| பக்கம் : 1231 | | | | | வன்கட் 1பதகர்க்கு வான்பொருள் கைக்கொடுத்
தென்கைப் பிணகொண்மி னென்பவ னொத்தான்.
| (இ - ள்.) தன் கைப்பொருளும் இழந்து - தன்னுடைய கையகத்துள்ள பொருளையும் இழப்பதுமட்டும் அன்றி, தனக்கொரு புன்கதி செல்லும்வாயில் புணர்ப்பவன் - தான் எய்தி வருந்துதற்குரிய இழிந்த பிறப்பிலே புகுதற்குரிய வழிதேடிக்கொள்வானொருவன், வன்கண் பதகர்க்கு - தறுகண்மையுடைய தீவினையாளர்களுக்கு, வான்பொருள் கைக்கொடுத்து - உயரிய பொருளையும் வழங்கி, என் கைப்பணி கொண்மின் - என்னை அடிமையாய்க்கொண்டு என் பணியையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கோள், என்பவன் ஒத்தான் - என்று கூறும் ஒருவனை ஒத்தவனாவான், (எ - று.)
தன் கைப்பொருளையும் அடங்கலர்க்குத் தானங் கொடுத்திழத்த லோடன்றி, தீப்பிறப்பினும் புகுவன், தன்பொருளைக் கொடுத்துப் பிறர்க்கு அடிமை புகுபவனை ஒப்பான் என்றபடி. | | (889) | | | | துறவியர்க்கீந்த தானப் பயன். | | 2000. | ஒத்த குணங்க ளமைந்தாங் குறுவர்க்குத்
தத்துவந் தேறி யவன்செய்த 2தானங்கள்
முத்திறத் துள்ளும் படாது முடிமன்ன
உத்தம தேவரு ளுய்க்கு முணர்நீ.
| (இ - ள்.) ஒத்த குணங்கள் அமைந்து - தானம் செய்வோர்க்குப் பொருந்திய எல்லாக்குணங்களும் நன்கு அமையப்பெற்று, தத்துவம் தேறியவன் - மெய்யுணர்ந்த ஒருவனால், உறுவர்க்கு - துறவிகளுக்கு, செய்த தானங்கள் - வழங்கப்பட்ட தானச்செயல்கள், முத்திறத்துள்ளும் படாது - செய்தவனை விலங்கும் நரகரும் மக்களுமாகிய மூவகைப் பிறப்பினுள்ளும் செல்லாதவாறு செய்து, உத்தம தேவருள் உய்க்கும் - உயரிய தேவப் பிறப்பினுள்ளே செலுத்தா நிற்கும், முடிமன்ன நீ உணர் - முடியணிந்த மன்னனே! நீ இதனை உணர்க, (எ - று.)
“உதவி வரைத்தன் றுதவி யுதவி
செயப்பட்டார் சால்பின் வரைத்துÓ என்னும் திருக்குறட் கருத்தையும் ஈண்டுக் கருதுக.
முத்திறம் - கர்ப்பம், உபவாதம் சம்மூர்ச்சனம் என்பனவுமாம் | | (890) | | |
| | (பாடம்) 1 பதர்கட்கு. 2 தானமும். | | |
|
|