371-380

371. mullai

kAyAg kunRattuk konRai pOla,

mA malai viTar akam viLagka minni,

mAyOL irun'ta tEem n'Okki,

viyal iru vicumpu akam putaiyap pAay,

5

peyal toTagkinavE, peyyA vAnam:

n'izal tikaz cuTart toTi jekiza Egki,

azal toTagkinaLE Ayizai; atan etir,

kuzal toTagkinarE kOvalar-

tazagku kural urumin kagkulAnE.

vinai muRRi maRuttarAn'inRAn pAkaRkuc colliyatu.-auvaiyAr

372. n'eytal

azitakkanRE-tOzi!-kazi cErpu

kAnaR peNNait tEnuTai azi pazam,

vaL itaz n'eytal varun'ta, mUkku iRupu,

aLLal iruj cERRu Azap paTTena,

5

kiLaik kuruku iriyum tuRaivan vaLaik kOTTu

anna veN maNaRRu akavayin, vETTa

aNNal uLLamoTu amarn'tu, initu n'Okki,

annai tan'ta alagkal vAn kOTu

ulain'tAgku n'Otal ajci, 'aTain'tataRku

10

inaiyal ennum' enpa-manai irun'tu,

irug kazi tuzavum panit talaip paratavar

tiN timil viLakkam eNNum

kaNTal vElik kazi n'al UrE.

mEl iRceRippAn aRin'tu ARRALAki n'inRa talaimakaL ARRa vENTi, ulakiyal mEl vaittuc ciRaippuRamAkac ceRiyAr enac colliyatu.-ulOccanAr

373. kuRijci

munRiR palavin paTu cuLai marIi,

pun talai man'ti tUrppa, tan'tai

mai paTu mAl varai pATinaL koTicci,

aivana veNNel kuRUum n'ATanoTu

5

cUruTaic cilampin aruvi ATi,

kAr arumpu avizn'ta kaNi vAy vEgkaip

pA amai itaNam ERi, pAcinam

vaNar kuraR ciRu tinai kaTiya,

puNarvatukollO, n'ALaiyum n'amakkE?

ceRippu aRivuRIiyatu.-kapilar

374. mullai

murampu talai maNan'ta n'irampA iyavin

Ogkit tOnRum umaN poli ciRukuTik

kaLarip puLiyin kAy paci peyarppa,

uccik koNTa Ogku kuTai vampalIr!

5

muRRaiyum uTaiyamO maRRE-piRRai

vIz mA maNiya punai n'eTug kUn'tal,

n'Ir vAr puLLi Akam n'anaippa,

virun'tu ayar viruppinaL varun'tum

tirun'tuizai, arivait tEmozi n'ilaiyE?

vinai muRRi mILvAn iTaic curattuk kaNTArkkuc colliyatu.-van paraNar

375. n'eytal

n'ITu cinaip punnai n'aRun' tAtu utira,

kOTu punai kurukin tOTu talaip peyarum

pal pUg kAnal malku n'Irc cErppa!

anpu ilai; Atalin, tan pulan n'ayan'ta

5

ennum n'ANum n'annutal uvappa,

varuvaiAyinO n'anRE-perug kaTal

iravut talai maNTilam peyarn'tena, uravut tirai

eRivana pOla varUum

uyar maNal paTappai em uRaivin UrE.

varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, talaimakaLatu n'ilai uNarn'ta tOzi varaivu kaTAyatu-potumpil kizAr makan veNkaNNi

376. kuRijci

muRajcevi yAnait taTak kaiyin taTaii

iRaijciya kurala pain' tAT cen' tinai,

varaiyOn vaNmai pOla, pala uTan

kiLaiyOTu uNNum vaLaivAyp pAcinam!

5

kullai, kuLavi, kUtaLam, kuvaLai,

illamoTu miTain'ta Irn' taN kaNNiyan,

cuRRu amai villan, ceyalait tOnRum

n'al tAr mArpan, kANkuRin, ciRiya

n'anku avaRku aRiya uraimin; piRRai

10

aNagkum aNagkum pOlum? aNagki,

vaRum punam kAval viTAmai

aRin'tanir allirO, aRan il yAyE?

tOzi, kiLimEl vaittuc ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-kapilar

377. kuRijci

maTal mA Urn'tu, mAlai cUTi,

kaN akan vaippin n'ATum Urum

oL n'utal arivai n'alam pArATTi,

paNNal mEvalamAki, aritu uRRu,

5

atu piNi Aka, viLiyalamkollO-

akal iru vicumpin aravuk kuRaipaTutta

pacug katir matiyattu akal n'ilAp pOla,

aLakam cErn'ta tirun'utal

kazaRupu melikkum n'Oy AkinRE?

cETpaTukkappaTTu ARRAnAkiya talaimakan, tOzi kETpa, tannuLLE colliyatu.-maTal pATiya mAtagkIranAr

378. n'eytal

yAmamum n'eTiya kaziyum; kAmamum

kaNpaTal IyAtu perukum; teN kaTal

muzagku tirai, muzavin pANiyin, paipaya,

pazam puN uRun'arin, paravaiyin Alum;

5

Agku avai n'aliyavum, n'Igki yAgkum,

iravu iRan'tu, ellai tOnRalatu; alar vAy

ayal iR peNTir pacalai pATa,

Igku AkinRAl-tOzi!-Ogku maNal

vari Ar ciRu manai citaii van'tu,

10

parivutarat toTTa paNimozi n'ampi,

pATu imiz pani n'Irc cErppanoTu

n'ATAtu iyain'ta n'aNpinatu aLavE.

tOzi ciRaippuRamAkac colliyatu; talaimakan oruvazit taNan'ta pinnai vanpuRai etirmozin'tatUum Am.-vaTama vaNNakkan pEri cAttanAr

379. kuRijci

pun talai man'ti kallA van paRaz

kunRu uzai n'aNNiya munRil pOkAtu,

eri akain'tanna vI tatai iNara

vEgkaiam paTu cinaip porun'ti, kaiya

5

tEm pey tIm pAl vauvalin, koTicci

ezutu ezil citaiya azuta kaNNE,

tEr vaN cOzar kuTan'taivAyil

mAri am kiTagkin Iriya malarn'ta,

peyal uRu n'Ilam pOnRana viralE,

10

pAay av vayiRu alaittalin, AnAtu,

ATu mazai tavazum kOTu uyar potiyil

Ogku iruj cilampil pUtta

kAn'taL am kozu mukai pOnRana, civan'tE.

tOzi talaimakaRkut talaimakaLai maTamai kURiyatu; kAppuk kaimmikka kAlattut talaimakaL tOzikkuc colliyatUum Am.-kuTavAyiR kIrattanAr

380. marutam

n'eyyum kuyyum ATi, meyyoTu

mAcu paTTanRE kaligkamum; tOLum,

titalai men mulait tIm pAl piliRRa,

putalvaR pullip puniRu n'ARummE;

5

vAl izai makaLir cErit tOnRum

tErORku ottanem allEm; atanAl

pon purai n'arampin in kural cIRiyAz

ezAal vallai Ayinum, tozAal;

koNTu cel-pANa!-n'in taN tuRai Uranai,

10

pATu manaip pATal; kUTAtu n'ITu n'ilaip

puraviyum pUN n'ilai munikuva;

viraku ila moziyal, yAm vETTatu il vaziyE!

pANaRkut tOzi vAyil maRuttatu.-kUTalUrp palkaNNanAr

	kAyAg kunRattuk konRai pOla,
	mA malai viTar akam viLagka minni,
	mAyOL irun'ta tEem n'Okki,
	viyal iru vicumpu akam putaiyap pAay,
5	peyal toTagkinavE, peyyA vAnam:
	n'izal tikaz cuTart toTi jekiza Egki,
	azal toTagkinaLE Ayizai; atan etir,
	kuzal toTagkinarE kOvalar-
	tazagku kural urumin kagkulAnE.

	azitakkanRE-tOzi!-kazi cErpu
	kAnaR peNNait tEnuTai azi pazam,
	vaL itaz n'eytal varun'ta, mUkku iRupu,
	aLLal iruj cERRu Azap paTTena,
5	kiLaik kuruku iriyum tuRaivan vaLaik kOTTu
	anna veN maNaRRu akavayin, vETTa
	aNNal uLLamoTu amarn'tu, initu n'Okki,
	annai tan'ta alagkal vAn kOTu
	ulain'tAgku n'Otal ajci, 'aTain'tataRku
10	inaiyal ennum' enpa-manai irun'tu,
	irug kazi tuzavum panit talaip paratavar
	tiN timil viLakkam eNNum
	kaNTal vElik kazi n'al UrE.

	munRiR palavin paTu cuLai marIi,
	pun talai man'ti tUrppa, tan'tai
	mai paTu mAl varai pATinaL koTicci,
	aivana veNNel kuRUum n'ATanoTu
5	cUruTaic cilampin aruvi ATi,
	kAr arumpu avizn'ta kaNi vAy vEgkaip
	pA amai itaNam ERi, pAcinam
	vaNar kuraR ciRu tinai kaTiya,
	puNarvatukollO, n'ALaiyum n'amakkE?

	murampu talai maNan'ta n'irampA iyavin
	Ogkit tOnRum umaN poli ciRukuTik
	kaLarip puLiyin kAy paci peyarppa,
	uccik koNTa Ogku kuTai vampalIr!
5	muRRaiyum uTaiyamO maRRE-piRRai
	vIz mA maNiya punai n'eTug kUn'tal,
	n'Ir vAr puLLi Akam n'anaippa,
	virun'tu ayar viruppinaL varun'tum
	tirun'tuizai, arivait tEmozi n'ilaiyE?

	n'ITu cinaip punnai n'aRun' tAtu utira,
	kOTu punai kurukin tOTu talaip peyarum
	pal pUg kAnal malku n'Irc cErppa!
	anpu ilai; Atalin, tan pulan n'ayan'ta
5	ennum n'ANum n'annutal uvappa,
	varuvaiAyinO n'anRE-perug kaTal
	iravut talai maNTilam peyarn'tena, uravut tirai
	eRivana pOla varUum
	uyar maNal paTappai em uRaivin UrE.

	muRajcevi yAnait taTak kaiyin taTaii
	iRaijciya kurala pain' tAT cen' tinai,
	varaiyOn vaNmai pOla, pala uTan
	kiLaiyOTu uNNum vaLaivAyp pAcinam!
5	kullai, kuLavi, kUtaLam, kuvaLai,
	illamoTu miTain'ta Irn' taN kaNNiyan,
	cuRRu amai villan, ceyalait tOnRum
	n'al tAr mArpan, kANkuRin, ciRiya
	n'anku avaRku aRiya uraimin; piRRai
10	aNagkum aNagkum pOlum? aNagki,
	vaRum punam kAval viTAmai
	aRin'tanir allirO, aRan il yAyE?

	maTal mA Urn'tu, mAlai cUTi,
	kaN akan vaippin n'ATum Urum
	oL n'utal arivai n'alam pArATTi,
	paNNal mEvalamAki, aritu uRRu,
5	atu piNi Aka, viLiyalamkollO-
	akal iru vicumpin aravuk kuRaipaTutta
	pacug katir matiyattu akal n'ilAp pOla,
	aLakam cErn'ta tirun'utal
	kazaRupu melikkum n'Oy AkinRE?

	yAmamum n'eTiya kaziyum; kAmamum
	kaNpaTal IyAtu perukum; teN kaTal
	muzagku tirai, muzavin pANiyin, paipaya,
	pazam puN uRun'arin, paravaiyin Alum;
5	Agku avai n'aliyavum, n'Igki yAgkum,
	iravu iRan'tu, ellai tOnRalatu; alar vAy
	ayal iR peNTir pacalai pATa,
	Igku AkinRAl-tOzi!-Ogku maNal
	vari Ar ciRu manai citaii van'tu,
10	parivutarat toTTa paNimozi n'ampi,
	pATu imiz pani n'Irc cErppanoTu
	n'ATAtu iyain'ta n'aNpinatu aLavE.

	pun talai man'ti kallA van paRaz
	kunRu uzai n'aNNiya munRil pOkAtu,
	eri akain'tanna vI tatai iNara
	vEgkaiam paTu cinaip porun'ti, kaiya
5	tEm pey tIm pAl vauvalin, koTicci
	ezutu ezil citaiya azuta kaNNE,
	tEr vaN cOzar kuTan'taivAyil
	mAri am kiTagkin Iriya malarn'ta,
	peyal uRu n'Ilam pOnRana viralE,
10	pAay av vayiRu alaittalin, AnAtu,
	ATu mazai tavazum kOTu uyar potiyil
	Ogku iruj cilampil pUtta
	kAn'taL am kozu mukai pOnRana, civan'tE.

	n'eyyum kuyyum ATi, meyyoTu
	mAcu paTTanRE kaligkamum; tOLum,
	titalai men mulait tIm pAl piliRRa,
	putalvaR pullip puniRu n'ARummE;
5	vAl izai makaLir cErit tOnRum
	tErORku ottanem allEm; atanAl
	pon purai n'arampin in kural cIRiyAz
	ezAal vallai Ayinum, tozAal;
	koNTu cel-pANa!-n'in taN tuRai Uranai,
10	pATu manaip pATal; kUTAtu n'ITu n'ilaip
	puraviyum pUN n'ilai munikuva;
	viraku ila moziyal, yAm vETTatu il vaziyE!