இருவரும் சடாயுவுக்கு இறுதிக் கடன் செய்தல்

    இளவல் - இளவலாகிய இலக்குவன்; அவ்வழி கூற - அவ்வாறு
(எடுத்துக்) கூற; அறிவனும் - முற்றுணர்வுடையவனாகிய இராமனும்;
இவ்வழி - இவ்விடத்தில்; இனைய எண்ணின் - இத்தன்மையனவான
எண்ணங்களை எண்ணுவது; ஏழைமைப் பாலது என்னா - அறியாமையின்
பாற்பட்டது என்று எண்ணி; அயர்வு நீங்கி - மனத்துன்பம் நீக்கி;
வெவ்வழி பொழியும் கண்ணீர் - கொடுந்துன்பத்தினால் வழியும்
கண்ணீரை; விலக்கினன் - துடைத்தவனாய்; சிறுவ - (இலக்குவனை) தம்பி,
(என விளித்து); விளிந்த தாதை - இறந்த தந்தையாகிய சடாயுவுக்கு;
செவ்வழி உரிமையாவும் - செய்ய வேண்டிய (இறுதிக்) கடமைகளை
எல்லாம்; திருத்துவம் - திருத்தமாக (முழுமையுறச்); செய்வோம்; என்றான்-
என்று கூறினான்.

     இளவல் கூறியதைக் கேட்ட இராமன் மனம் தேறி, இவ்வாறு
சிந்திப்பது அறிவில்லாமையின் பாற்பட்டது என்று உள்ளத்தில் கொண்டு,
இலக்குவனைப் பார்த்து, 'இறந்த தந்தையாகிய சடாயுவுக்கு உரிய ஈமச்
சடங்குகளைக் குறைவறச் செய்வோம்' என்றான். உரிமை - கடன்கள்,
சடங்குகள்.                                                133