11-20 |
11. n'eytal |
peyyAtu vaikiya kOtai pOla |
|
mey cAyinai, avar cey kuRi pizaippa; |
|
uLLi n'otumalar n'Erpu urai teLLitin |
|
vArAr ennum pulavi uTkoLal |
|
5 |
ozikamALa n'in n'ejcattAnE; |
puNari poruta pU maNal aTaikarai, |
|
Azi marugkin alavan Ompi, |
|
valavan vaLpu Ayn'tu Ura, |
|
n'ilavu virin'tanRAl kAnalAnE. |
|
kAppu mikutikkaN iTaiyITupaTTu ARRALAya talaimakaTku, talaimakanciRaippuRattAnAkat tOzi colliyatu.- ulOccanAr |
12. pAlai |
viLampazam kamazum kamajcURkuzicip |
|
pAcam tinRa tEy kAl mattam |
|
n'ey teri iyakkam veLilmutal muzagkum |
|
vaiku pular viTiyal mey karan'tu, tan kAl |
|
5 |
ari amai cilampu kazIi, pal mAN |
vari punai pan'toTu vaiiya celvOL, |
|
'ivai kANtORum n'OvarmAtO; |
|
aLiyarO aLiyar en AyattOr!' ena |
|
n'ummoTu varavu tAn ayaravum, |
|
10 |
tan varaittu anRiyum kaluzn'tana kaNNE. |
tOzi uTanpOkku ajcuvittatu.- kayamanAr |
13. kuRijci |
ezAaAkalin, ezil n'alam tolaiya |
|
azAatImO, n'otumalar talaiyE!- |
|
Enal kAvalar mA vIzttup paRitta |
|
pakazi anna cEyari mazaik kaN, |
|
5 |
n'alla perun' tOLOyE! kollan |
eRi pon pitirin ciRu pala tAay |
|
vEgkai vI ukum Ogku malaik kaTci |
|
mayil aRipu aRiyAmannO; |
|
payil kural kavarum paim puRak kiLiyE. |
|
iyaRkaippuNarcciyin piRRai jAnRu, talaiviyin vERupATu kaNTa tOzi, talaivi maRaittaRkuc colliyatu.- kapilar |
14. pAlai |
tol kavin tolaiya, tOL n'alamcAaya, |
|
n'alkAr n'Ittanar Ayinum, n'alkuvar; |
|
n'aTTanar, vAzi!-tOzi!-kuTTuvan |
|
akappA aziya n'URi, cempiyan |
|
5 |
pakal tI vETTa jATpinum mikap peritu |
alar ezac cenRanar Ayinum-malar kavizn'tu |
|
mA maTal avizn'ta kAn'taL am cAral, |
|
inam cAl vayak kaLiRu pAn'taT paTTena, |
|
tujcAt tuyarattu ajcu piTip pUcal |
|
10 |
n'eTu varai viTarakattu iyampum |
kaTu mAn pulliya kATu iRan'tOrE. |
|
iyaRpazitta tOzikkut talaivi iyaRpaTa mozin'tatu.- mAmUlanAr |
15. n'eytal |
muzagku tirai kozIiya mUri ekkar, |
|
n'uNagku tukil n'uTakkam pOla, kaNam koLa |
|
Utai tURRum uravun'Irc cErppa! |
|
pUvin anna n'alam putitu uNTu, |
|
5 |
n'I puNarn'tanaiyEm anmaiyin, yAmE |
n'ErpuTai n'ejcam tAgkat tAgki, |
|
mAcu il kaRpin maTavOL kuzavi |
|
pEey vAgkak kaiviTTAgku, |
|
cENum emmoTu van'ta |
|
10 |
n'ANum viTTEm; alarka, iv UrE! |
varaivu n'ITTittavazi, tOzi talaimakaRkuc colli varaivu kaTAyatu.-aRivuTain'ampi |
16. pAlai |
puNarin puNarAtu poruLE; poruLvayiR |
|
piriyin puNarAtu puNarvE; AyiTaic |
|
cellinum, cellAy Ayinum, n'allataRku |
|
uriyai-vAzi, en n'ejcE!-poruLE, |
|
5 |
vATAp pUvin poykai n'AppaN |
OTu mIn vaziyin keTuva; yAnE, |
|
vizun'Ir viyalakam tUNiAka |
|
ezu mAN aLakkum vizu n'eti peRinum, |
|
kanagkuzaikku amartta cEyari mazaik kaN |
|
10 |
amarn'tu initu n'OkkamoTu cekuttanen; |
enaiya Akuka! vAziya poruLE! |
|
poruL kaTaikkUTTiya n'ejcinai n'erugkit talaivan celavu azugkiyatu.-ciRaikkuTi An'taiyAr |
17. kuRijci |
n'AL mazai talaiiya n'al n'eTugkunRattu, |
|
mAl kaTal tiraiyin izitarum aruvi |
|
akal irug kAnattu alku aNi n'Okki, |
|
tAgkavum takaivarai n'illA n'Ir cuzalpu |
|
5 |
En'tu ezil mazaik kaN kaluztalin, annai, |
'evan ceytanaiyO? n'in ilagku eyiRu uNku' ena, |
|
melliya iniya kURalin, val virain'tu, |
|
uyirinum ciRan'ta n'ANum n'ani maRan'tu, |
|
uraittal uyn'tananE-tOzi!-cAral, |
|
10 |
kAn'taL Utiya maNi n'iRat tumpi |
tIm toTai n'arampin imirum |
|
vAn tOy veRpan mArpu aNagku enavE. |
|
munnilaippuRamoziyAkat talaimakaL tOzikkuccolliyatu.-n'occin'iyamagkizAr |
18. pAlai |
paruvaral n'ejcamoTu pal paTar akala |
|
varuvar vAzi-tOzi!-mUvan |
|
muzu vali muL eyiRu azuttiya katavin, |
|
kAnal am toNTip porun'an, ven vEl |
|
5 |
teRal arun' tAnaip poRaiyan, pAcaRai, |
n'ejcam n'aTukkuRUum tujcA maRavar |
|
tirai tapu kaTalin initu kaN paTuppa, |
|
kaTAam kazIiya katan aTagku yAnait |
|
taTAa n'ilai oru kOTTanna, |
|
10 |
onRu ilagku aruviya kunRu iRan'tOrE. |
piriviTai ARRALAkiya talaiviyait tOzi vaRpuRuttiyatu.-poykaiyAr |
19. n'eytal |
iRavup puRattu anna piNar paTu taTavu mutal |
|
cuRavuk kOTTanna muL ilait tAzai, |
|
perug kaLiRRu maruppin anna arumpu mutirpu, |
|
n'al mAn uzaiyin vERupaTat tOnRi, |
|
5 |
vizavuk kaLam kamazum uravu n'Irc cErppa! |
ina maNi n'eTun' tEr pAkan iyakka, |
|
celIiya cERiAyin, ivaLE |
|
varuvai Akiya cil n'AL |
|
vAzALAtal n'aRku aRin'tanai cenmE! |
|
puNarn'tu n'Igkiya talaivanait tOzi varaivu kaTAyatu.-n'akkaNNaiyAr |
20. marutam |
aiya! kuRumakaT kaNTikum: vaiki, |
|
makizn'an mArpil tujci, aviz iNart |
|
tEm pAy marAam kamazum kUn'tal |
|
tuLagkuiyal acaivara, kaligkam tuyalvara, |
|
5 |
ceRitoTi teLirppa vIci, maRukil, |
pUp pOl uNkaN peyarppa n'Okki, |
|
cenRanaL-vAziya, maTan'tai!-n'uN pal |
|
cuNagku aNivuRRa viLagku pUNaL; |
|
mArpuRu muyakkiTai jemirn'ta cOr kuzai, |
|
10 |
pazam piNi vaikiya tOL iNaik |
kuzain'ta kOtai, koTi muyagkalaLE. |
|
parattaiyiRpirin'tu van'ta talaimakan, 'yAraiyum aRiyEn' enRARkut talaivi colliyatu; vAyilAkap pukka tOzitalaivikkuc colliyatUum Am.-OrampOkiyAr |