| குலோத்துங்கனோடு ஒப்பித்து விளித்தது | 73. | நக்காஞ் சிக்கும் வடம லைக்கும் | | | நடுவில் வெளிக்கே வேடனைவிட்டு
அக்கா னகத்தே உயிர்பறிப்பீர்
அம்பொற் கபாடம் திறமினோ. |
(பொ-நி.) காஞ்சிக்கும் வடமலைக்கும் நடுவே வேடனை விட்டு,
கானகத்தே உயிர் பறிப்பீர் திறமின்; (எ-று.)
(வி-ம்.) நக் காஞ்சி - சிறந்த மேகலை; காஞ்சி நகரம். வட மலை-
மாலை அணிந்த கொங்கைகள்; இமயமலை. நடுவில்-நடுவிடத்தே எனவும்,
நடுவுஇல் நடுஇடம் இல்லாத எனவும் இருபொருள் நயங் காண்க. வெளி-
இடுப்பு; போர்க்களம். வேடனை - வேள்தனை -மன்மதனை; வேடனைப்
போன்ற கருணாகரனை. கானகத்தே - கான்நகத்து; மணம் பொருந்திய
மலைபோன்ற கொங்கைகளால். கானகத்தே-காட்டையடுத்த விடத்தே. (53) |