| உரை |
| |
| 3. மகத காண்டம் |
| |
| 7. கண்ணுறு கலக்கம் |
| |
பசுங்கதிர்த்
திங்கள் விசும்பளந் தோடிக்
கடுங்கதிர்க் கனிலி கக்குபு
போகித்
தானொளி
மழுங்கி மேன்மலை குளிப்ப
|
| |
(திங்கள்
மறைதல்)
97 - 99 : பசுங்..........குளிப்ப
|
| |
(பொழிப்புரை) பசிய
ஒளியையுடைய திங்கள் மண்டிலம் வானத்தை
அளந்தியங்கிப் பிரிந்துறைவார்
திறத்திலே சுடு நெருப்பை வீசிச்சென்று
தனது ஒளிமழுங்கி மேலைத்திசை
மலையிலே மறையாநிற்ப வென்க.
|
| |
(விளக்கம்) குளிர்ந்த
ஒளியாகலின் பசுங்கதிர் என்றார். கடுங்கதிர்
என்றது பிரிந்துறைவாரைச்
சுடுதனோக்கி. கனலி-தீ மேன்மலை-
அத்தகிரி.
|