2000.வெயில், இள நிலவேபோல்,
     விரி கதிர் இடை வீச,
பயில் மரம் நிழல் ஈன,
     பனி புரை துளி மேகப்
புயல் தர, இள மென் கால்
     பூ அளவியது எய்த,
மயிலினம் நடம் ஆடும்
     வழி இனியன போனார்.

     வெயில் - சூரியன்;  விரி கதிர் - பிரிந்த தன் கிரணங்களை; இள
நிலவே போல் இடைவீச -
இளமையான நிலவொளி போலத் தண்மையாக
இடையிடையே வீசவும்; பயில் மரம் - (வனத்தில்) நெருங்கியுள்ள மரங்கள்;
நிழல் ஈன - நிழலைத்தரவும்;  மேகப் புயல் - மேக மழை; பனி புரை
துளிதர -
பணியை யொத்தகுளிர்ந்த சிறிய துளிகளைத் தரவும்; இளமென்
கால் -
இளைய மெல்லிய தென்றற்காற்று; பூ அளவியது எய்த - பூக்களின்
நறுமணங்களோடு கலந்து வந்து அடையவும்; மயில் இனம்நடம் ஆடும் -
மயிற்கூட்டங்கள் நடனம் ஆடுகின்ற; இனியன வழி - இனிமையாகிய
வழிகளில்;  போனார் - மூவரும் சென்றார்கள்.

     வெயிலொளி நிலவொளிபோல வீசுதல், மரம் நிழல் தருதல்,மேகம்
சிறுநீர்த் திவலை சிந்தல், தென்றல் பூமணத்தோடு வீசுதல், மயில்கள் நடனம்
ஆடுதல்ஆகியவற்றால் இவர்கள் செல்லும் வழிகள் களைப்புத் தராது
இனியனவாயின.                                               2