3477. நீல மேனி அந் நெடியவன்
     மன நிலை திரிய,
மூல காரணத்தவனொடும்
     உலகெலாம் முற்றும்
காலம் ஆம் என, கடையிடு கணிக்க
     அரும் பொருள்கள்
மேல கீழுற, கீழன
     மேலுறும் வேலை,

    கடையிடு - (முழுதுமாக) முடிவைக் கொண்ட; கணிக்க அரும்
பொருள்கள் -
கணக்கிடுவதற்கு முடியாத பொருள்கள்; நீலமேனி அந்
நெடியவன் -
நீலத்திரு மேனியை உடைய அந்தப் பெரியவனாகிய
இராமனது; மனநிலை திரிய - மனநிலை மாறியதனால்; மூல காரணத்
தவனொடும் உலகெலாம் முற்றும் காலம் ஆம் என -
உலகிற்கு மூல
காரண ஆகிய இறைவனோடு உலகம் முழுவதும் அழியும் காலம் இது
ஆகும் என்று கருதும்படி; மேல கீழுற கீழன மேலுறும் வேலை -
மேலுள்ளவை யெல்லாம் கீழாக கீழாக உள்ளவை எல்லாம் மேலாக நிலை
தடுமாறும் பொழுது, (அடுத்த பாடலில் தொடரும்).

     காரணத்தவனொடு - காரணத்தவனிடத்தில்; வேற்றுமை மயக்கம்.  75