‘அருப்பு ஏந்திய கலசத்துணை - அரும்பைத் தன் உச்சியில
கொண்டுள்ள இரண்டுபொற்கலசங்கள்; அமுது ஏந்திய மதமா ஏந்திய
மருப்பு’ - அமுதைத் தன்னிடத்தே வைத்துக்கொண்டுள்ள மதச்
செருக்குடைய ஆண் யானையின் உயர்ந்த தந்தங்கள்; எனல் ஆம் முலை-
என்று சொல்லத்தக்கதாகிய முலைகளையும்;  மழை ஏந்திய குழலாள் -
மேகத்தை ஒத்தகூந்தலையும் உடைய சீதை;  கருப்பு ஏந்திரம் -
கரும்பாலை; முதலாயின கண்டாள் -முதலியவற்றை (அங்கங்கே)
கண்டவளாய்;  பொருப்பு ஏந்திய தோளானொடு - மலையை ஒத்த
திண்ணிய தோளை உடைய இராமனோடு; விளையாடினாள் போனாள் -
விளையாடிக்கொண்டுசென்றாள்.

     அரும்பு என்றது  முலைக்காம்புகளை.  அருப்பு - வலித்தல் விகாரம்.
எந்திரம் எனும் சொல்செய்யுளிசை நோக்கி ஏந்திரம் என நீண்டது.
வழியிடைக் காட்சிகள் கண்டு சீதை வேதனைதெரியாமல் மகிழ்ந்து
சென்றாள் என்பதாம். ஏந்திய.....சொற்பொருட் பின்வரு நிலையணி.        6