மூலம்
	உரை   1. உஞ்சைக்காண்டம்   53. பிடி வீழ்ந்தது               மணங்கமழ் நறுந்தார் மன்ன குமரன்      170    வயந்தகற் குரைக்கும் வாலிழை வருந்தினள்            இயங்குதல் செல்லா திருக்குமிடங் காணெனக்                     (உதயணன் கூற்று)              169 - 171: மணம்............காணென   (பொழிப்புரை) வாசவதத்தையின் வழிநடை வருத்தங்கண்ட   மணங்கமழா நின்ற நறிய மலர் மாலையினையுடைய வேந்தன்   மகனாகிய உதயணகுமரன் வயந்தகனை நோக்கிக் கூறுவான் 'நண்ப !   தூய அணிகலன்களையுடைய வாசவதத்தை பெரிதும் வருந்தினள்;   இனி நடத்தல் கூடாது; ஆதலின் அண்மையிலேயே யாம் தங்கியிருத்தற்   கேற்றதோரிடத்தைக் காண்பாயாக!' என்று கூற என்க.   (விளக்கம்) மன்ன குமரன் : உதயணன். வாலிழை ; வாசவதத்தை .   இயங்குதல் செல்லாது - இயங்குதல் கூடாது. இருக்குமிடம் - கரந்துறைதற்   கேற்றவிடம்.