நாணி விழித்து ஆவி பிழைத்தேன் போலும் - வெள்கி விழித்து உயிர்
பிழைத்தேன் போலும்.

     கனவின் கண், பலிக்குவந்த இறைவர்மேற் காதலுற்றாளொருத்தி
அதனைத் தன் தோழிக்குக் கூறுவது பொருளாகக் கொண்ட இது முதலிய
மூன்றும் பாணனார் பாடிய இசைப்பாட்டாக ஆசிரியர் இயற்றியன வெனக.
கையறவு - துன்பம்; காம நோய். போலும் என்பன ஒப்பில் போலி. (10)

.      (இ - ள்.) ஒள்நுதலாய் - ஒள்ளிய நெற்றியினையுடைய தோழியே
வெண்தலை கொண்டு - வெள்ளிய தலையோட்டினை ஏந்தி, உண்பலிக்கு -
உண்ணும் பலியின் பொருட்டு, நம்மனையின் ஊடே - நமது இல்லின் கண்
(வந்து), கூடல் கண்ணுதலார் - கூடலில் எழுந்தருளிய நெற்றிக்
கண்ணையுடைய இறைவர், உள்ளாளக் கானம் இசைத்து - உள்ளாள இசை
பாடி, என் உள்ளம் கவர்ந்தார் போலும் - எனது சிந்தையைக் கொள்ளை
கொண்டார் போலும், கண்ணுதலார் பாடும் அவிநயம் கண்டு - அவர் பாடும்
இன்பச் சுவையவிநயத்தைக் கண்டு, ஆகம் கலப்பேன் - அவரது திருமார்பிற்
கலக்கத் தொடங்கினேன்; பாதி பெண் உருவமாய் இருந்தார் - ஒரு கூறு
பெண் வடிவமாயிருந்தனர்; வெள்கி விழித்து ஆவி பெற்றேன் போலும் -
(அதனால்) நாணி (அக்கலவி ஒழிந்து) விழித்து நீங்கி உயிர் பெற்றேன்
போலும்.

     உள்ளாளம் இன்னதென்பது முன் கூறப்பட்டது. அவிநயம் - காம
அவிநயம்; இதன் இயல்பினை,

என்பதனால் அறிக. (11)

     (இ - ள்.) ஐ அரி உண் கண்ணாய் - அழகிய செவ்வரி படர்ந்த
மையுண்ட கண்களை உடைய தோழியே, திருவாலவாய் உடையார் -