படைஞர் குன்றைச் சூழ்ந்து நின்றமை
 

464.	தோலாத களிற்றபயன் வேட்டைப்பன்றி
	தொழுவடைத்துத் தொழுவதனைக் காப்பார்போல வேலாலும் வில்லாலும் வேலி கோலி      வெற்பதனை விடியளவுங் காத்து நின்றே.

     (பொ-நி.)  பன்றி  தொழு  அடைத்து, காப்பார் போல, வெற்பதனை
வேலி கோலி, விடியளவும் காத்து நின்று; (எ-று.)

     (வி-ம்.)  தோலாத - தோல்வியுறாத.   வேட்டைப்பன்றி -வேட்டையிற்
கொணர்ந்த  பன்றி.  தொழு விலங்குகளை அடைக்கும் பெரிய கூடு. கோலி-
வளைத்து. வெற்பு-மலை. விடி அளவு-பொழுது விடியும்வரை.
                                                         (61)