புணர்ச்சிநிலை கூறி விளித்தது 61. | வாயின் சிவப்பை விழிவாங்க | | மலர்க்கண் வெளுப்பை வாய்வாங்கத் தோயக் கலவி அமுதளிப்பீர் துங்கக் கபாடம் திறமினோ. |
(பொ-நி.) விழி சிவப்பை வாங்க, வாய் வெளுப்பை வாங்க, கலவி யமுது அளிப்பீர் திறமின்; (எ-று.)
(வி-ம்.) வாங்க-தான் பற்றிக்கொள்ள. தோயம்-கடல். கலவி-புணர்ச்சி. துங்கம் - மேன்மை. விழி சிவக்க, உதடு வெளுக்கக் கலவி புரிந்தமை குறிக்கப்பட்டது. கலவியின் வாய் வெளுத்தலும், கண் சிவத்தலும் இயற்கையாதலான், இவ்வாறு ‘வாயின்......விழிவாங்க...வாய்வாங்க’ என நயம் படக் கூறினார். தோய - தழுவ எனக் கொண்டு பொருளுரைப்பினும் பொருந்தும். (41) |