| |
| 3216. (வி-ரை) புகழ்த்துணையார்க்கருளும் திறமும் போற்றிசைத்து - பதிகம் 6-வது பாட்டுப் பார்க்க. "அகத்தடிமை செய்யுமந்தணன்" என்று புகழ்த்துணையாரைச் சிறப்பித்து அவருக்கு நித்தமும் காசு அருளிய சரிதம் போற்றப்பட்டது காண்க. |
| முனிவர் போற்ற - அந்தணர்கள்; சிவ வேதியர்கள். |
| பதிகள் பலவும் - அரிசிற்கரைப் புத்தூரினின்றும் திருவாவடுதுறையிற் சேரும் இடையில் அனேகம் பதிகள் உள்ளன; இவை திருச்சிவபுரம். திருநாகேச்சரம், திருவிடைமருதூர், தென் குரங்காடுதுறை முதலாயின என்பது கருதப்படும். |
| இனிய நினைவு - மனமகிழ்ச்சி; நினைதொறும் இனிப்ப வருவது இறைவரது நினைவு; "நினைத்தொறுங் காண்டொறும் பேசுந்தொறு மெம்போதும், அனைத்தெலும் புண்ணெக வானந்தத் தேன்சொரியுங் குனிப்புடையான்" (திருவா). |
| எய்தினார் - வினைமுற்று முன் வந்தது விரைவுக் குறிப்பு. |
| மூரிவெள்ளம் - பெருவெள்ளம்; அடங்காத நீர்ப் பெருக்கு. |
| கங்கையினில் திங்கள் அணிதல் - ஒரு சேர அணிதல்; "வளர்ந்துந்து கங்கையும் வானத் திடைவளர் கோட்டுவெள்ளை, யிளந்திங்களும் மிருக்குஞ் சென்னி" (அம்மை - இரட்டை மணிமாலை1) "அப்புனலிற், சரிகின்ற திங்களோர் தோணியொக்கின்றது" (பொன்வண். அந்தாதி - 67) |
| 62 |
| திரு அரிசிற்கரைப் புத்தூர் |
| திருச்சிற்றம்பலம் | பண் - இந்தளம் - 7-ம் திருமுறை |
| மலைக்குமக ளஞ்ச மதக ரியை யுரித்தீ ரெரித்தீர் வருமுப் புரங்கள் சிலைக்குங்கொலைச் சேவுகந் தேற்றொழியீர் சில்பலிக் கலைக்கொம்புங் கரிமருப் பும்மிடறிக் கலவம் மயிற் பீலியுங் காரகிலும் அலைக்கும் புனல்சே ரரிசிற் றென்கரை யழகார் திருப்புத்தூ ரழகனீரே. | |
| (1) |
| அகத்தடிமை செய்யு மந்தணன்றா னரிசிற் புனல் கொண்டுவந் தாட்டுகின்றான் மிகத்தளர் வெய்திக் குடத்தையு நும்முடி மேல்விழுத்திட்டு நடுங்குதலும் வகுத்தவ னுக்கு நித்தற் படியும் வருமென் றொருகாசினை நின்றநன்றிப் புகழ்த்துணை கைப்புகச் செய்து கந்தீர் பொழிலார் திருப்புத்தூர்ப் புனிதனீரே. | |
| (6) |
| காரூர் மழைபெய்து பொழியருவிக் கழையோ டகிலுந்திட் டிருகரையும் போரூர் புனல்சே ரரிசிற் றென்கரைப் பொழிலார் திருப்புத்தூ்ப் புனிதர்தம்மை யாரூர னருந்தமி ழைந்தினோடைந் தழகா லுரைப்பார்களுங் கேட்பவருஞ் சீரூர்தரு தேவர் கணங்களொடு மிணங்கிச் சிவலோகம தெய்துவரே. | |
| (11) |
| திருச்சிற்றம்பலம் |
| பதிக்க குறிப்பு ; - தோழமை முறையில் இறைவரது அருட் செயல்களை வியந்து பாராட்டியது. |
| பதிகப் பாட்டுக் குறிப்பு : - (1) சிலைத்தல் - பேரொலி செய்தல்;-(2) திருமால் கண்ணிடந்து பூசித்து ஆழிபெற்ற வரலாறு போற்றப்பட்டது;-(3) தரிக்குந்தரை - தரையின்றொழில் விரித்துரைத்தது; "மண்டானு முரந்தருங் கடினமாகித் தரித்திடு முணர்ந்து கொள்ளே" (சித்தி. சூ. 2-66); "மண்கடின மாய்த்தரிக்கும்" (உண்மைவிள - 9); சவிதா - சூரியன்; திரைக்கைகளால் வாரிமோதி - அலையாகிய கை; உருவகம்;-(6) அகத்தடிமை செய்யும் அந்தணன் - திருமேனி தீண்டிப் |