படை அற்றோர் குதிரையொடு பொருதமை
 
441.விடுபடை பெறுகிலர் மற்றி னிச்சிலர்
      விரைபரி விழஎறி தற்கு முற்பட
அடுகரி நுதல்பட விட்ட கைப்படை
     அதனையொர் நொடிவரை யிற்ப றிப்பரே.

     (பொ-நி.)  சிலர்,  படைபெறுகிலர்;  பரி எறிதற்கு கரிநுதல் படவிட்ட
படை அதனை பறிப்பர்;(எ-று.)

     (வி-ம்.) படை - படைக்கருவி. விரைபரி: வினைத்தொகை.  பரி-குதிரை.
விழ-சாவ. எறிதற்கு-விடுதற்கு. முற்பட-முன்னமேயே. அடுகரி: வினைத்தொகை.
கரி-யானை. நுதல்-நெற்றி.  பட-அழுந்த. கை-தங்  கை. படை - வாள், வேல்
முதலியன. நொடி-கைநொடிப்பொழுது. வரை-அளவு. பறித்தல்-பிடுங்கல்.
                                                        (38)