மங்கையர் திறத்து - (ஏவல்) மகளிரின் பால்; ஒரு மாற்றம்
கூறினும் - ஏதேனும் கட்டளை மொழியினும்; தங்களை ஆம் என -
(இராவணன்) தங்களிடம் கூறிய தாம் என்று; தாழும் சென்னியர் -
வணங்கும் தலையினையும்; அங்கையும் உள்ளமும் - அழகிய கையும்
மனமும்; குவிந்த ஆக்கையர் - வளைந்த உடம்பினையும்
(உடையவர்களாய்); சிங்க ஏறு எனத் திறல் சித்தர் - ஆண் சிங்கம்
போன்ற சித்தர்கள்; சேர - திரண்டு நிற்கவும்..... (ஏ - அசை).

     சித்தர்கள் ஒரு தேவ சாதியார் : தவப் பேராற்றலால்
சித்தர்களானோரும் இராவணன் அவையிலே அவன் தவப் பெருக்கத்தால்
சிறியோராயினர்.                                               9