வேறு மொழிப்போர் - மாறுபட்ட மொழிகளால் தொடங்கிய போர். வேறு மொழி - உண்மைக்கும் தகுதிக்கும் வேறுபட்ட மொழி என்க. போர் ஏற்பான் - போர் ஏற்கும் பொருட்டு; மொழிகளாற் போர் செய்ய. வந்த - வலிந்து தானே வந்த;