சொல் அருஞ்சொற்பொருள் பிரத்தியக்கு மேற்கு .