z

1.6 «ñ½ñ¢ ê¤ô ð¬ìð¢ð£÷ó¢è÷¢

    «ñø¢°ø¤ð¢ð¤ì¢ìõó¢è¬÷î¢       îõ¤ó¾ñ¢       «ñ½ñ¢
°ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢èê¢ ê¤ô  ð¬ìð¢ð£÷ó¢è÷¢,  îé¢è÷¢  ð¬ìð¢¹è÷¢
Íôñ¢    ðî¤ù£ø£ñ¢   Ëø¢ø£í¢´   îñ¤ö¢    Þôè¢è¤òî
õ÷ð¢ð´î¢î¤ùó¢.

1.6.1 °Áï¤ô ñù¢ùó¢è÷¢

    õ¤üò ïèóî¢î¤ù¢  ªêô¢õ£è¢°ð¢ ªðø¢ø ï£òè¢èó¢ Ýì¢ê¤è¢
è£ôî¢î¤ô¤¼ï¢î    °Áï¤ô    ñù¢ùó¢è÷£è¤ò   õó¶é¢èó£ñ
ð£í¢®òÂñ¢,   Üî¤õ¦óó£ñ  ð£í¢®òÂñ¢  ê¤ô  Ëô¢è¬÷ð¢
ð¬ìî¢îùó¢.

• õó¶é¢èó£ñ ð£í¢®òù¢

    Þõó¢  õìªñ£ö¤  ú¢èï¢î  ¹ó£í  Íù¢ø£ñ¢ ð¤ó¤õ¤¬ù
ð¤ó«ñ£î¢îó è£í¢ìñ¢ âù¢Á îñ¤ö¤ô¢  ð¬ìî¢î£ó¢.  °ì¢®î¢
õ£êèñ¢    âù¢Á     «ð£ø¢øð¢ð´ñ¢    î¤¼è¢è¼¬õð¢
ðî¤ø¢Áð¢ðî¢î£ï¢î¤, èô¤î¢¶¬ø Üï¢î£î¤
âù¢ø «õÁ  Þ¼
Ëô¢è¬÷»ñ¢  Þõó¢  Þòø¢ø¤»÷¢÷£ó¢.  Þõó¶  ñ¬ùõ¤ò£ù
ê¤õè£ñ ²ï¢îó¤»ñ¢ îñ¤ö¢ð¢ ¹ô¬ñ ð¬ìî¢îõó¢.

ê¤ï¢î¬ù àùè¢°î¢ îîù¢
    î¤¼õ¼÷¢ âùè¢°î¢ îï¢î£ò¢.
õï¢î¬ù àùè¢°î¢ îîù¢
    ñôó® âùè¢°î¢ îï¢î£ò¢.
¬ðíó¢ àùè¢°î¢ îîù¢
    ðóèî¤ âùè¢°î¢ îï¢î£ò¢.
èï¢î¬ùð¢ ðòï¢î ï£î£
    è¼¬õò¤ô¢ ޼袰ñ¢ «î«õ!


(¬ðíó¢ = ð²¬ñò£ù Ì颪è£î¢¶; «î«õ = Þ¬øõ«ù!;
ðóèî¤ = «ñô£ù 郎ô ; 輬õ = èó¤õôñ¢ õï¢î ïô¢Öó¢)

âù¢ø  ð£ìô¢  î¤¼è¢è¼¬õ𢠠ðî¤ø¢Áð¢ ðî¢îï¢î£î¤ò¤ô¢ Þìñ¢
ªðÁõñ¢.

• Üî¤õ¦óó£ñ ð£í¢®òó¢

    ýó¢ûó¢  Þòø¢ø¤ò   õìªñ£ö¤  ¬ïûîî¢¬î  èø¢«ø£ó¢
«ð£ø¢Áñ¢  ¬ïìîñ¢   âù¢ø   ªðòó¤ô¢   îñ¤ö¤ô¢  ð¬ìî¢î
ªð¼¬ñ  à¬ìòõó¢.  ê¤Áõó¢è¢è£ù  ï¦î¤  Ëô£ù  ªõø¢ø¤
«õø¢¬è
»ñ¢  Þõó¤òø¢ø¤ò¶. ïÁï¢ªî£¬è  âù¢Áñ¢  Þï¢Ëô¢
ܬöè¢è𢠠ªðÁñ¢. Þõó¢ Ãó¢ñ ¹ó£íñ¢, è£ê¤è¢ è£í¢ìñ¢,
Þô¤é¢è  ¹ó£íñ¢,  ñ£è  ¹ó£íñ¢
  âù¢ø  Ëô¢è¬÷»ñ¢
Þòø¢ø¤ù£ó¢.

1.6.2 ªñ£ö¤ªðòó¢ð¢¹ Þôè¢è¤ò ð¬ìð¢ð£÷ó¢è÷¢

    ðî¤ù£ø£ñ¢   Ëø¢ø£í¢®½ñ¢    Üîø¢°ñ¢  ªêô¢õ£è¢°ð¢
ªðø¢ø¤¼ï¢î   õìªñ£ö¤    Þôè¢è¤òé¢è÷¢    ðô   îñ¤ö¤ô¢
î¿õô¢è÷£è¾ñ¢,   ªñ£ö¤ªðòó¢ð¢¹è÷£è¾ñ¢   ªõ÷¤õï¢îù.
Üõø¢¬ø   ñ¬øë£ù   êñ¢ñï¢îó¢,   Üïî£ó¤òð¢ð   ¹ôõó¢,
ªêõ¢¬õê¢ Å´õ£ó¢ «ð£ù¢«ø£ó¢ ªõ÷¤ò¤ì¢ìùó¢.

• ñ¬øë£ù êñ¢ðï¢îó¢

    ê¤îñ¢ðóî¢î¤ô¢   Þ¼ï¢î  èí¢è좮  ñìî¢î¤ô¢ õ£ö¢ï¢îõó¢.
õìªñ£ö¤ò¤ô¢  Þ¼ï¢¶   ê¤õñ£î¢î¤óñ¢  âù¢ø  Ë¬ô
ªñ£ö¤ªðòó¢î¢¶  à÷¢÷£ó¢. Üèî¢î¤òó¢ ê¤õî¼ñé¢è÷¢ °ø¤î¢¶
«èì¢è,    º¼èù¢    Ãø¤ò   àî¢îóé¢è¬÷   (ðî¤ô¢è¬÷)
à¬óð¢ðî£ô¢  Þð¢ªðòó¢ ªðø¢ø¶. Ýèññ¢  âô¢ô£ñ¢  õóñ¢¹
èí¢´  îñ¤ö¢  ªêò¢îõó¢ Þõó¢ å¼õ«ó. èñô£ôò ¹ó£íñ¢
âù¢ø  Þ¬íòø¢ø îô¹ó£íîð¢ ð£®ò Þõó¢, ܼíè¤ó¤
¹ó£íñ¢, ¬êõ êñò ªïø¤, ðî¤ð²ð£êð¢ ðÂõô¢
, ºîô¤ò
¬êõ ê£î¢î¤ó Ëô¢è¬÷»ñ¢ â¿î¤»÷¢÷£ó¢.

          
              î¤¼õí¢í£ñ¬ôè¢ «è£ò¤ô¢

• Üïî£ó¤òð¢ð ¹ôõó¢

    ñ¶¬ó¬ò  Ýí¢ì ºî¢¶ õ¦óð¢ð ï£òè¢èó¤ù¢ ܬñê¢êó¢
õ¤î¢îù£ô¢  Ýîó¤è¢è𢠠ªðø¢ø   Þð¢¹ôõó¢   õìªñ£ö¤
²ï¢îó    ð£í¢®òî¢¬î   Ü®ªò£ø¢ø¤î¢   îñ¤ö¤ô¢   ²ï¢îó
ð£í¢®òñ¢
 âù¢ø ˬôê¢ ªêò¢î£ó¢. îì£î¬èð¢ ð¤ó£ì¢®ò¤ù¢
(ñ¶¬ó  ñ¦ù£ì¢ê¤òñ¢¬ñ)  «î£ø¢øñ¢, î¤è¢°õ¤êòñ¢, ñíñ¢
âù¢ðõø¢¬ø  Íõ£ò¤óñ¢   õ¤¼î¢î𢠠ð£è¢è÷¤ô¢   Þï¢Ëô¤ô¢
ÃÁè¤ø£ó¢.

• ªêõ¢¬õê¢ Å´õ£ó¢

    «õñ¢ðî¢Éó¢  Üï¢îí𢠠¹ôõó£ù   Þõó¢  õìªñ£ö¤
õ¤ò£êó¢  ªêò¢î ð£èõîîî¢ îñ¤ö¤ô¢ î÷¢÷£ó¢. Þî¤è£ê
ð£èõîñ¢
 âù¢Áñ¢  õ¤í¢´  ð£èõîñ¢  âù¢Áñ¢  Þï¢Ëô¢
õöé¢è𢠠ªðÁñ¢.  îñ¤ö¤ô¢  «î£ù¢ø¤ò  ºîô¢  ð£èõî Ëô¢
Þ¶«õ. (õ¤í¢´ - õ¤û¢µ)

1.6.3 Þôè¢èí Ëø¢ ð¬ìð¢ð£÷ó¢

    Þï¢Ëø¢ø£í¢®ô¢     ê¤ô      Þôè¢èí     Ëô¢èÀñ¢
ð¬ìè¢èð¢ðì¢ìù.   î¤¼è¢°¼¬è𢠠 ªð¼ñ£÷¢  èõ¤ó£òó¤ù¢
ð¬ìð¢¹è÷¢ °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢èù.

• 袰¼¬è𢠪ð¼ñ£÷¢ èõ¤ó£òó¢

    Ýö¢õ£ó¢  î¤¼ïèó¤ò¤ô¢  ð¤øï¢î   Þõó¢,  î¤¼è¢°¼¬è
ñ£ù¢ñ¤òñ¢
ð£®òî£ô¢ Þð¢ªðòó¢ ªðø¢ø£ó¢. ïñ¢ñ£ö¢õ£ó¢  ñ¦¶
Ü÷õø¢ø   ðø¢Áè¢   ªè£í¢ìõó¢.  ñ£øù¢  Üèð¢ªð£¼÷¢,
ñ£øù¢  ð£ð¢ð£õ¤ùñ¢,  ñ£øù¢  Üôé¢è£óñ¢
âùî¢  î£ù¢
Þòø¢ø¤ò   3 Þôè¢èí   Ëô¢èÀ袰«ñ   ‘ñ£øù¢’   âù¢ø
ïñ¢ñ£ö¢õ£ó¢  ªðò¬ó«ò   ¬õ÷¢÷£ó¢.  3030  ð£è¢è÷¤ô¢
Þõó¤òø¢ø¤ò  î¤¼è¢°¼¬è  ñ£ù¢ñ¤òñ¢  ê¤î¢î¤óè¢   èõ¤è÷¢,
狼ó£ì¢ìèñ¢, òñèñ¢ «ð£ù¢ø ð£ õ¬èè÷¢ ï¤óñ¢ð¤ò¶.

1.6.4 ê£î¢î¤ó Ëø¢ ð¬ìð¢ð£÷ó¢è÷¢

    Þè¢è£ôè¢èì¢ìî¢î¤ô¢  ðô  ê£î¢î¤ó  Ëô¢è¬÷»ñ¢ îõ
Ëô¢è¬÷»ñ¢ ð¬ìî¢îùó¢.

• èñ¬ô ë£ùð¢ð¤óè£êó¢

    ê¤îñ¢ðó  ï£îù¢  âù¢ø  Þòø¢ªðòó¢ ªè£í¢ì Þõó¢ îñ¢
30õ¶  õòî¤ô¢  ªñò¢ë¢ë£ùñ¢  ªðø¢Á   ë£ù𢠠ð¤óè£êó¢
Ýù£ó¢.   Üø¢¹îñ¢   ðô   ï¤èö¢î¢î¤òõó¢.   î¤¼Ý¬ùè¢è£
¹ó£íñ¢,  î¤¼ñ®ð¢  ¹ó£íñ¢  Þòø¢ø¤»÷¢÷£ó¢.  ÜÂì¢ì£ù
Üèõô¢, ¹ì¢ðõ¤î¤ Ìñ£¬ô, ê¤õ̬ê Üèõô¢, ê¤õ£ùï¢î
«ð£èñ¢
 ºîô¤ò ¬êõ êñòê¢ ê£î¢î¤ó Ëô¢èÀñ¢ ð¬ìî¢î£ó¢.
ñò£î¦ùñ¢    âùð¢ð´ñ¢     î¼ñ¹ó    Ýî¤ùîî¢
«î£ø¢Áõ¤î¢î  °¼ë£ù  êñ¢ðï¢îó¢,  ï¤óñ¢ð  Üöè¤ò «îê¤èó¢
âù¢ðõó¢è÷¢ Þõó¶ ñ£íõó¢è÷¢.

               
                   î¤¼Ý¬ùè¢è£

• Þ«óõí ê¤î¢îó¢

    ªî£í¢¬ì   ï£ì¢´ð¢    ¹ô¤Îó¤ô¢   ð¤øï¢îõó¢.   Þõó¢
ð¢ð좯ꢲóñ¢,   î¤¼õô뢲ö¤,     î¤¼«ñø¢ø÷¤    âù¢ø
Þìé¢èì¢°î¢   îô¹ó£íºñ¢  ê¤õë£ù  î¦ðñ¢ âù¢ø ¬êõ
ê£î¢î¤ó ˽ñ¢ Üèó£î¤  ï¤èí¢´ñ¢ ð¬ì÷¢÷£ó¢.

1.6.5 ðô¢¶¬ø Ëô¢è÷¢

    ðî¤ù£ø£ñ¢  Ëø¢ø£í¢®ô¢  Þôè¢èí  Ëô¢è÷¢,  îõ
Ëô¢è÷¢,    ï¦î¤    Ëô¢è÷¢     âù¢ðù¾ñ¢    ê¤Áð£ù¢¬ñ
«î£ù¢ø¤»÷¢÷ù.   ¹ó£íî¢   î¤¼ñ¬ô  ï£îó¤ù¢   ñèù£ù
ðó뢫ê£î¤ò£ó¢ ê¤îñ¢ðóð¢ ð£ì¢®òô¢  âù¢ø  Ë¬ô  â¿î¤
à÷¢÷£ó¢.  ñí¢ìô  ¹¼ìó¢ Åì£ñí¤  ï¤èí¢´ Þòø¢ø¤ù£ó¢.
袰¼¬è𢠠ªð¼ñ£÷¢  èõ¤ó£òó¢  3  Þôè¢èí  Ëô¢è÷¢
Þòø¢ø¤ù£ó¢.  Þ«óõí ê¤î¢îó¢ Üèó£î¤ ï¤èí¢´ Þòø¢ø¤ù£ó¢.

16Ýñ¢   Ëø¢ø£í¢®ô¢   õ£ö¢ï¢î  å÷¬õò£ó¢  Ýî¢î¤Å®,
ªè£ù¢¬ø   «õï¢îù¢,  ïô¢õö¤,  Í¶¬ó
 ºîô¤ò   ï¦î¤
Ëø¢è¬÷ Þòø¢ø¤ù£ó¢. àôèï£î ðí¢®îó¢  àôè ï¦î¤  âù¢ø
ˬô  Þòø¢ø¤ù£ó¢. «õí¢ì£ñ¢, «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á âî¤ó¢ñ¬ø
ïô¢õ¤¬ùè÷£ù  àôè𢠠ªð£¶   ï¦î¤è¬÷è¢  ¬è袪è£÷¢÷
ã¾è¤ø¶ àôè ï¦î¤.

å¼õ¬ó»ñ¢ ªð£ô¢ô£é¢° ªê£ô¢ô «õí¢ì£ñ¢.
«êó£î Þìï¢îù¤«ô «êó «õí¢ì£ñ¢.
õë¢ê¬ùè÷¢ ªêò¢õ£«ó£´ Þíé¢è «õí¢ì£ñ¢.

âù¢ðù àôè ï£îó¢ ÃÁñ¢ ï¦î¤è÷¤ô¢ ê¤ô.