21-30

21. mullai
viraip pari varun'tiya vIgku celal iLaiyar
araic ceRi kaccai yAppu azittu acaii,
vENTu amar n'aTaiyar, menmela varuka!
tINTA vai muL tINTi n'Am celaRku
5
Emati, valava, tErE! utuk kAN-
urukkuRu n'aRu n'ey pAl vitirttanna
arik kural miTaRRa am n'uN pal poRik
kAmaru takaiya kAnavAraNam
peyal n'Ir pOkiya viyal n'eTum puRavil
10
pularA Ir maNal malirak keNTi,
n'AL irai kavara mATTi, tan
pETai n'Okkiya perun'taku n'ilaiyE!

vinai muRRi mILvAntErppAkaRkuc colliyatu.-marutan iLan'AkanAr

22. kuRijci
koTicci kAkkum aTukkaR pain'tinai
mun'tu viLai perug kural koNTa man'ti
kallAk kaTuvanoTu n'al varai ERi,
agkai n'iRaiya jemiTik koNTu, tan
5
tirai aNaR koTug kavuL n'iRaiya mukki,
vAn peyal n'anain'ta puRatta, n'Onpiyar
kai UN irukkaiyin tOnRum n'ATan
van'tanan; vAzi-tOzi!-ulakam
kayam kaN aRRa paitu aRu kAlai,
10
pILoTu tiragkiya n'elliRku
n'aLLen yAmattu mazai pozin'tAgkE.

varaivu malin'ta tOzi, talaimakaTkuc colliyatu.

23. kuRijci
toTi pazi maRaittalin, tOL uyn'tanavE;
vaTik koL kUzai, AyamOTu ATalin,
iTippu meyyatu onRu uTaittE; kaTik koLa
annai kAkkum tol n'alam citaiya,
5
kANtoRum kaluztal anRiyum INTu n'Ir
muttup paTu parappin koRkai muntuRaic
ciRu pAcaTaiya ceppu Ur n'eytal
teN n'Ir malarin tolain'ta
kaNNE kAmam karappu ariyavvE!

talaivi tuyar ARRAmai uNarn'ta tOzi varaivu kaTAyatu.-kaNakkAyanAr

24. pAlai
'pAr paka vIzn'ta vEruTai vizukkOTTu
uTumpu aTain'tanna n'eTum pori viLavin,
ATTu ozi pan'tin, kOTTu mUkku iRupu,
kampalattanna paim payirt tAam
5
veLLil valci vERRu n'ATTu Ar iTaic
cERum, n'Am' enac colla-cEyizai!-
'n'anRu' enap purin'tOy; n'anRu ceytanaiyE;
ceyalpaTu manattar ceyporuTku
akalvar, ATavar; atu atan paNpE.

poruTpirivukku uTanpaTTa tOziyait talaivi uvan'tu kURiyatu. -kaNakkAyanAr

25. kuRijci
av vaLai verin'in arakku Irttanna
cev vari itaza cEN n'ARu piTavin
n'aRun' tAtu ATiya tumpi, pacug kEzp
pon urai kallin, n'al n'iRam peRUum
5
vaLa malai n'ATan n'erun'al n'ammoTu
kiLai mali ciRu tinaik kiLi kaTin'tu acaii,
colliTam peRAan peyarn'tanan; peyarn'tatu
allal anRu atu-kAtal am tOzi!-
tAtu uN vETkaiyin pOtu terin'tu UtA
10
vaNTu Oranna avan taNTAk kATci
kaNTum, kazal toTi valitta en
paNpu il ceyti n'inaippu AkinRE!

talaimakaLait tOzi kuRai n'ayappuk kURiyatu.- pEri cAttanAr

26. pAlai
n'OkO yAnE; n'ekizn'tana vaLaiyE-
cevvi cErn'ta puLLi veL arai
viNTup puraiyum puNar n'ilai n'eTug kUTTup
piNTa n'ellin tAy manai oziya,
5
cuTar muzutu eRippat tiragkic cezug kAy
muTa mutir palavin attam, n'ummoTu
keTu tuNai Akiya tavaRO?-vai eyiRRu,
pon potin'tanna cuNagkin,
iruj cUz Oti, perun' tOLATkE.

talaivi pirivu uNarn'tu vERupaTTamai colli, tOzi celavu azugkuvittatu.-cAttan'taiyAr

27. n'eytal
n'Iyum yAnum, n'erun'al, pUvin
n'uN tAtu uRaikkum vaNTinam Oppi,
ozi tirai varitta veN maNal aTaikaraik
kazi cUz kAnal ATiyatu anRi,
5
karan'tu n'Am ceytatu onRu illai; uNTu enin,
paran'tu piRar aRin'tanRum ilarE-n'anRum
evan kuRittanaL kol, annai?-kayan'tORu
iRa Ar inak kuruku olippa, cuRavam
kazi cEr marugkin kaNaik kAl n'ITi,
10
kaN pOl pUttamai kaNTu, 'n'uN pala
ciRu pAcaTaiya n'eytal
kuRumO, cenRu' enak kURAtOLE.

ciRaippuRamAkattOzi ceRippu aRivuRIiyatu.-kuTavAyiR kIrattanAr

28. pAlai
en kaik koNTu tan kaN oRRiyum,
tan kaik koNTu en n'al n'utal n'Iviyum.
annai pOla iniya kURiyum,
kaLvar pOlak koTiyanmAtO-
5
maNi ena izitarum aruvi, pon ena
vEgkai tAya Ogku malai aTukkattu,
ATu kazai n'ivan'ta paig kaN mUgkil
OTu mazai kizikkum cenni,
kOTu uyar piRagkal, malaikizavOnE!

pirivinkaN ARRALAkiya talaivikkut tOzi colliyatu; kuRai n'ayappum Am.-mutukURRanAr

29. pAlai
n'inRa vEnil ulan'ta kAn'taL
azal avir n'IL iTai, n'izaliTam peRAatu,
InRu kAn maTin'ta piNavup paci kUrn'tena,
mAnRa mAlai, vazagkun'arc cekIiya,
5
puli pArttu uRaiyum pul atarc ciRu n'eRi
yAgku vallun'aLkoltAnE-yAn, 'tan
vanain'tu En'tu iLa mulai n'Ovakol!' ena
n'inain'tu, kain'n'ekizn'ta anaittaRkut tAn tan
pEr amar mazaik kaN Iriya kaluza,
10
veyya uyirkkum cAyal,
mai Ir Oti, peru maTattakaiyE?

makaLpOkkiya tAycolliyatu.- pUtanAr

30. marutam
kaNTanen-makizn'a!-kaNTu evanceykO?-
pANan kaiyatu paNpuTaic cIRiyAz
yANar vaNTin immena imirum,
Ertaru teruvin, etircci n'Okki, n'in
5
mArpu talaikkoNTa mANizai makaLir
kaval EmuRRa veytu vIz arip pani-
kAl EmuRRa paitaru kAlai,
kaTalmaram kavizn'tenak kalagki, uTan vIzpu,
palar koL palakai pOla-
10
vAgkavAgka n'inRu Ugku ajar n'ilaiyE.

parattaiyiR pirin'tu van'ta talaivan, 'yAraiyum aRiyEn' enRARkut tOzi colliyatu.-koRRanAr