3653. வரைத்தல நெருக்கிய முருட்டிரு
       ணிறத்தவன வாய்களலற
விரற்றலை யுகிர்ச்சிறிது வைத்தபெரு
     மானினிது மேவுமிடமாம்
புரைத்தலை கெடுத்தமுனி வாணர்பொலி
     வாகிவினை தீரவதன்மேல்
குரைத்தலை கழற்பணிய வோமம்வில
     கும்புகைசெய் கோகரணமே.            8

     8. பொ-ரை: முரட்டுத்தனமும், இருண்ட நிறமுமுடைய
இராவணனின் பத்து வாய்களும் அலறும்படி, தன் காற்பெருவிரலை
ஊன்றி அவனைக் கயிலைமலையின் கீழ் நெருக்கிய சிவபெருமான்
வீற்றிருந்தருளும் இடமாவது, முனிவர்களும், வேத வல்லுநர்களும்
வினைதீர, ஒலிக்கின்ற கழலணிந்த சிவபெருமானின் திருவடிகளைப்
பணிந்து, அரநாமத்தினை ஓதி வேள்வி புரிய அப்புகை பரவுகின்ற
திருக்கோகரணம் ஆகும்.

     கு-ரை: வரைத்தலம் - கயிலை மலையில். முருடு - கடின
இயல்பையுடைய. இருள் நிறத்தவன் - இருண்ட நிறத்தையுடைய
இராவணனின். வாய்கள் - பத்து வாய்களும். அலற - அலறும்படி.
நெருக்கிய - (அவனை) அடர்க்கும் பொருட்டு. விரல்தலை -
விரலின் நுனியின். உகிர் - நகத்தை. சிறிது வைத்த - சிறிதே வைத்த, பெருமான் இனிதுமேவும் இடமாம். புரைத்தலை கெடுத்த -
குற்றப்படும் இடத்தை ஒழித்த. முனிவாணர் பொலிவாகி -
முனிவர்கள்விளங்கி. வினைதீர - கன்மங்கள் ஒழிய. அதன்மேல் -
அதன்பயனாக. குரைத்து அலை - ஒலித்து அசையும் - கழல். பணிய
- வணங்க. ஓமம் - வேள்வி. விலகும் - மேலே கிளம்பும். புகைசெய்
- புகைபரவுகின்ற கோகரணமே.s