(இ - ள்.) திரைத்த சாலிகை நிரைத்தபோல் - சுருக்கிய கவசங்களை இட்டாற் போன்று (பொழிலிடத்தே), தேன்கள் - அளிகள், நிரந்து - பரவி மொய்த்து, இரைப்ப - இசைபாடுவனவாம். விரைக்கொள் மாலையாய் - மணமாலையணிந்த இளைஞனே, (எ - று.) கரிய கவசமிட்டாற் போன்று கருநிற வண்டுகள் நெருங்கி மொய்த்து ஆரவரித்தலைக் காண் என்றான் என்க. |