141-150

141. pAlai
iruj cERu ATiya koTug kavuL, kaya vAy,
mAri yAnaiyin marugkul tINTi,
pori arai jemirn'ta puzaR kAyk konRai,
n'ITiya caTaiyOTu ATA mEnik
5
kunRu uRai tavaciyar pOla, pala uTan
enRUz n'IL iTaip poRpat tOnRum
aruj curam eLiyaman, n'inakkE; parun'tu paTa,
pANTiloTu poruta pal piNart taTak kai
En'tu kOTTu yAnai icai veg kiLLi
10
vampu aNi uyar koTi ampar cUzn'ta
aricil am taN aRal anna, ivaL
viri oli kUn'tal viTTu amaikalanE.

poruL kaTaikkUTTiya n'ejciRkut talaivan collic celavu azugkiyatu.-calliyagkumaranAr

142. mullai
vAn ikupu corin'ta vayagku peyaRkaTai n'AL,
pANi koNTa pal kAl mel uRi
jeli kOl kalap pai ataLoTu curukki,
paRip puRattu iTTa pAl n'oTai iTaiyan
5
n'uN pal tuvalai oru tiRam n'anaippa,
taNTu kAl vaitta oTugku n'ilai maTi viLi
ciRu talait tozuti EmArttu alkum
puRavinatuvE-poyyA yANar,
allil Ayinum virun'tu varin uvakkum,
10
mullai cAnRa kaRpin,
mel iyaR kuRumakaL uRaivin, UrE.

vinai muRRi mILumtalaimakan, tErppAkaRkuc colliyatu.-iTaikkATanAr

143. pAlai
aitE kamma yAnE; oyyena,
taru maNal jemiriya tiru n'akar muRRattu,
Orai Ayamum n'occiyum kANtoRum,
n'Ir vAr kaNNEn kaluzum enninum,
5
kiLLaiyum, 'kiLai' enak kUum; iLaiyOL
vazu ilaL amma, tAnE; kuzIi,
ampal mUtUr alar vAyp peNTir
innA in urai kETTa cil n'AL
aRiyEn pOla uyirEn;
10
'n'aRiya n'ARum n'in katuppu' enREnE.

manai maruTci.-kaNNakAran koRRanAr

144. kuRijci
perug kaLiRu uzuvai tAkkalin, irum piTi
karuvi mA mazaiyin aravam ajcupu,
pOtu Er uN kaN kaluzavum, Etil
pEtai n'ejcam kavalai kavaRRa
5
Igku AkinRAl-tOzi!-pakuvAyp
piNavup puli vazagkum aNagku arug kavalai,
avir aRal ozukum virai celal kAn yARRuk
karai arug kuTTam tamiyar n'In'ti,
viravu malar poRitta tOLar
10
iravin varutal aRiyAtERkE.

ARRatu EtattiRkukkavanRu ciRaippuRamAkat talaivi colliyatu.-kaccippETTup perun'taccanAr

145. n'eytal
irug kazi poruta Ira veN maNal
mAk koTi aTumpin mA itaz alari
kUn'tal makaLir kOtaik kUTTum
kAmar koNkan, n'Am veg kENmai
5
aitu Eyn'tillA Ugkum, n'ammoTu
puNarn'tanan pOla uNarak kURi,
'tAn yAgku?' ennum aRan il annai;
yAn ezil aRitalum uriyaL n'Iyum; n'am
parAraip punnaic cEri, mella,
10
n'aLLen kagkulum, varumarO-
amma vAzi!-tOzi avar tEr maNik kuralE!

iravukkuRi van'tu talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi varaivukaTAyatu.-n'ampi kuTTuvan

146. kuRijci
villAp pUvin kaNNi cUTi,
'n'al EmuRuval' ena, pal Ur tiritaru
n'eTu mAp peNNai maTal mAnOyE!-
kaTan aRi mannar kuTai n'izaR pOlap
5
perun' taNNenRa mara n'izal ciRitu izin'tu,
irun'tanai cenmO-'vazagkuka cuTar!' ena,
aruLik kUTum Arva mAkkaL
n'allEm ennum kiLavi vallOn
ezuti anna kAN taku vanappin
10
aiyaL, mAyOL, aNagkiya
maiyal n'ejcam en mozik koLinE!

pinninRa talaivanmunnilaip puRamoziyAka, tOzi kETpaccolliyatu.-kan'tarattanAr

147. kuRijci
yAgku AkuvamO-'aNi n'utaR kuRumakaL!
tEm paTu cAraR ciRu tinaip perug kural
cev vAyp paig kiLi kavara, n'I maRRu
ev vAyc cenRanai, avaN?' enak kURi,
5
annai AnAL kazaRa, mun n'inRu,
'aruvi Arkkum peru varai n'ATanai
aRiyalum aRiyEn; kANTalum ilanE;
vetir punai taTTaiyEn malar pUk koytu,
cunai pAyn'tu ATiRRum ilan' ena n'inaivilai
10
poyyal, an'tO! vAyttanai? atu kETTu,
talai iRaijcinaLE annai;
celavu ozin'tanaiyAl, aLiyai n'I, punattE?

ciRaippuRamAkattOzi colliyatu.-koLLampakkanAr

148. pAlai
vaNNam n'Okkiyum, men mozi kURiyum,
'n'I avaN varutal ARRAy' enat tAm
toTagki ALvinaip pirin'tOr, inRE,
n'eTug kayam purin'ta n'Ir il n'IL iTai,
5
ceg kAl marAattu am puTaip porun'ti,
vAgku cilai maRavar vIgku n'ilai ajcAtu,
kal aLaic ceRin'ta vaL ukirp piNavin
in puniRRu iTumpai tIra, cinam ciRan'tu,
ceg kaN irum pulik kOL val ERRai
10
uyar maruppu oruttal pukar mukam pAyum
aruj curam iRappa enpa;
varun'tEn-tOzi!-vAykka, avar celavE!

pirivuNarn'tu vERupaTTa talaiviyait tOzi vaRpuRIiyatu.-kaLLampALanAr

149. n'eytal
cilarum palarum kaTaikkaN n'Okki,
mUkkin uccic cuTTu viral cErtti,
maRukil peNTir ampal tURRa,
ciRu kOl valan'tanaL annai alaippa,
5
alan'tanen vAzi-tOzi!-kAnal
putu malar tINTiya pU n'ARu kurUuc cuval
kaTu mAn pariya kataz pari kaTaii,
n'aTu n'AL varUum iyal tErk koNkanoTu
celavu ayarn'ticinAl, yAnE;
10
alar cuman'tu ozika, iv azugkal UrE!

tOzi talaiviyai uTanpOkku valittatu; ciRaippuRamAkac colliyatUum Am.- ulOccanAr

150. marutam
n'akai n'anku uTaiyan-pANa!-n'um perumakan:
'miLai vali citaiyak kaLiRu pala parappi,
araN pala kaTan'ta muraN koL tAnai
vazuti, vAziya pala! enat tozutu, INTu
5
man eyil uTaiyOr pOla, aHtu yAm
ennatum pariyalO ilam' enat taN n'aTaik
kali mA kaTaii van'tu, em cErit
tArum kaNNiyum kATTi, orumaiya
n'ejcam koNTamai viTumO? ajca,
10
kaNNuTaic ciRu kOl paRRik
katam peritu uTaiyaL, yAy; azugkalO ilaLE.

talain'inRu ozukappaTA n'inRa parattai talaivanai n'erugkip pANaRku uraittatu.-kaTuvan iLamaLLanAr