பட்ட கிள்ளை என்பதுபட நின்றது. முதுக்குறை பெற்றமிக்கு-அறிவிந்தன்மை மிக்கு, அஃதாவது தாயும் தந்தையுமாகிய எம்மினுங்காட்டில் தான் கற்புக்கடம் பூண்ட கணவனே தனக்குச் சிறந்தான் என்றறியுமளவு அவள் அறிவு முதிர்ந்துவிட்டது என்பது கருத்து. இதனால் ஞாயிறு அவளை வருந்தவொண்ணாமைக்கும் குறிப்பாக ஓரேதுக் காட்டியபடியாம். முதுக்குறை-அறிவு. தேன்மொழி-இரண்டனுள் முன்னது தேன்; பின்னது வண்டு. ம்மலர்த்து எனவே வாட்டாதொழி என்றிரந்தாளுமாயிற்று. மெய்ப்பாடு-அழுகை. பயன்-ஆற்றாமை நீக்குதல்.