சீதையைக் கவர்ந்த அரக்கனைத் தேடல்

    இள வீரன் - இளைய வீரனாகிய இலக்குவன்; அன்ன காலை -
அப்பொழுது; அடியின் வணங்கி - (இராமனது) அடிகளில் வணங்கி;
'நெடியோய் - (புகழில்) பெரியவனே; அப்பொன்னை நாடாது - அந்தச்
சீதையைத் தேடாமல்; ஈண்டு இருத்தல் புகழோ - இவ்வாறு இங்கு
(வீணாக) இருப்பது புகழைத் தரும் செயலோ?'; என்ன - என்று கூற;
புகழோனும் - புகழ் மேம்பட்ட இராமனும்; 'சொன்ன அரக்கன் - (சடாயு)
சொல்லிய அரக்கன்; இருக்கும் இடம் - இருக்கின்ற இடத்தைத்;
தொடர்ந்து துருவி அறிதும் - (நாம்) தொடர்ந்து சென்று தேடிக்
காண்போம்; என்ன - என்று சொல்ல; மின்னும் சிலையார் - (அதற்குப்
பிறகு) ஒளி பொருந்திய வில்லைக் கையில் ஏந்திய வீரர்களான
இராமலக்குவர்கள் (இருவரும்); மலை தொடர்ந்த வெயில் வெங்கானம் -
மலைகள் தொடர்ச்சியாக அமைந்த வெயிலால் வெப்பமடைந்த காட்டு
(வழியில்); போயினர் - சென்றார்கள்.

     ஆல் - அசை.                                          32