அதுஓ இனிதாயிற்று - ஆவா அப்போர்புக்கது என்னும் மாற்றமே எமக்கு ஆற்றவும்
இனிமை பயப்பதொன்றாயிருந்தது, என்று - என்று உவந்து கூறி, தூண்தொழ - தூண்
அஞ்சி வணங்கும்படி, வளர்த்த - திண்ணியவாக வளர்க்கப்பட்ட, தத்தம் தோள்களை
நோக்குகிற்பார் - தத்தம் தோள்களைக் கடைக்கண்ணால் நோக்கா நிற்பர், (எ - று.)

மகளிர் முன்னும், ஆயத்துள்ளும், வீரம் வெறிதாக வீண்மொழி விளம்பி என்னாம்?
ஆண்மைக்குரிய போர்த் தொழில் நமக்குக் கிட்டிற்று; அஃதே அமையும் என்று மகிழ்ந்து
தம் தோளை நோக்குவார், என்க.