5541. | பெயர்க்கும் சாரிகை கறங்கு எனத் திசைதொறும் பெயர்வின், உயர்க்கும்விண்மிசை ஓங்கலின், மண்ணின் வந்து உறலின்; அயர்த்துவீழ்ந்தனர், அழிந்தனர், அரக்கராய் உள்ளார்; வெயர்த்திலன்மிசை; உயிர்த்திலன்-நல் அற வீரன். |
நல் அறவீரன் - சிறந்த தரும வீரனான அனுமன்; பெயர்க்கும் சாரிகை - இடம் விட்டு விரைந்து செல்வதற்குரிய சாரிகைத் தொழிலில்; கறங்கு என திசை தொறும் பெயர் வின் - காற்றாடி போல எட்டுத் திக்குகளிலும் பெயர்ந்து செல்வதாலும்; உயர்க்கும் விண்மிசை ஓங்கலின் - ஓங்கிய ஆகாயத்தின் மீது உயரச் செல்வதாலும் ; மண்ணின் வந்து உறலின் - தரையில் வந்து பொருந்துவதாலும்; அரக்கராய் உள்ளார் அயர்த்து வீழ்ந்தனர் அழிந்தனர் - இராக்கதர்கள் சோர்ந்து வீழ்ந்து அழிந்தார்கள்; மிசை வெயர்த்திலன் உயிர்த்திலன் - (ஆனால் அந்த அனுமனோ) தன்னுடம்பில், வேர்த்தல் தானும் கொண்டிலன்; பெருமூச்சு விடுதல் செய்தானும் அல்லன். சாரிகை - வட்டமாய் ஓடித் திரிதல். அனுமன் அரக்கர்களை அழிப்பதற்குச் சிறிதும் சிரமப்படவில்லை என்பது கருத்து. (53) |