அறிவற்ற பேய்க்கு கூழ்வார்த்தல்

572. பொல்லா ஓட்டைக் கலத்துக்கூழ்
        புறத்தே ஒழுக மறித்துப்பார்த்து
எல்லாங் கவிழ்த்துத் திகைத்திருக்கும்
     இழுதைப் பேய்க்கு வாரீரே.

     (பொ-நி.) கூழ்  புறத்தே   ஒழுக,   மறித்துப்   பார்த்து  எல்லாம்
கவிழ்த்துத்  திகைத்திருக்கும்  பேய்க்கு  வாரீர்!  (எ-று.)

     (வி-ம்.)   பொல்லா  - கெட்ட. ஓட்டைக்  கலத்துக்கூழ் - உடைந்த
ஏனத்திலுள்ள  கூழ்.  ஏழன்தொகை.  மறித்தல்   தலைகீழாகத்   திருப்பல்.
எல்லாம்-கூழ்எல்லாம். கவிழ்த்து, கீழேசாய்த்துக்  கொட்டி.  திகைத்திருக்கும்
-திகில்கொண்டிருக்கின்ற. இழுதை-அறிவற்றது.                      (101)