Dravidian
|
Australian |
|
|
thou,
ni
n, nin, you, |
ninna,
nginne, ngintoa, ningte. |
|
|
n
m,
nim, n
r, num, |
nimedoo,
nura, niwa, ngurle. |
|
|
n
vu.
|
|
Compare
also the accusative of the first person singular in Tamil, ennei, me,
with the Australian accusative emmo.
The Ghana Engineer Mr. Evans Yao Dzato,
who was deputed by the Government of his country to receive training on
the Indian Railways, has said during his stay in Madras, that some Tamil
words like va(come), p(go), tkku(lift),
and dvi (an appendage to feminine names)
are in ordinary use in Ewe, one of the languages spoken by the people
of Trans Volta district of Togaland in Ghana, and remarked that many centuries
ago there must have been frequent cultural and other contacts between
Ghana and South India.
Apart from the universality of Tamil words,
Tamil literature is full of maxims and principles reflecting Tamilian
cosmopolitanism, humanism, philanthropy and indiscriminate munificence.
The opening line of the 192nd stanza of Puanu
Ydum r
yvarum kir
meaning All human habitations are our native places, and all men are
our relatives, best manifests the cosmopolitan nature of the Tamils.
Unlike Sanskrit, the Tamil language and literature are open to all, meant
for all and aimed at the good of all. Tirukkua,
the chief ethical work in Tamil, sets forth excellent moral principles
of universal application; enjoins on all authorities to mete out uniform
justice to all irrespective of caste, creed or community.
The grammatical structure of the Australian dialects
exhibits a general agreement with the languages of the Scythian group.
In the use of postpositions instead of prepositions;in the use of two
forms of the first person plural, one inclusive of the party addressed,
the other exclusive; in the formation of inceptive causative, and reflective
verbs by the addition of certain particles to the root; and, generally,
in the agglutinative structure of words and in the position of words in
a sentence, the dialects of Australia
|