(இ - ள்.) மூரிமுழா ஒலிவிம்மி - பெரிய முழாவென்னும் தோற்கருவி யின் ஒலி மிகுதலாலே, முரன்று எழு கார் இமிழ் ஆர்கலியான் - ஒசையுடனே வெரீஇ எழுகின்ற முகில்களின் இடி முழக்கத்தாலே, மயில் ஆலுவ - மயில்கள் களித்து ஆடாநிற்கும், சோரிமுழா விழவில் - குருதிப்பலி கொள்கின்ற முரசம் முழங்குதற்குக் காரணமான திருவிழாவையுடைய, தெருதுற்றபின் - அந்நகரத்துத் தெருவை அத்தூதர்கள் எய்தினபின்னர் ஆண்டெழும், சீர் இமிழால் - சிறந்த இசைப்பாடலைக் கேட்டலாலே, சென்று பொலிவு எய்தினர் - அத்தெருவினூடே சென்று மகிழ்ச்சியால் விளங்கினர், (எ - று.) விம்மி - விம்ம. முழவு விம்ம முகில் முரன்று எழும் என்க. சீர் இமிழ் - சீரமைந்த இசைப்பாடல். மயில் ஆலுவனவாகிய தெரு. விழவினையுடைய தெரு என்று தனித்தனி கூட்டுக. |