111-120

111. n'eytal

atta iruppaip pUvin anna

tuyt talai iRavoTu tokai mIn peRIiyar,

vari valaip paratavar karu vinaic ciRAar,

maral mERkoNTu mAn kaNam takaimAr

5

ven' tiRal iLaiyavar vETTu ezun'tAgku,

timil mERkoNTu, tiraic curam n'In'ti,

vAL vAyc cuRavoTu vaya mIn keNTi,

n'iNam pey tONiyar iku maNal izitarum

perug kazip pAkkam kallena

10

varumE-tOzi!-koNkan tErE.

viricci peRRuppukanRa tOzi talaivikku uraittatu.

112. kuRijci

virun'tu evanceykO-tOzi!-cAral

arumpu aRa malarn'ta karug kAl vEgkaic

curumpu imir aTukkam pulampak kaLiRu aTTu,

urumpu il uLLattu arimA vazagkum

5

perug kal n'ATan varavu aRin'tu, virumpi,

mAk kaTal mukan'tu, maNi n'iRattu aruvit

tAz n'Ir n'anan' talai azun'tu paTap pAay,

malai imaippatu pOl minni,

cilai val ERRoTu ceRin'ta im mazaikkE?

paruva varavinkaN ARRALAya talaiviyait tOzi vaRpuRuttiyatu.-perugkunRUr kizAr

113. pAlai

uzai aNan'tu uNTa iRai vAgku uyarcinaip

pul arai irattip potip puRap pacug kAy

kal cEr ciRu n'eRi malkat tAam

perug kATu iRan'tum, eyta van'tanavAl-

5

'aruj ceyal poruT piNi munni, yAmE

cERum, maTan'tai!' enRalin, tAn tan

n'eytal uNkaN paital kUra,

pin irug kUn'talin maRaiyinaL, peritu azin'tu,

utiyan maNTiya oli talai jATpin

10

immen perug kaLattu iyavar Utum

Ampal am kuzalin Egki,

kalagku ajar uRuvOL pulampu koL n'OkkE!

iTaic curattu ARRAnAya talaivan colliyatu.-iLagkIranAr

114. kuRijci

veN kOTu koNTu viyal aRai vaippavum,

paccUn keNTi vaL ukir muNakkavum,

maRukutoRu pulAvum ciRukuTi aravam

vaikik kETTup paiyAn'ticinE;

5

aLitO tAnE-tOzi!-alkal

van'tOnmanRa kunRa n'ATan;

tuLi peyal poRitta puLLit tol karai

poru tirai n'ivappin varum yARu ajcuval;

Irg kural urumin Ar kali n'al ERu

10

pAmpu kavin azikkum Ogku varai potti,

maiyal maTap piTi inaiya,

kai UnRupu izitaru kaLiRu eRin'tanRE.

ARu pArttu uRRa accattAl tOzi talaivikku uraippALAy, ciRaippuRamAkac colliyatu.- tolkapilar

115. mullai

malarn'ta poykaip pUk kuRRu azugka

ayarn'ta Ayam kaN initu paTIiyar,

annaiyum ciRitu taNin'tu uyirinaL; 'in n'Irt

taTag kaTal vAyil uNTu, cil n'Ir' ena,

5

mayil aTi ilaiya mAk kural n'occi

manai n'aTu mauvaloTu Uz mukai aviza,

kAr etirn'tanRAl, kAlai; kAtalar

tavac cEy n'ATTar Ayinum, mikap pEr

anpinar-vAzi, tOzi!-n'an pukaz

10

ulappu inRu peRinum taviralar;

kETTicin allenO, vicumpin takavE?

piriviTai ARRALAya talaimakaLait tOzi paruvam kATTi vaRpuRuttiyatu.

116. kuRijci

'tImai kaNTOr tiRattumperiyOr

tAm aRin'tu uNarka' enpamAtO;

vazuvap piNTam n'AppaN EmuRRu,

iru vetir InRa vEl talaik kozu muLai,

5

cUl mutir maTap piTi, n'AL mEyal Arum

malai kezu n'ATan kENmai, palavin

mAc cinai tuRan'ta kOL mutir perum pazam

viTar aLai vIzn'tu ukkAagku, toTarpu aRac

cENum cenRu ukkanRE aRiyAtu

10

E kal aTukkattu iruL mukai irun'ta

kuRijci n'al Urp peNTir

innum OvAr, en tiRattu alarE!

varaivu n'ITTippa ARRALAya talaivi tOzikku vanpuRai etirazin'tu colliyatu.-kan'tarattanAr

117. n'eytal

perug kaTal muzagka, kAnal malara,

irug kazi Otam il iRan'tu malira,

vaL itaz n'eytal kUmpa, puL uTan

kamaz pUm potumpark kaTci cEra,

5

cel cuTar mazugkac civan'tu vAgku maNTilam

kal cErpu n'aNNip paTar aTaipu n'aTugka,

pulampoTu van'ta punkaN mAlai

annar unnAr kaziyin, pal n'AL

vAzalen-vAzi, tOzi!-enkaN

10

piNi piRitAkak kURuvar;

pazi piRitAkal paNpumAr anRE.

varaivu n'ITa ARRALAya talaivi vanpuRai etirazin'tu colliyatu; ciRaippuRamum Am.-kunRiyanAr

118. pAlai

aTaikarai mAattu alagku cinai poliyat

taLir kavin eytiya taN n'aRum potumpil,

cEvaloTu kezIiya ceg kaN irug kuyil

pukanRu etir Alum pU mali kAlaiyum,

5

'akanROrmanRa n'am maRan'ticinOr' ena,

iNar uRupu, uTaivatantalaiyum puNarvinai

Ova mAkkaL oL arakku UTTiya

tukilikai anna, tuyt talaip pAtiri

vAl itaz alari vaNTu paTa En'ti,

10

putu malar teruvutoRu n'uvalum

n'otumalATTikku n'Om, en n'ejcE!

paruvam kaNTu ARRALAya talaivi colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO

119. kuRijci

tinai uN kEzal iriya, punavan

ciRu poRi mATTiya perug kal aTAar,

oN kEz vayap puli paTUum n'ATan

Ar tara van'tanan Ayinum, paTappai

5

in mucup perug kalai n'an mEyal Arum

pal malark kAn yARRu umpar, karug kalai

kaTumpu ATTu varuTaiyoTu tAvana ukaLum

peru varai n'Izal varukuvan, kuLaviyoTu

kUtaLam tatain'ta kaNNiyan; yAvatum

10

muyagkal peRukuvan allan;

pulavi koLIiyar, tan malaiyinum peritE.

ciRaippuRamAkattOzi ceRippu aRivuRIiyatu.-perugkunRUrkizAr

120. marutam

taTa maruppu erumai maTa n'aTaik kuzavi

tUN toRum yAtta kANtaku n'al il,

koTug kuzai peyta cezuj cey pEtai

ciRu tAz ceRitta mel viral cEppa,

5

vALai Irn' taTi vallitin vakaii,

pukai uNTu amartta kaNNaL, takai peRap

piRai n'utal poRitta ciRu n'uN pal viyar

am tukil talaiyil tuTaiyinaL, n'ap pulan'tu,

aTTilOLE am mA arivai-

10

emakkE varukatil virun'tE! civappAL anRu,

ciRu muL eyiRu tOnRa

muRuval koNTa mukam kANkammE.

virun'tu vAyilAkappukka talaivan colliyatu.-mAgkuTi kizAr

	atta iruppaip pUvin anna
	tuyt talai iRavoTu tokai mIn peRIiyar,
	vari valaip paratavar karu vinaic ciRAar,
	maral mERkoNTu mAn kaNam takaimAr
5	ven' tiRal iLaiyavar vETTu ezun'tAgku,
	timil mERkoNTu, tiraic curam n'In'ti,
	vAL vAyc cuRavoTu vaya mIn keNTi,
	n'iNam pey tONiyar iku maNal izitarum
	perug kazip pAkkam kallena
10	varumE-tOzi!-koNkan tErE.

	virun'tu evanceykO-tOzi!-cAral
	arumpu aRa malarn'ta karug kAl vEgkaic
	curumpu imir aTukkam pulampak kaLiRu aTTu,
	urumpu il uLLattu arimA vazagkum
5	perug kal n'ATan varavu aRin'tu, virumpi,
	mAk kaTal mukan'tu, maNi n'iRattu aruvit
	tAz n'Ir n'anan' talai azun'tu paTap pAay,
	malai imaippatu pOl minni,
	cilai val ERRoTu ceRin'ta im mazaikkE?

	uzai aNan'tu uNTa iRai vAgku uyarcinaip
	pul arai irattip potip puRap pacug kAy
	kal cEr ciRu n'eRi malkat tAam
	perug kATu iRan'tum, eyta van'tanavAl-
5	'aruj ceyal poruT piNi munni, yAmE
	cERum, maTan'tai!' enRalin, tAn tan
	n'eytal uNkaN paital kUra,
	pin irug kUn'talin maRaiyinaL, peritu azin'tu,
	utiyan maNTiya oli talai jATpin
10	immen perug kaLattu iyavar Utum
	Ampal am kuzalin Egki,
	kalagku ajar uRuvOL pulampu koL n'OkkE!

	veN kOTu koNTu viyal aRai vaippavum,
	paccUn keNTi vaL ukir muNakkavum,
	maRukutoRu pulAvum ciRukuTi aravam
	vaikik kETTup paiyAn'ticinE;
5	aLitO tAnE-tOzi!-alkal
	van'tOnmanRa kunRa n'ATan;
	tuLi peyal poRitta puLLit tol karai
	poru tirai n'ivappin varum yARu ajcuval;
	Irg kural urumin Ar kali n'al ERu
10	pAmpu kavin azikkum Ogku varai potti,
	maiyal maTap piTi inaiya,
	kai UnRupu izitaru kaLiRu eRin'tanRE.

	malarn'ta poykaip pUk kuRRu azugka
	ayarn'ta Ayam kaN initu paTIiyar,
	annaiyum ciRitu taNin'tu uyirinaL; 'in n'Irt
	taTag kaTal vAyil uNTu, cil n'Ir' ena,
5	mayil aTi ilaiya mAk kural n'occi
	manai n'aTu mauvaloTu Uz mukai aviza,
	kAr etirn'tanRAl, kAlai; kAtalar
	tavac cEy n'ATTar Ayinum, mikap pEr
	anpinar-vAzi, tOzi!-n'an pukaz
10	ulappu inRu peRinum taviralar;
	kETTicin allenO, vicumpin takavE?

	'tImai kaNTOr tiRattumperiyOr
	tAm aRin'tu uNarka' enpamAtO;
	vazuvap piNTam n'AppaN EmuRRu,
	iru vetir InRa vEl talaik kozu muLai,
5	cUl mutir maTap piTi, n'AL mEyal Arum
	malai kezu n'ATan kENmai, palavin
	mAc cinai tuRan'ta kOL mutir perum pazam
	viTar aLai vIzn'tu ukkAagku, toTarpu aRac
	cENum cenRu ukkanRE aRiyAtu
10	E kal aTukkattu iruL mukai irun'ta
	kuRijci n'al Urp peNTir
	innum OvAr, en tiRattu alarE!

	perug kaTal muzagka, kAnal malara,
	irug kazi Otam il iRan'tu malira,
	vaL itaz n'eytal kUmpa, puL uTan
	kamaz pUm potumpark kaTci cEra,
5	cel cuTar mazugkac civan'tu vAgku maNTilam
	kal cErpu n'aNNip paTar aTaipu n'aTugka,
	pulampoTu van'ta punkaN mAlai
	annar unnAr kaziyin, pal n'AL
	vAzalen-vAzi, tOzi!-enkaN
10	piNi piRitAkak kURuvar;
	pazi piRitAkal paNpumAr anRE.

	aTaikarai mAattu alagku cinai poliyat
	taLir kavin eytiya taN n'aRum potumpil,
	cEvaloTu kezIiya ceg kaN irug kuyil
	pukanRu etir Alum pU mali kAlaiyum,
5	'akanROrmanRa n'am maRan'ticinOr' ena,
	iNar uRupu, uTaivatantalaiyum puNarvinai
	Ova mAkkaL oL arakku UTTiya
	tukilikai anna, tuyt talaip pAtiri
	vAl itaz alari vaNTu paTa En'ti,
10	putu malar teruvutoRu n'uvalum
	n'otumalATTikku n'Om, en n'ejcE!

	tinai uN kEzal iriya, punavan
	ciRu poRi mATTiya perug kal aTAar,
	oN kEz vayap puli paTUum n'ATan
	Ar tara van'tanan Ayinum, paTappai
5	in mucup perug kalai n'an mEyal Arum
	pal malark kAn yARRu umpar, karug kalai
	kaTumpu ATTu varuTaiyoTu tAvana ukaLum
	peru varai n'Izal varukuvan, kuLaviyoTu
	kUtaLam tatain'ta kaNNiyan; yAvatum
10	muyagkal peRukuvan allan;
	pulavi koLIiyar, tan malaiyinum peritE.

	taTa maruppu erumai maTa n'aTaik kuzavi
	tUN toRum yAtta kANtaku n'al il,
	koTug kuzai peyta cezuj cey pEtai
	ciRu tAz ceRitta mel viral cEppa,
5	vALai Irn' taTi vallitin vakaii,
	pukai uNTu amartta kaNNaL, takai peRap
	piRai n'utal poRitta ciRu n'uN pal viyar
	am tukil talaiyil tuTaiyinaL, n'ap pulan'tu,
	aTTilOLE am mA arivai-
10	emakkE varukatil virun'tE! civappAL anRu,
	ciRu muL eyiRu tOnRa
	muRuval koNTa mukam kANkammE.