| திவிட்டன் துயில்விடை யம்பு தொட்டு
அதனை மாற்றுதல் | | 1456 | அயிலுடை யனல்செய் வேலோ
னதனையு மறிந்து மற்றுத்
துயில்விடை செய்யு மம்பு
தொடுத்தனன் றொடுத்த லோடும்
வெயிலிடை விரிந்து விண்பால்
விளங்கி வீ1ழிருளை நீக்கப்
பயிலுடை யுலகந் தேறிப்
பட்டது முணர்ந்த தன்றே. | (இ - ள்.) அயில் உடை அனல் செய்வேலோன் - கூரியதாய்த் தீக்காலும்
சினவேலையுடைய திவிட்டன், அதனையும் அறிந்து - அத்துயிலம்பு வருகையையும்
அறிந்துகொண்டு, துயில் விடை செய்யும் அம்பு தொடுத்தனன் - துயில் அகற்றும்
இயல்பிற்றாய துயில்விடை அம்பொன்றை அதற்கெதிரே தொடுத்துவிட்டான்,
தொடுத்தலோடும் - அத்துயில் விடையம்பைத் தொடுத்தவுடனே, வெயில் இடைவிரிந்து
விண்பால் விளங்கி வீழ் இருளைநீக்க - வெயில் ஒளி இடையே விரியப் பெற்று
விண்பகுதியெல்லாம் விளக்க முறும்படி உண்டாகிய பேரிருளை அகற்றியதாக, பயில் உடை
உலகம் தேறி - உறக்கத்தே பயின்ற உலகம் முழுதும் அவ்வுறக்கம் தெளியப்பெற்று,
பட்டதும் உணர்ந்தது - இடையே நிகழ்ந்த நிகழ்ச்சிகளையும் உணர்ந்து கொண்டது,
அன்று, எ : அசைகள், (எ - று.)
துயில் விடை அம்பு - உறக்கம் விடுவித் தெழுப்பும் அம்பு.
உலகம் உறங்குமாறு செய்யும் துயிலம்பின் வருகையை உணர்ந்த நம்பி, அதற்கு
மாறாகத் துயில்விடை அம்பு தொடுத்தான், அஃது உறக்கத்தே வீழ்ந்த உயிர்களின்
துயிலெடுப்பி, உலகை மூடிய இருளையும் அகற்ற எல்லாரும் உணர்வு பெற்றனர் என்க. | | (326) | | |
|
|