அறிவியல் மொழிபெயர்ப்பு எப்படி இருக்கவேண்டும்?

சுருக்கமாக, சொல்லுக்குச் சொல், குறியீடுகளையும் சமன்பாடுகளையும் அப்படியே கொண்டதாக அமைதல் வேண்டும்.