இதுவும் அது

552.எடுத்துக் கைகள் வேகாமே
       இவுளித் துணியிட்டு இருமருங்கும்
அடித்துப் பிடித்து மெத்தனவே
     அடுப்பி னின்றும் இழிச்சீரே.

     (பொ-நி.) கைகள்  வேகாமே இவுளித் துணிஇட்டு. பிடித்து, மெத்தன இழிச்சீர்! (எ-று.)

     (வி-ம்.)  எடுத்து  -  எடுத்தலினால்.  இவுளித்துணி  -  குதிரையின்
தசைத்துண்டு  ஆகியசீலை;  முதலாகு  பெயராகத்  தசையை  உணர்த்திற்று. இருமருங்கும் -  இரண்டு  பக்கமும்.  அடுத்துசேர்த்து.  மெத்து - மெதுவாக; மென்மையாக.                                                (81)