பக்கம் எண் :

பேய் முறைப்பாடு89


முதுபேய் கலிங்கத்துக்கண்ட தீநிமித்தம் மொழியத் தொடங்கியது

220. என்றுபல கூளிகள்
    இரைத்துரைசெய் போதத்து
அன்றிமய வெற்பினிடை
  நின்றுவரும் அப்பேய்.

     (பொ-நி.) கூளிகள் உரைசெய் போது,இமய வெற்பினிடைநின்று வரும்
அப்பேய்; (எ-று.)

     (வி-ம்.) கூளி-பேய். இரைத்து-இரைந்து. போதத்து-வேளையில், அத்து:
சாரியை, அன்று-அப்போது.                                      (9)

இதுவும் அது      

221. கைதொழுதி றைஞ்சி அடிப
    யேன்வடக லிங்கத்து
எய்தியவி டத்துள
  நிமித்தமிவை கேண்மோ.

     (பொ-நி.) கை தொழுது, இறைஞ்சி,  வடகலிங்கத்து  எய்திய விடத்து
உளநிமித்தம் இவை கேண்மோ; (எ-று.)

     (வி-ம்.) இறைஞ்சுதல்- தாழ்தல். எய்தல் -அடைதல். நிமித்தம்-சகுனம்;
குறிகள்.                                                     (10)

இதுவும் அது      

222. மதக்கரி மருப்பிற மதம்புலரு மாலோ
    மடப்பிடி மருட்பெழ மதம்பொழியு மாலோ
கதிர்ச்சுடர் விளக்கொளி கறுத்தெரியு மாலோ
  காலமுகில் செங்குருதி காலவரு மாலோ.

     (பொ-நி.) மதக்கரி மதம்புலரும்; மடப்பிடிமதம்பொழியும்; விளக்கொளி
கறுத்து எரியும்; முகில் குருதி காலவரும்; (எ-று.)