ஆசை நீளத்து - திசைகளின் எல்லை அளவும் எட்டும்படி;
அரற்றினன் வீழ்ந்த - குரலெடுத்துக் கூவி மாண்ட; அந்நீசன் மேனியை-
அக் கீழ்மகன் உடலை; நின்று உற நோக்கினான் - அருகில் நின்று
உற்றுப் பார்த்தான் (இராமன்); மாசு இல் மாதவன் - குற்றம் இல்லாத
பெருந்தவமுடைய விசுவாமித்திரனது; வேள்வியின் வந்த - யாக
காலத்தில் வந்த; மாரீசனே இவன் - மாரீசனே இவன்; என்பதும்
தேறினான் - என்பதனையும் உணர்ந்து கொண்டான்.

     ஆசை - திக்க என்று பொருள்படும் வடசொல் இலக்குவன்
உய்த்துணர்ந்த அரக்கன் மாயத்தை. இராமன் அனுபவித்தேஅறிந்தான். 79