| 1510 | முதலை - தன்கைப் பொருளை |
| 1515 | கூடப்பிறந்து உயிர் கொள்ளும் வியாதி - உடன் பிறந்தே
கொல்லும் வியாதி |
| 1519 | ஐயா - தந்தை; (இங்கு காரணவரின் மைத்துனன்) |
| 1525 | கைவிஷம் - கணவனைத் தன்வசம் வைப்பதற்காகக்
கொடுக்கப்படும் வசிய மருந்து |
| 1536 | பொட்டணம் - மூட்டை முடிச்சு |
| 1537 | புழக்கடை - புறக்கடை |
| 1543 | கட்டம் கட்டி - ஏற்பாடு செய்து |
| 1550 | அந்திய காலம் - இறுதிக்காலம் |
| 1551 | குடுக்கை - சிறிய மண் பாத்திரம் |
| 1553 | அன்னப்பால் - உலையில் உள்ள கொதிநீர், கஞ்சி |
| 1557 | ஈனாப்பேய்ச்சி - குழந்தை பெறாத நிலையில் இறந்த கர்ப்பிணி
பேயாக மாறுவாள்; அவளை ஈனாப் பேயச்சி என்பது மரபு |
| 1570 | பண்ணைவீடு-நிறைய வயல்கள் உள்ள ஒரு செல்வந்தரின் வீடு |
1573-
77 | நாஞ்சில் நாட்டில் பள்ளிகளில் தமிழ் முக்கிய பாடமாக
இருக்கவில்லை. |
| 1597 | குச்சுக்கடை - மலிவுவிலைப் போலிப் பொருட்கள் விற்கப்பெறும்
சிறிய கடை |
| 1611 | உமையொருபாகத்தேசிகன் - கவிமணிக்கு சிவதீட்சை செய்து
வைத்த பெரியவர்.இவரது மடம் ஸ்ரீவைகுண்டத்தில் இருந்தது.
நாஞ்சில் நாட்டிலும் தேரூர், மற்றும் சில கிராமங்களில்
இருந்தன. இவரைப் பற்றிய கவிமணி பாடல் (எண். 38)
உள்ளது. |
| 1613 | கண்டிகை - உருத்திராட்ச மாலை |
| 1614 | உலந்து பழுத்த - துவைத்துப் பழுப்பேறி உலர்ந்த (உடை) |
| 1621 | பாட்டா - தாத்தா |
| 1626 | பற்பல பதிகம்-திருவாசகப் பாடல்களைப்பதிகம் எனக் கூறும்
வழக்கு இல்லை; இக்காவியத்தைக் கூறும் பெண் அறியாமல்
கூறுவது இது |
| 1630 | பூவார் சென்னி மன்னன்எம்
புயங்கப்பெருமான் சிறியோமை
ஓவாது உள்ளம் கலந்துணர்வாய்
உருக்கும் வெள்ளக் கருணையினால்
ஆவா என்னப் பட்டு அன்பாய்
ஆட்பட்டீர் வந்து ஒருப்படுமின்
போவோம் காலம் வந்ததுகாண்
பொய்விட்டுடையான் கழல் புகவே; |