பேருண்டி கொண்ட குற்றமொழிய மருந்து
 
584.பெருக்கத் தின்றீர் தாம்பூலம்
      பிழைக்கச் செய்தீர் பிழைப்பீரே
செருக்கும் பேய்காள் பூதத்தின்
     சிரத்தின் மயிரை மோவீரே.

     (பொ-நி.)  தின்றீர்!   பிழைக்கத்  தாம்பூலம்  செய்தீர்! பிழைப்பீரே!
பேய்காள்!  பூதத்தின்  மயிரை  மோவீர்!  (எ-று.)

     
(வி-ம்.)  பிழைக்க-பேருண்டி  கொண்ட  குற்றத்தினின்றும் பிழைக்க.
தாம்பூலம் செய்தீர்- வெற்றிலை   பாக்கயின்றீர்.  பிழைப்பீரே-(இதனால் அப்
பெருங்குற்றம்  ஒழிந்து) பிழைப்பீரே.  செருக்கும் - களிக்கின்ற. சிரம் -தலை.
மோவீர்-மோந்துபாரீர்.
      பேருண்டி  உண்பார்க்கு  வாய்நீர்  ஊறிக்  குமட்டல்வருவது இயல்பு.
அதுதீர மயிரை  மோந்து  பார்ப்பது  மருத்துவ  முறை.  எனவே  பூதத்தின்
தலைமயிரை  முகந்து  பார்க்கக்  கூறிற்று.                        (113)