mullai |
21. mullai |
viraip pari varun'tiya vIgku celal iLaiyar |
|
araic ceRi kaccai yAppu azittu acaii, |
|
vENTu amar n'aTaiyar, menmela varuka! |
|
tINTA vai muL tINTi n'Am celaRku |
|
5 |
Emati, valava, tErE! utuk kAN- |
urukkuRu n'aRu n'ey pAl vitirttanna |
|
arik kural miTaRRa am n'uN pal poRik |
|
kAmaru takaiya kAnavAraNam |
|
peyal n'Ir pOkiya viyal n'eTum puRavil |
|
10 |
pularA Ir maNal malirak keNTi, |
n'AL irai kavara mATTi, tan |
|
pETai n'Okkiya perun'taku n'ilaiyE! |
|
vinai muRRi mILvAntErppAkaRkuc colliyatu.-marutan iLan'AkanAr |
42. mullai |
maRattaRku aritAl-pAka! pal n'AL |
|
aRattoTu varun'tiya alku tozil koLIiya |
|
paza mazai pozin'ta putu n'Ir avala |
|
n'A n'avil pal kiLai kaRagka, mAN vinai |
|
5 |
maNi oli kELAL, vANutal; atanAl, |
'Ekumin' enRa iLaiyar vallE |
|
il pukku aRiyun'arAka, mellena |
|
maNNAk kUn'tal mAcu aRak kazIi, |
|
cil pOtu koNTu pal kural azuttiya |
|
10 |
an' n'ilai pukutalin, mey varuttuRAa |
aviz pU muTiyinaL kavaiiya |
|
maTa mA arivai makizn'tu ayar n'ilaiyE. |
|
vinaimuRRi mILvAn tErppAkaRkuc colliyatu.-kIrattanAr |
59. mullai |
uTumpu kolIi, vari n'uNal akazn'tu, |
|
n'eTug kOTTup puRRattu Iyal keNTi, |
|
ellu muyal eRin'ta vETTuvan cuvala |
|
pal vERu paNTat toTai maRan'tu, illattu, |
|
5 |
iru maTaik kaLLin in kaLi cerukkum |
van pulak kATTu n'ATTatuvE-anpu kalan'tu |
|
n'amvayin purin'ta koLkaiyoTu, n'ejcattu |
|
uLLinaL uRaivOL UrE; mullai |
|
n'uN mukai avizn'ta puRavin |
|
10 |
poRai talai maNan'tanRu; uyavumAr iniyE. |
vinaimuRRi mILvAntErppAkaRkuc colliyatu.- kapilar |
69. mullai |
pal katir maNTilam pakal ceytu ARRi, |
|
cEy uyar peru varaic cenRu, avaN maRaiya, |
|
paRavai pArppuvayin aTaiya, puRavil |
|
mA eruttu iralai maTap piNai tazuva, |
|
5 |
mullai mukai vAy tiRappa, pal vayin |
tOnRi tOnRupu putal viLakku uRAa, |
|
matarvai n'al An mAcu il teN maNi, |
|
koTug kOl kOvalar kuzalOTu onRi, |
|
aitu van'tu icaikkum aruL il mAlai, |
|
10 |
ALvinaikku akanROr cenRa n'ATTum |
inaiyavAkit tOnRin, |
|
vinai valittu amaital ARRalarmannE! |
|
vinaivayiR pirital ARRALAya talaivi colliyatu.-cEkampUtanAr |
81. mullai |
iru n'ilam kuRaiyak koTTipparin'tinRu |
|
Ati pOkiya acaivu il n'On tAL, |
|
mannar matikkum mAN vinaip puravi |
|
koym mayir eruttil peym maNi Arppa, |
|
5 |
pUNkatil-pAka!-n'in tErE: pUN tAz |
Aka vana mulaik karaivalam teRippa |
|
azutanaL uRaiyum am mA arivai |
|
virun'tu ayar viruppoTu varun'tinaL acaiiya |
|
muRuval in n'akai kANkam!- |
|
10 |
uRu pakai taNittanan, uravu vAL vEn'tE. |
vinai muRRiya talaivantErppAkaRku uraittatu.-akampanmAlAtanAr |
89. mullai |
koNTal ARRi viNtalaicceRIiyar, |
|
tiraip pitir kaTuppa mukaTu ukan'tu ERi, |
|
n'iraittu n'iRai koNTa kamaj cUl mA mazai |
|
azi tuLi kazippiya vazi peyaR kaTai n'AL, |
|
5 |
irum panip paruvatta mayirk kAy uzun'tin |
akal ilai akala vIci, akalAtu |
|
alkalum alaikkum n'alkA vATai, |
|
paruma yAnai ayA uyirttAagku, |
|
innum varumE-tOzi!-vArA |
|
10 |
vankaNALarOTu iyain'ta |
punkaN mAlaiyum pulampum mun'tuRuttE! |
|
'poruL muRRi maRuttan'tAn' enak kETTa tOzi talaivikku uraittatu.-iLam pullUrk kAviti |
97. mullai |
azun'tu paTu vizup puN vazumpu vAypularA |
|
evva n'ejcattu eHku eRin'tAgku, |
|
pirivila pulampi n'uvalum kuyilinum, |
|
tERu n'Ir kezIiya yARu n'ani koTitE; |
|
5 |
ataninum koTiyaL tAnE, 'matanin |
tuyt talai itaza paig kurukkattiyoTu |
|
pittikai viravu malar koLLIrO?' ena |
|
vaNTu cUz vaTTiyaL tiritarum |
|
taNTalai uzavar tani maTa makaLE. |
|
paruvam kaNTu ARRALAya talaivi tOzikku uraittatu.-mARan vazuti |
99. mullai |
'n'Ir aRa vaRan'ta n'irampA n'IL iTai, |
|
tukil virittanna veyil avir uruppin, |
|
ajcuvarap panikkum vej curam iRan'tOr |
|
tAm varat teLitta paruvam kANvara |
|
5 |
ituvO?' enRicin-maTan'tai!-mati inRu, |
maRan'tu kaTal mukan'ta kamaj cUl mA mazai |
|
poRuttalcellAtu iRutta vaN peyal |
|
kAr enRu ayarn'ta uLLamoTu, tErvu ila- |
|
piTavamum, konRaiyum kOTalum- |
|
10 |
maTava Akalin, malarn'tana palavE. |
paruvam kaNTu ARRALAya talaiviyait tOzi, 'paruvam anRu' enRu vaRpuRuttiyatu.-iLan'tiraiyanAr |
121. mullai |
vitaiyar konRa mutaiyal pUzi, |
|
iTu muRai n'irappiya Ir ilai varakin |
|
kavaik katir kaRitta kAmar maTap piNai, |
|
aralai am kATTu iralaiyoTu, vatiyum |
|
5 |
puRaviRRu amma, n'I n'ayan'tOL UrE: |
'elli viTTanRu, vEn'tu' enac collupu |
|
pariyal; vAzka, n'in kaNNi!-kAN vara |
|
viri uLaip polin'ta vIgku celal kali mA |
|
vaN pari tayagka ezIi, taN peyaR |
|
10 |
kAn yARRu ikumaNaR karai piRakku oziya, |
el virun'tu ayarum manaivi |
|
mel iRaip paNait tOL tuyil amarvOyE! |
|
vinai muRRi maRuttarumtalaimakaRkut tErppAkan colliyatu.-oru ciRaipperiyanAr |
142. mullai |
vAn ikupu corin'ta vayagku peyaRkaTai n'AL, |
|
pANi koNTa pal kAl mel uRi |
|
jeli kOl kalap pai ataLoTu curukki, |
|
paRip puRattu iTTa pAl n'oTai iTaiyan |
|
5 |
n'uN pal tuvalai oru tiRam n'anaippa, |
taNTu kAl vaitta oTugku n'ilai maTi viLi |
|
ciRu talait tozuti EmArttu alkum |
|
puRavinatuvE-poyyA yANar, |
|
allil Ayinum virun'tu varin uvakkum, |
|
10 |
mullai cAnRa kaRpin, |
mel iyaR kuRumakaL uRaivin, UrE. |
|
vinai muRRi mILumtalaimakan, tErppAkaRkuc colliyatu.-iTaikkATanAr |
161. mullai |
iRaiyum, arun' tozil muTittena, poRaiya, |
|
kaN pOl n'Ilam cunaitoRum malara, |
|
vI tatar vEgkaiya viyal n'eTum puRavin, |
|
immen paRavai INTu kiLai iriya, |
|
5 |
n'eTun' teru anna n'Er koL n'eTu vazi, |
iLaiyar Ekuvanar parippa, vaLai enak |
|
kAn'taL vaL itaz kavikuLampu aRuppa, |
|
tOL vali yAppa, INTu n'am varavinaip |
|
puL aRivuRIiyinakollO-teLLitin |
|
10 |
kAtal kezumiya n'alattaL, Etil |
putalvaR kATTip poykkum |
|
titalai alkul tEm moziyATkE? |
|
vinai muRRip peyarumtalaivan, tErppAkan kETpa, colliyatu. |
169. mullai |
'munniyatu muTittanam Ayin, n'annutal! |
|
varuvam' ennum paruvaral tIra, |
|
paTumkol, vAzi, n'eTuj cuvarp palli- |
|
paraR talai pOkiya ciraR talaik kaLLi |
|
5 |
mImicaik kalitta vI n'aRu mullai |
ATu talait turuvin tOTu talaippeyarkkum |
|
van kai iTaiyan ellip parIi, |
|
veN pOz taiiya alagkal am toTalai |
|
maRukuTan kamazum mAlai, |
|
10 |
ciRukuTip pAkkattu em peru n'akarAnE. |
vinai muRRi maRuttarAn'inRAn n'ejciRku uraittatu. |
181. mullai |
uL iRaik kurIik kAr aNaR cEval |
|
piRa pulat tuNaiyOTu uRai pulattu alki, |
|
van'tatan cevvi n'Okki, pETai |
|
n'eRi kiLar Igkaip pUvin anna |
|
5 |
ciRu pal piLLaiyoTu kuTampai kaTitalin, |
tuvalaiyin n'anain'ta puRattatu ayalatu |
|
kUral irukkai aruLi, n'eTitu n'inain'tu, |
|
Ira n'ejcin tan vayin viLippa, |
|
kaiyaRa van'ta maiyal mAlai |
|
10 |
irIiya Akalin, in oli izan'ta |
tAr aNi puravi taN payir tumippa |
|
van'tanRu, peruviRal tErE; |
|
uyn'tanRAkum, ivaL Ay n'utaR kavinE. |
|
vinai muRRip pukun'tatu kaNTa tOzi makizn'tu uraittatu. |
221. mullai |
maNi kaNTanna mA n'iRak karuviLai |
|
oN pUn' tOnRiyoTu taN putal aNiya, |
|
pon toTarn'tanna takaiya n'an malark |
|
konRai oL iNar kOTutoRum tUgka, |
|
5 |
vampu virittanna cem pulap puRavil, |
n'Ir aNip peru vazi n'IL iTaip pOza, |
|
celka-pAka!-n'in ceyvinai n'eTun' tEr: |
|
virun'tu viruppuRUum perun' tOT kuRumakaL, |
|
min oLir avir izai n'al n'akar viLagka, |
|
10 |
n'aTai n'AT ceyta n'avilAc cIRaTip |
pUg kaT putalvan uRagkuvayin olki, |
|
'van'tIka, en'tai!' ennum |
|
am tIm kiLavi kETkam n'AmE. |
|
vinai muRRi maRuttarAn'inRa talaimakan pAkaRkuc colliyatu.-iTaikkATanAr |
238. mullai |
vaRam kola vIn'ta kAnattu, kuRum pUg |
|
kOtai makaLir kuzUu n'irai kaTuppa, |
|
vaNTu vAy tiRappa viNTa piTavam, |
|
mAlai an'ti, mAl atar n'aNNiya |
|
5 |
paruvam ceyta karuvi mA mazai! |
'avar n'ilai aRiyumO, Igku' ena varutal |
|
cAnROrp puraivatO anRE; mAnRu uTan |
|
ura urum uraRum n'Irin, paran'ta |
|
pAmpu pai mazugkal anRiyum, mANTa |
|
10 |
kaniyA n'ejcattAnum, |
iniya alla, n'in iTi n'avil kuralE. |
|
talaimakaL paruvam kaNTu azin'tatu.-kan'tarattanAr |
239. n'eytal |
jAnRa jAyiRu kuTamalai maRaiya, |
|
mAnRa mAlai makizn'ta paratavar |
|
initu peRu peru mIn eLitinin mARi, |
|
alavan ATiya pulavu maNal munRil |
|
5 |
kAmar ciRukuTic celn'eRi vaziyin, |
Ay maNi poti avizn'tAgku, n'eytal |
|
pul itaz potin'ta pUt tapa mitikkum |
|
mallal irug kazi mali n'Irc cErppaRku |
|
amain'tu tozil kETTanRO ilamE; 'munkai |
|
10 |
vAr kOl el vaLai uTaiya vAgki, |
muyagku' enak kaluzn'ta iv Ur |
|
eRRu Avatukol, yAm maRRonRu ceyinE? |
|
tOzi, talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu.-kunRiyanAr |
242. mullai |
ilai ila piTavam Ir malar arumpa, |
|
putal ivar taLavam pUg koTi aviza, |
|
pon enak konRai malara, maNi enap |
|
pal malar kAyAg kuRuj cinai kajala, |
|
5 |
kAr toTagkinRE kAlai; val virain'tu |
celka-pAka!-n'in tErE: uvakkAN- |
|
kazip peyar kaLaril pOkiya maTa mAn |
|
vizik kaT pEtaiyoTu inan irin'tu OTa, |
|
kAmar n'ejcamoTu akalA, |
|
10 |
tETUu n'inRa iralai ERE. |
vinai muRRi maRuttarAn'inRa talaimakan kAr kaNTu pAkaRkuc colliyatu.-vizikkaTpEtaip perugkaNNanAr |
248. mullai |
'ciRu vI mullait tEm kamaz pacu vI, |
|
poRi vari n'al mAn pukar mukam kaTuppa, |
|
taN putal aNipeRa malara, vaN peyal |
|
kAr varu paruvam' enRanarman-ini, |
|
5 |
pEr ajar uLLam n'aTugkal kANiyar, |
anpu inmaiyin paNpu ila payiRRum |
|
poy iTi atir kural vAy cettu Alum |
|
ina mayil maTak kaNam pOla, |
|
n'inai maruLvEnO? vAziyar, mazaiyE! |
|
paruvam kaNTu ARRALAkiya talaimakaLait tOzi mazai mEl vaittup paruvam maRuttatu.-kAcipan kIranAr |
266. mullai |
kollaik kOvalar kuRumpunam cErn'ta |
|
kuRug kAR kuravin kuvi iNar vAn pU |
|
ATuTai iTaimakan cUTap pUkkum |
|
akaluL AgkaN cIRUrEmE; |
|
5 |
atuvE cAlum kAmam; anRiyum, |
em viTTu akaRir Ayin, kon onRu |
|
kURuval-vAziyar, aiya!-vERupaTTu |
|
irIiya kAlai iriyin, |
|
periya allavO, periyavar n'ilaiyE? |
|
talaimakanaic celavuTanpaTTatu; kaTin'akar varaippil kaNTu makizn'ta talaimakaRkut tOzi 'n'ummAlE AyiRRu' enRu colliyatUum Am.-kaccippETTu iLan'taccanAr |
289. mullai |
amma vAzi, tOzi!-kAtalar, |
|
n'ilam puTaipeyarvatAyinum, kURiya |
|
col puTaipeyartalO ilarE; vAnam |
|
n'aLi kaTal mukan'tu, ceRitaka iruLi, |
|
5 |
kanai peyal pozin'tu, kaTug kural payiRRi, |
kAr ceytu, en uzaiyatuvE; AyiTai, |
|
kollaik kOvalar elli mATTiya |
|
peru mara oTiyal pOla, |
|
aruL ilEn amma; aLiyEn yAnE. |
|
piriviTaip paruvam kaNTu colliyatu.- marugkUrp paTTinattuc cEn'tan kumaranAr |
321. mullai |
cen' n'ilap puRavin pun mayirp puruvai |
|
pATu in teL maNit tOTu talaippeyara, |
|
kAna mullaik kaya vAy alari |
|
pArppana makaLir cAraR puRattu aNiya, |
|
5 |
kal cuTar cErum katir mAy mAlai, |
pullen vaRu manai n'Okki, mella |
|
varun'tumkollO, tirun'tuizai arivai? |
|
vallaik kaTavumati tErE; cenRika, |
|
kurun'tu aviz kuRumpoRai payiRRa, |
|
10 |
perug kali mUtUr maram tOnRummE. |
vinai muRRi mILvAn tErppAkaRkuc colliyatu.-maturai aLakkar jAzAr makanAr maLLanAr |
361. mullai |
ciRu vI mullaip peritu kamaz alari |
|
tAnum cUTinan; iLaijarum malain'tanar; |
|
vicumpu kaTappanna polam paTaik kali mA, |
|
paTu mazai pozin'ta taN n'aRum puRavil, |
|
5 |
n'eTu n'A oN maNi pATu ciRan'tu icaippa, |
mAlai mAnRa maNam mali viyal n'akart |
|
tan'tana n'eTun'takai tErE; enRum |
|
arum paTar akala n'Ikki, |
|
virun'tu ayar viruppinaL, tirun'tuizaiyOLE. |
|
vAyilkaLOTu tOzi uRazn'tu colliyatu.-maturaip pErAlavAyar |
364. mullai |
colliya paruvam kazin'tanRu; ellaiyum |
|
mayagku iruL n'aTu n'AL magkulOTu onRi, |
|
Ar kali vAnam n'Ir potin'tu iyagka, |
|
paniyin vATaiyoTu munivu van'tu iRuppa, |
|
5 |
inna cil n'AL kaziyin, pal n'AL |
vAzalen vAzi-tOzi!-Uzin |
|
urum icai aRiyAc ciRu cen' n'Avin |
|
Ir maNi in kural Ur n'aNi iyampa, |
|
pal A tan'ta kallAk kOvalar |
|
10 |
konRaiam tIm kuzal manRutORu iyampa, |
uyir celat tunaitarum mAlai, |
|
ceyir tIr mAriyoTu orugku talaivarinE. |
|
talaimakaL piriviTai melin'tatu.-kiTagkil kAvitip perug koRRanAr |
367. mullai |
koTug kaN kAkkaik kUr vAyp pETai |
|
n'aTugku ciRaip piLLai tazIi, kiLai payirn'tu, |
|
karug kaN karunaic cen'n'el veN cORu |
|
cUruTaip paliyoTu kavariya, kuRug kAl |
|
5 |
kUzuTai n'al manaik kuzuvina irukkum |
mUtil aruman pEr icaic ciRukuTi |
|
mel iyal arivai! n'in pal irug katuppin |
|
kuvaLaiyoTu toTutta n'aRu vI mullait |
|
taLai aviz alarit taN n'aRug kOtai |
|
10 |
iLaiyarum cUTi van'tanar: n'amarum |
viri uLai n'an mAk kaTaii, |
|
pariyAtu varuvar, ip pani paTu n'ALE. |
|
varavu malin'tatu-n'akkIrar |
371. mullai |
kAyAg kunRattuk konRai pOla, |
|
mA malai viTar akam viLagka minni, |
|
mAyOL irun'ta tEem n'Okki, |
|
viyal iru vicumpu akam putaiyap pAay, |
|
5 |
peyal toTagkinavE, peyyA vAnam: |
n'izal tikaz cuTart toTi jekiza Egki, |
|
azal toTagkinaLE Ayizai; atan etir, |
|
kuzal toTagkinarE kOvalar- |
|
tazagku kural urumin kagkulAnE. |
|
vinai muRRi maRuttarAn'inRAn pAkaRkuc colliyatu.-auvaiyAr |
374. mullai |
murampu talai maNan'ta n'irampA iyavin |
|
Ogkit tOnRum umaN poli ciRukuTik |
|
kaLarip puLiyin kAy paci peyarppa, |
|
uccik koNTa Ogku kuTai vampalIr! |
|
5 |
muRRaiyum uTaiyamO maRRE-piRRai |
vIz mA maNiya punai n'eTug kUn'tal, |
|
n'Ir vAr puLLi Akam n'anaippa, |
|
virun'tu ayar viruppinaL varun'tum |
|
tirun'tuizai, arivait tEmozi n'ilaiyE? |
|
vinai muRRi mILvAn iTaic curattuk kaNTArkkuc colliyatu.-van paraNar |
381. mullai |
'arun' tuyar uzattalin uNmai cAnm' enap |
|
perumpiRitu inmaiyin ilEnum allEn; |
|
karai porutu izitarum kAn yARRu ikukarai |
|
vEr kiLar marAattu am taLir pOla, |
|
5 |
n'aTugkal AnA n'ejcamoTu, iTumpai |
yAgkanam tAgkuven maRRE?-Ogku celal |
|
kaTum pakaTTu yAnai n'eTu mAn ajci, |
|
Ira n'ejcamOTu icai cEN viLagka, |
|
tEr vIcu irukkai pOla, |
|
10 |
mAri irIi mAnRanRAl mazaiyE. |
piriviTai ARRALAkiya talaimakaL paruva varavinkaN colliyatu.-auvaiyAr |
384. pAlai |
paim puRap puRavin ceg kAR cEval |
|
kaLari Ogkiya kavai muTak kaLLi |
|
muLari am kuTampai InRu, iLaippaTTa |
|
uyavu n'aTaip pETai uNIiya, mannar |
|
5 |
munai kavar mutu pAz uku n'eR peRUum |
araN il cEy n'ATTu atar iTai, malarn'ta |
|
n'al n'AL vEgkaip pon maruL putup pUp |
|
paran'tana n'aTakka, yAm kaNTanam mAtO: |
|
kAN ini vAzi-en n'ejcE!-n'AN viTTu |
|
10 |
arun' tuyar uzan'ta kAlai |
marun'tu enappaTUum maTavOLaiyE. |
|
uTan pOkAn'inRAn malin'tu tan n'ejciRkuc colliyatu.-pAlai pATiya perugkaTugkO |
394. mullai |
maran'talai maNan'ta n'anan' talaik kAnattu, |
|
alan'talai jemaiyattu irun'ta kuTijai, |
|
pon cey kollanin, iniya teLirppa, |
|
peym maNi Arkkum izai kiLar n'eTun' tEr, |
|
5 |
van paral murampin, n'Emi atira, |
cenRicin vAziyO, panik kaTu n'ALE; |
|
iTaic curattu ezili uRaittena, mArpin |
|
kuRum poRik koNTa cAn'tamoTu |
|
n'aRun' taNNiyankol; n'OkO yAnE? |
|
vinai muRRi maRuttarAn'inRa talaimakanai iTaic curattuk kaNTAr colliyatu;vancollAl kuRai n'ayappitta tOzi tan'tu aLittatUum Am.-auvaiyAr |