குருட்டுப் பேய்களுக்குக் கூழ் வார்த்தல
 
569.ஊணா தரிக்கும் கள்ளப்பேய்
      ஒளித்துக் கொண்ட கலந்தடவிக்
காணாது அரற்றுங் குருட்டுப்பேய்
     கைக்கே கூழை வாரீரே.

     (பொ-நி.)  கள்ளப்பேய்  கொண்டகலம்  தடவி  அரற்றும் குருட்டுப்
பேய் கைக்கு வாரீர்! (எ-று.)

     (வி-ம்.) ஊண்-உணவு. ஆதரிக்கும்-ஆசைப்படும்.  ஒளித்துக்கொண்ட
-மறைத்து  வைத்துக்கொண்ட.  கலம்-ஏனம்.  காணாது -அது  இல்லாததால்.
அரற்றல் - கதறியழல். கைக்கு - அதன்  கையில்.                   (98)