தென்றலைச் சீறல்

    நேரிழை மகளிர் கூந்தல் - நல்ல அணிகலன்கள் அணிந்த
பெண்களின் கூந்தலில்; நிறை நறை வாசம் நீந்தி - நிறைந்த (மலர்களின்)
தேனும் மணமும் தோய்ந்து; வேரி அம் சரளச் சோலை - நறுமணம்
நிரம்பிய அழகிய இனிய சோலைகளில்; வேனிலான் விருந்து செய்ய -
மன்மதனுக்கு விருந்து வைக்கும் முகத்தான்; ஆர்கலி அழுவம் தந்த
அமிழ்தென - ஓசைமிக்க கடல் உவந்தளித்த அமுதம் போன்றதும்;
ஒருவர் ஆவி தீரினும் - ஒருவர் உயிர் போகும் பொழுதிலும்; உதவற்கு
ஒத்த - அதனை மீட்டுத் தர வல்லதான; தென்றல் - தென்றற் காற்று;
வந்து இறுத்தது - அங்கு வந்து சேர்ந்தது (அன்றே - அசை).

     உயிர் போகும் போதும் மீட்டுத் தரும் இனிய தென்றல் இங்கு
இராவணன் உயிரைப் பறிப்பது போல் வந்தது தோன்ற இவ்வாறு கூறினார்.
                                                           163