தீமூட்டுதல்
 

522.தனிவிசும் படையினும் படைஞர்கண் தவிர்கிலா
 முனிவுஎனுங் கனலைநீர் மூளவைத் திடுமினோ.

     (பொ-நி.) படைஞர்   கண்   தவிர்கிலா   முனிவு  எனும் கனலை
மூளவைத்திடுமின்! (எ-று.)

     
(வி-ம்.)   விசும்பு-வானம்.   படைஞர்-வீரர்.  கண்-போர்க்களத்தில்
காணப்படும்  கண்கள்.  தவிர்கிலா- நீங்காத. முனிவு-சினம். கனல்-தீ. மூளை
வைத்திடுமின்-  மூண்டெரியவையுங்கள்.                           (51)