ammUvanAr

4. n'eytal

kAnal am ciRukuTik kaTal mEm paratavar

n'Il n'iRa punnaik kozu n'izal acaii,

taN perum parappin oN patam n'Okki,

am kaN aril valai uNakkum tuRaivanoTu,

5

'alarE annai aRiyin, ivaN uRai vAzkkai

ariya Akum n'amakku' enak kURin,

koNTum celvarkol-tOzi!-umaNar

veN kal uppin koLLai cARRi,

kaNa n'irai kiLarkkum n'eTu n'eRic cakaTam

10

maNal maTuttu uraRum Ocai kazanik

karug kAl veN kuruku verUum

irug kazic cErppin tam uRaivin UrkkE?

talaivan ciRaippuRattAnAka, tOzi alar accam tOnRac colli varaivu kaTAyatu.-ammUvanAr

35. n'eytal

pogku tirai poruta vAr maNal aTaikaraip

pun kAl n'Aval potip puRa irug kani

kiLai cettu moytta tumpi, pazam cettup

pal kAl alavan koNTa kOTku acAn'tu,

5

koLLA n'arampin imirum pUcal

irai tEr n'Arai eyti viTukkum

tuRai kezu mAn'tai anna ivaL n'alam

paNTum iRRE; kaNTicinteyya;

uzaiyin pOkAtu aLippinum, ciRiya

10

jekizn'ta kavin n'alamkollO?-makizn'tOr

kaLkaLi cerukkattu anna

kAmamkol?-ivaL kaN pacan'tatuvE!

maNa manaippiRRaijAnRu pukka tOzi, 'n'anku ARRuvittAy' enRa talaimakaRkuc colliyatu.-ammUvanAr

76. pAlai

varumazai karan'ta vAl n'iRa vicumpin

n'uN tuLi mARiya ulavai am kATTu

Ala n'Izal acaivu n'Ikki,

ajcuvazi ajcAtu, acaivazi acaii,

5

varun'tAtu Ekumati-vAl izaik kuRumakaL!-

immen pEr alar n'um Urp punnai

vI malar utirn'ta tEn n'ARu pulavin

kAnal vAr maNal marIi,

kal uRac civan'ta n'in mel aTi uyaRkE!

puNarn'tu uTanpOkAn'inRa talaivan iTaic curattut talaivikku uraittatu.-ammUvanAr

138. n'eytal

uvar viLai uppin kunRu pOlkuppai

malai uyttup pakarum, n'ilaiyA vAzkkai,

kaNam koL umaNar uyagkuvayin ozitta

paN azi pazam pAr veN kuruku Inum

5

taNNam tuRaivan, mun n'AL, n'ammoTu

pAcaTaik kalitta kaNaik kAl n'eytal

pUvuTan n'eRitaru toTalai taii,

kaN aRivuTaimai allatu, n'uN vinai

izai aNi alkul vizavu ATu makaLir

10

muzagku tirai in cIr tUgkum

azugkal mUtUr aRin'tanRO inRE.

'alar AyiRRu' ena ARRALAya talaimakaTkut talaivan ciRaippuRamAkat tOzi colliyatu.-ammUvanAr

275. n'eytal

cen'n'el arin'ar kUr vAT puNNuRak

kANAr mutaloTu pOn'tena, pUvE

paTaiyoTum katiroTum mayagkiya paTukkait

tannuRu vizumam aRiyA, menmela,

5

teRu katir in tuyil pacu vAy tiRakkum

pEtai n'eytaR peru n'Irc cErppataRku

yAn n'inain'tu iragkEnAka, n'Oy ikan'tu,

aRanilALan pukaza, eR

peRinum, vallEnman-tOzi!-yAnE.

ciRaippuRamAkat talaimakanatu varavuNarn'tu vaRpuRuppa, vanpuRai etirmozin'tatu.-ammUvanAr

307. n'eytal

kavar pari n'eTun' tEr maNiyum icaikkum;

peyar paTa iyagkiya iLaiyarum olippar;

kaTal ATu viyal iTaip pEr aNip polin'ta

titalai alkul n'alam pArATTiya

5

varumE-tOzi!-vAr maNaR cErppan:

iRai paTa vAgkiya muzavumutaR punnai

mA arai maRaikam vammati-pAnAL,

pU viri kAnal, puNar kuRi van'tu, n'am

mel iNar n'aRum pozil kANA

10

allal arum paTar kANkam n'Am, ciRitE.

kuRi n'ITa ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu.-ammUvanAr

315. n'eytal

INTu perun' teyvattu-yANTu pala kazin'tena,

pArt tuRaip puNari alaittalin, puTai koNTu,

mUttu, vinai pOkiya muri vAy ampi,

n'al erutu n'aTai vaLam vaittena, uzavar

5

pulluTaik kAvil tozil viTTAgku,

n'aRu virai n'an pukai koTAar, ciRu vI

jAzaloTu kezIiya punnai am kozu n'izal

muzavu mutaR piNikkum tuRaiva! n'anRum

vizumitin koNTa kENmai n'ovvitin

10

tavaRum; n'anku aRiyAy Ayin, em pOl,

jekiz tOL, kaluzn'ta kaNNar,

malar tIyn'tanaiyar, n'in n'ayan'tOrE.

talaimakanaip parattai n'on'tu colliyatu.- ammUvanAr

327. n'eytal

n'ATal cAnROr n'amputal pazi enin,

pATu ila kaluzum kaNNoTu cAayc

cAtalum initE-kAtal am tOzi!-

an' n'ilai allaAyinum, 'cAnROr

5

kaTan n'ilai kunRalum ilar' enRu, uTan amarn'tu,

ulakam kURuvatu uNTu ena, n'ilaiiya

tAyam Akalum urittE-pOtu aviz

punnai Ogkiya kAnaR

taNNam tuRaivan cAyal mArpE.

varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, ARRALAya talaimakaL vanpuRai etir azin' tatu.-ammUvanAr

395. n'eytal

yArai, eluva? yArE, n'I emakku

yAraiyum allai; n'otumalALanai;

anaittAl koNka, n'ammiTaiyE n'inaippin;

kaTum pakaTTu yAnai n'eTun' tErk kuTTuvan

5

vEn'tu aTu mayakkattu muracu atirn'tanna,

OgkaR puNari pAyn'tu ATu makaLir

aNin'tiTu pal pU marIi, Arn'ta

A pulam pukutaru pEr icai mAlaik

kaTal kezu mAn'tai anna, em

10

vETTanai allaiyAl, n'alam tan'tu cenmE.

'n'alam tolain'tatu' enat talaivanait tOzi kURi, varaivu kaTAyatu.-ammUvanAr

397. pAlai

tOLum aziyum, n'ALum cenRena;

n'IL iTai attam n'Okki, vAL aRRuk

kaNNum kATci tauvina; en n'Ittu

aRivum mayagki, piRitu AkinRE;

5

n'Oyum perukum; mAlaiyum van'tanRu;

yAgku Akuvenkol yAnE? IgkO

cAtal ajcEn; ajcuval, 'cAvin

piRappup piRitu AkuvatuAyin,

maRakkuvEnkol, en kAtalan' enavE.

piriviTai ARRALAki n'inRa talaimakaLai vaRpuRAn'inRa tOzikku 'ARRuval' enpatu paTac colliyatu.-ammUvanAr

	kAnal am ciRukuTik kaTal mEm paratavar
	n'Il n'iRa punnaik kozu n'izal acaii,
	taN perum parappin oN patam n'Okki,
	am kaN aril valai uNakkum tuRaivanoTu,
5	'alarE annai aRiyin, ivaN uRai vAzkkai
	ariya Akum n'amakku' enak kURin,
	koNTum celvarkol-tOzi!-umaNar
	veN kal uppin koLLai cARRi,
	kaNa n'irai kiLarkkum n'eTu n'eRic cakaTam
10	maNal maTuttu uraRum Ocai kazanik
	karug kAl veN kuruku verUum
	irug kazic cErppin tam uRaivin UrkkE?

	pogku tirai poruta vAr maNal aTaikaraip
	pun kAl n'Aval potip puRa irug kani
	kiLai cettu moytta tumpi, pazam cettup
	pal kAl alavan koNTa kOTku acAn'tu,
5	koLLA n'arampin imirum pUcal
	irai tEr n'Arai eyti viTukkum
	tuRai kezu mAn'tai anna ivaL n'alam
	paNTum iRRE; kaNTicinteyya;
	uzaiyin pOkAtu aLippinum, ciRiya
10	jekizn'ta kavin n'alamkollO?-makizn'tOr
	kaLkaLi cerukkattu anna
	kAmamkol?-ivaL kaN pacan'tatuvE!

	varumazai karan'ta vAl n'iRa vicumpin
	n'uN tuLi mARiya ulavai am kATTu
	Ala n'Izal acaivu n'Ikki,
	ajcuvazi ajcAtu, acaivazi acaii,
5	varun'tAtu Ekumati-vAl izaik kuRumakaL!-
	immen pEr alar n'um Urp punnai
	vI malar utirn'ta tEn n'ARu pulavin
	kAnal vAr maNal marIi,
	kal uRac civan'ta n'in mel aTi uyaRkE!

	uvar viLai uppin kunRu pOlkuppai
	malai uyttup pakarum, n'ilaiyA vAzkkai,
	kaNam koL umaNar uyagkuvayin ozitta
	paN azi pazam pAr veN kuruku Inum
5	taNNam tuRaivan, mun n'AL, n'ammoTu
	pAcaTaik kalitta kaNaik kAl n'eytal
	pUvuTan n'eRitaru toTalai taii,
	kaN aRivuTaimai allatu, n'uN vinai
	izai aNi alkul vizavu ATu makaLir
10	muzagku tirai in cIr tUgkum
	azugkal mUtUr aRin'tanRO inRE.

	cen'n'el arin'ar kUr vAT puNNuRak
	kANAr mutaloTu pOn'tena, pUvE
	paTaiyoTum katiroTum mayagkiya paTukkait
	tannuRu vizumam aRiyA, menmela,
5	teRu katir in tuyil pacu vAy tiRakkum
	pEtai n'eytaR peru n'Irc cErppataRku
	yAn n'inain'tu iragkEnAka, n'Oy ikan'tu,
	aRanilALan pukaza, eR
	peRinum, vallEnman-tOzi!-yAnE.

	kavar pari n'eTun' tEr maNiyum icaikkum;
	peyar paTa iyagkiya iLaiyarum olippar;
	kaTal ATu viyal iTaip pEr aNip polin'ta
	titalai alkul n'alam pArATTiya
5	varumE-tOzi!-vAr maNaR cErppan:
	iRai paTa vAgkiya muzavumutaR punnai
	mA arai maRaikam vammati-pAnAL,
	pU viri kAnal, puNar kuRi van'tu, n'am
	mel iNar n'aRum pozil kANA
10	allal arum paTar kANkam n'Am, ciRitE.

	INTu perun' teyvattu-yANTu pala kazin'tena,
	pArt tuRaip puNari alaittalin, puTai koNTu,
	mUttu, vinai pOkiya muri vAy ampi,
	n'al erutu n'aTai vaLam vaittena, uzavar
5	pulluTaik kAvil tozil viTTAgku,
	n'aRu virai n'an pukai koTAar, ciRu vI
	jAzaloTu kezIiya punnai am kozu n'izal
	muzavu mutaR piNikkum tuRaiva! n'anRum
	vizumitin koNTa kENmai n'ovvitin
10	tavaRum; n'anku aRiyAy Ayin, em pOl,
	jekiz tOL, kaluzn'ta kaNNar,
	malar tIyn'tanaiyar, n'in n'ayan'tOrE.

	n'ATal cAnROr n'amputal pazi enin,
	pATu ila kaluzum kaNNoTu cAayc
	cAtalum initE-kAtal am tOzi!-
	an' n'ilai allaAyinum, 'cAnROr
5	kaTan n'ilai kunRalum ilar' enRu, uTan amarn'tu,
	ulakam kURuvatu uNTu ena, n'ilaiiya
	tAyam Akalum urittE-pOtu aviz
	punnai Ogkiya kAnaR
	taNNam tuRaivan cAyal mArpE.

	yArai, eluva? yArE, n'I emakku
	yAraiyum allai; n'otumalALanai;
	anaittAl koNka, n'ammiTaiyE n'inaippin;
	kaTum pakaTTu yAnai n'eTun' tErk kuTTuvan
5	vEn'tu aTu mayakkattu muracu atirn'tanna,
	OgkaR puNari pAyn'tu ATu makaLir
	aNin'tiTu pal pU marIi, Arn'ta
	A pulam pukutaru pEr icai mAlaik
	kaTal kezu mAn'tai anna, em
10	vETTanai allaiyAl, n'alam tan'tu cenmE.

	tOLum aziyum, n'ALum cenRena;
	n'IL iTai attam n'Okki, vAL aRRuk
	kaNNum kATci tauvina; en n'Ittu
	aRivum mayagki, piRitu AkinRE;
5	n'Oyum perukum; mAlaiyum van'tanRu;
	yAgku Akuvenkol yAnE? IgkO
	cAtal ajcEn; ajcuval, 'cAvin
	piRappup piRitu AkuvatuAyin,
	maRakkuvEnkol, en kAtalan' enavE.