| கலிங்கப்போர் உரைத்தற்கருமை | 312. | மாவா யிரமும் படக்கலிங்கர் | | | மடிந்த களப்போர் உரைப்போர்க்கு
நாவா யிரமுங் கேட்போர்க்கு
நாளா யிரமும் வேண்டுமால். |
(பொ-நி.) கலிங்கர் மடிந்த போர் உரைப்போர்க்கு நாவா யிரமுங்
கேட்போர்க்கு நாள் ஆயிரமும் வேண்டும்; (எ-று.)
(வி-நி.) மா-யானை. பட - இறந்துபோம்படி. நாள் ஆயிரம்-ஆயிரம்
நாட்கள், அஃதாவது மிகுதியான ஆயுள். (1) |