எனப்பட்டது.  விநாழிகை - ஒருநாழிகைப்பொழுதின் அறுபதில் ஒருபங்கு:
காலநுட்பத்தைக் காட்டுதற்கு, இதனை யெடுத்துக் கூறினார்.  "நிச்சயமெனுங்
கவசந்தான் நிலைநிற்பதன்றி, யச்சமென்னுமீ தாருயிர்க் கருந்துணையாமோ"
என்றாற்போல இவன் மானத்தையே எல்லாவற்றினும்
முக்கியமாகக்கொண்டுள்ள இராசராசனாதலால், 'மானகவச வரராச
துரியோதனன்' என்றார், 'வேதமுனி' என்பது, துரோணன் மகனுக்குஞ்
சேர்க்கத்தகும்.  உழறினான் = உழற்றினான்; தன்வினை பிறவினைப்
பொருளில்வந்தது; சுழற்றி வருத்திப் புரட்டினா னென்றபடி.

    இச்செய்யுள் - முதற்சீரும் ஐந்தாஞ்சீரும் தேமாச்சீர்களும்
இரண்டாஞ்சீரும் ஆறாஞ்சீரும் கருவிளங்காய்ச்சீர்களும், மற்றை நான்கும்
கூவிளங்காய்ச்சீர்களுமாகிய கழிநெடிலடி நான்குகொண்ட எண்சீராசிரியச்
சந்தவிருத்தம்.  தான தனனனன தானனன தானனன தான தனனனன
தானனனதானனன என்பது, இதற்குச் சந்தக்குழிப்பாம்.        (199)

வேறு.

200.-அசுவத்தாமன்துரியோதனனைக் கண்டு எடுத்துச்
சோகித்தல்.

     (இ -ள்.) உரக துவசன் - பாம்புக்கொடியனான துரியோதனன்,
அயர்கின்ற ஆவியின் - தளர்கின்ற உயிருடனே [குற்றுயிரோடு],
உணர்வொடுதுயில்வது-சிறிது அறிவோடு உறங்குவதை, கண்டு - பார்த்து,-
வரி தொடுசிலை விசய துரங்க தாமன் - கட்டமைந்த அம்பு தொடுத்தற்குரிய
வில்லின்தொழிலில் வெற்றியையுடைய அசுவத்தாமன்,-பேர் உடல் -(அவனது)
பெரியஉடம்பை, கரதலம் மலர்மிசை - தாமரைமலர்போன்ற தனது
கைகளினால்,கொண்டு - ஏந்திக் கொண்டு,-வார் புனல் கலுழ்தரு விழியின் -
மிக்கநீர்பெருகுகிற கண்களை யுடையவனாய்,- நண்பினால் -(அவனிடத்து
உள்ள) சிநேகத்தால், அமர் பொரு களினிடை தன் தந்தை வீடிய
பொழுதினும் மனம் மிக நொந்துளான் - போர்செய்யுங் களத்திலே
தன்னுடையதந்தையாகிய துரோணன் இறந்தபொழுது தான் அடைந்த
வருத்தத்தினும்அதிகமாக இப்பொழுது மனம் வருந்தியவனாய், சுரர்களும்
உயிர்உருகஇரங்கினான் - (காண்கிற) தேவர்களும் உயிர் கரையும்படி
அழுதான்; (எ - று.)

    துயில்வது - மூர்ச்சித்துக்கிடப்பது என்றபடி; இது மங்கல
வழக்கின்பாற்படும்.  நண்பினால் மனம்மிக நொந்துளானென இயையும்.