திரவிடத்தாய் | | | அமரிக்க, போலிக்க (போலுகை) தொல, அல, நடத்த, வாடுக்க, வேதன, நிலுவ, சால, சேரிக்க (சேர்க்கை), | | | விடுதல, ஓடம்படிக்க, நம்மிக்க, இட்டிக, தார, மூட்ட, வேடுக்க, தண்டன, வேட்ட, தெர்ரவ (தெரிவை), | | | முதலிய ஏராளமான தெலுங்குச் சொற்கள் தமிழில் ஐகார வீற்றன. | | ஐ - எ | : | கட்டை - கட்டெ; திண்ணை - தின்னெ. | | ண - ன | : | எண்ணிக்கை - என்னுக்க; துணிக்கை - துனக்க; காணிக்கை - கானுக்க. | | ந - ம | : | நீர் - மீரு; நாம் - மேமு. | | ய - ச | : | உயிர் - உசுரு; பயறு - பெசலு. | | ழ - ட | : | நீழல் - நீட; பாழ் - பாடு; மேழி - மேடி; ஊழியம் -ஊடிகமு; நாழி - நாடி. | | ற - ர | : | வேறு - வேரு; மீறு - மீரு. | | ற்ற - ட்ட | : | ஊற்று - ஊட்ட; புற்று - புட்ட; மாற்றம் - மாட்ட; | | சுற்று - சுட்டு | ; | பற்று - பட்டு; தேற்றம் - தேட்ட. | | ன்ற- ண்ட | : | என்று (வெயில்) - எண்ட; ஒன்றி - ஒண்டி. | | | சில சொற்கள் முதல் வேற்றுமையில் றகரமும் திரி | | | வேற்றுமையில் இரட்டித்த டகரமும் பெறும். | | எ-டு | : | நூறு - நூறு; நூற்று - நூட்ட. | | | | 2. சொல் திரிபு | | | | 1. ஈறுகேடு : ஓரம் - ஓர; தெப்பம் - தெப்ப; சாயம் - சாய, மாயம் - மாய; பொத்தல் - பொத்த; அஞ்சல் - அஞ்செ. | | | | 2. ஈறுமிகை : தெய்வமு, கோணமு, ஏலமு, பக்கமு, பாகமு, சுங்கமு, மேனமு, கீலு, காரு, மதமு, கொட்டமு, நூலு, சமமு, கனமு, கூட்டமு, வேகமு, பட்டமு, தீபமு, பாடமு, கொஞ்சமு, பேரு, கோபுரமு, குலமு, நாளமு, களங்கமு, உருமு (இடி), பிசினி, பள்ளமு, சின்னமு, மந்தாரமு, கலகமு, கடினமு, மயிக்கமு, மொத்தமு, நாடகமு, குடும்பமு, ஒப்பந்தமு, காவலி, மந்தமு முதலிய எண்ணிறந்த சொற்கள் தமிழில் மெய்யீறாய் வழங்குவன. |
|
|