(இராவணன்)  கொடியை; தசை உறு  கணை கொடு - புலால்
பொருந்திய தன் அம்பினால்; தரை உற விடலும் - (இராமன்)
தரையில் அறுத்து வீழ்த்தியதும்.
 

கடையுக - கடையுகத்தின்;   முடிவு   எழு  -  முடிவில்
பொங்கியெழும்; அளவில் கடல்புரை கலுழன் - மிகப்பெரிய
கடல்  போலும்  பெருந்தோற்றமுள்ள கருடன்;  படை உக -
(இராவணனுடைய) விற்படை  குறைபட்டபோது;   இமையவர் 
பருவரல் கெட- தேவர் துயர் நீங்கும்படி;  வந்து - பூமிக்கு 
வந்து; இடை உறு - இடம் பொருந்திய; திசை  திசை இழுகுற 
- பல   திசைகளிலும்     (சிறகு)   வீசி;   இறைவன்   - 
இராமபிரானுடைய; அடையுறு -   (தேரில்)   அமைந்துள்ள; 
கொடிமிசை - கொடிமீது; அணுகினன் - சார்ந்தனன்.
 

(87)
 

ஒரு பரவைக் கண்ணகன் உலகினை -   ஒப்பற்ற கடல் 
சூழ்ந்த இடமகன்ற உலகினை; வலம் வரு கலுழன்- வலமாகச் 
சுற்றி  வரும் கருடன்;   பண்ணவன் உயர்   கொடி என - 
இராமபிரானுடைய  சிறந்த கொடியாகும் என்று;   நண்ணலும்- 
வந்து பொருந்துதலும்; இமையவர் - தேவர்கள்; 'நமது உறு 
கருமம் எண்ணலம்' -    இனி நம் செயல்களை மட்டுமே 
கருதமாட்டோம்;   முனிவினன் -   சினம் மிக்க கருடன்; 
இவறினன் - (பெருமான் தேர் மீது) ஏறினன்; என- என்று  
கூறுதலும்.
 

பரவை - காரணப் பெயர், பரந்திருப்பது.
  

(88)