n'eytal |
4. n'eytal |
kAnal am ciRukuTik kaTal mEm paratavar |
|
n'Il n'iRa punnaik kozu n'izal acaii, |
|
taN perum parappin oN patam n'Okki, |
|
am kaN aril valai uNakkum tuRaivanoTu, |
|
5 |
'alarE annai aRiyin, ivaN uRai vAzkkai |
ariya Akum n'amakku' enak kURin, |
|
koNTum celvarkol-tOzi!-umaNar |
|
veN kal uppin koLLai cARRi, |
|
kaNa n'irai kiLarkkum n'eTu n'eRic cakaTam |
|
10 |
maNal maTuttu uraRum Ocai kazanik |
karug kAl veN kuruku verUum |
|
irug kazic cErppin tam uRaivin UrkkE? |
|
talaivan ciRaippuRattAnAka, tOzi alar accam tOnRac colli varaivu kaTAyatu.-ammUvanAr |
11. n'eytal |
peyyAtu vaikiya kOtai pOla |
|
mey cAyinai, avar cey kuRi pizaippa; |
|
uLLi n'otumalar n'Erpu urai teLLitin |
|
vArAr ennum pulavi uTkoLal |
|
5 |
ozikamALa n'in n'ejcattAnE; |
puNari poruta pU maNal aTaikarai, |
|
Azi marugkin alavan Ompi, |
|
valavan vaLpu Ayn'tu Ura, |
|
n'ilavu virin'tanRAl kAnalAnE. |
|
kAppu mikutikkaN iTaiyITupaTTu ARRALAya talaimakaTku, talaimakanciRaippuRattAnAkat tOzi colliyatu.- ulOccanAr |
15. n'eytal |
muzagku tirai kozIiya mUri ekkar, |
|
n'uNagku tukil n'uTakkam pOla, kaNam koLa |
|
Utai tURRum uravun'Irc cErppa! |
|
pUvin anna n'alam putitu uNTu, |
|
5 |
n'I puNarn'tanaiyEm anmaiyin, yAmE |
n'ErpuTai n'ejcam tAgkat tAgki, |
|
mAcu il kaRpin maTavOL kuzavi |
|
pEey vAgkak kaiviTTAgku, |
|
cENum emmoTu van'ta |
|
10 |
n'ANum viTTEm; alarka, iv UrE! |
varaivu n'ITTittavazi, tOzi talaimakaRkuc colli varaivu kaTAyatu.-aRivuTain'ampi |
19. n'eytal |
iRavup puRattu anna piNar paTu taTavu mutal |
|
cuRavuk kOTTanna muL ilait tAzai, |
|
perug kaLiRRu maruppin anna arumpu mutirpu, |
|
n'al mAn uzaiyin vERupaTat tOnRi, |
|
5 |
vizavuk kaLam kamazum uravu n'Irc cErppa! |
ina maNi n'eTun' tEr pAkan iyakka, |
|
celIiya cERiAyin, ivaLE |
|
varuvai Akiya cil n'AL |
|
vAzALAtal n'aRku aRin'tanai cenmE! |
|
puNarn'tu n'Igkiya talaivanait tOzi varaivu kaTAyatu.-n'akkaNNaiyAr |
27. n'eytal |
n'Iyum yAnum, n'erun'al, pUvin |
|
n'uN tAtu uRaikkum vaNTinam Oppi, |
|
ozi tirai varitta veN maNal aTaikaraik |
|
kazi cUz kAnal ATiyatu anRi, |
|
5 |
karan'tu n'Am ceytatu onRu illai; uNTu enin, |
paran'tu piRar aRin'tanRum ilarE-n'anRum |
|
evan kuRittanaL kol, annai?-kayan'tORu |
|
iRa Ar inak kuruku olippa, cuRavam |
|
kazi cEr marugkin kaNaik kAl n'ITi, |
|
10 |
kaN pOl pUttamai kaNTu, 'n'uN pala |
ciRu pAcaTaiya n'eytal |
|
kuRumO, cenRu' enak kURAtOLE. |
|
ciRaippuRamAkattOzi ceRippu aRivuRIiyatu.-kuTavAyiR kIrattanAr |
31. n'eytal |
mA irum parappakam tuNiya n'Okki, |
|
cEyiRA eRin'ta ciRu veN kAkkai |
|
pAy irum panik kazi tuzaii, paig kAl |
|
tAn vIz peTaikkup payiriTUu, curakkum |
|
5 |
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE; |
perum pulampu uRRa n'ejcamoTu, pala n'inain'tu, |
|
yAnum inaiyEn-Ayin, AnAtu |
|
vERu pal n'ATTil kAl tara van'ta |
|
pala uRu paNNiyam izitaru n'ilavumaNal |
|
10 |
n'eTuj cinaip punnaik kaTuj cUl veN kuruku |
ulavut tirai Otam verUum |
|
uravu n'Irc cErppanoTu maNavA UgkE. |
|
talaivanciRaippuRattAnAka, talaivi vanpuRai etir azin'tatu.-n'akkIranAr |
35. n'eytal |
pogku tirai poruta vAr maNal aTaikaraip |
|
pun kAl n'Aval potip puRa irug kani |
|
kiLai cettu moytta tumpi, pazam cettup |
|
pal kAl alavan koNTa kOTku acAn'tu, |
|
5 |
koLLA n'arampin imirum pUcal |
irai tEr n'Arai eyti viTukkum |
|
tuRai kezu mAn'tai anna ivaL n'alam |
|
paNTum iRRE; kaNTicinteyya; |
|
uzaiyin pOkAtu aLippinum, ciRiya |
|
10 |
jekizn'ta kavin n'alamkollO?-makizn'tOr |
kaLkaLi cerukkattu anna |
|
kAmamkol?-ivaL kaN pacan'tatuvE! |
|
maNa manaippiRRaijAnRu pukka tOzi, 'n'anku ARRuvittAy' enRa talaimakaRkuc colliyatu.-ammUvanAr |
38. n'eytal |
vETTam poyyAtu valaivaLamciRappa, |
|
pATTam poyyAtu paratavar pakara, |
|
irum panan' tIm pizi uNpOr makizum |
|
Ar kali yANarttuAyinum, tEr kezu |
|
5 |
mellam pulampan piriyin, pullenap |
pulampu AkinRE-tOzi! kalagku n'Irk |
|
kazi cUz paTappaik kANTavAyil, |
|
oli kAvOlai muL miTai vEli, |
|
peNNai ivarum AgkaN |
|
10 |
veN maNaR paTappai, em azugkal UrE. |
talaivi vanpuRai etir azin'tu colliyatu.-ulOccanAr |
45. n'eytal |
ivaLE, kAnal n'aNNiya kAmar ciRukuTi, |
|
n'Il n'iRap perug kaTal kalagka uLpukku |
|
mIn eRi paratavar makaLE; n'IyE, |
|
n'eTug koTi n'uTagkum n'iyama mUtUrk |
|
5 |
kaTun' tErc celvan kAtal makanE: |
n'iNac cuRA aRutta uNakkal vENTi, |
|
inap puL Oppum emakku n'alan evanO? |
|
pulavu n'ARutum; cela n'inRImO! |
|
peru n'Ir viLaiyuL em ciRu n'al vAzkkai |
|
10 |
n'ummoTu puraivatO anRE; |
emmanOril cemmalum uTaittE! |
|
kuRai vENTiya talaivanaittOzi cETpaTuttatu. |
49. n'eytal |
paTu tirai kozIiya pAl n'iRa ekkart |
|
toTiyOr maTin'tenat tuRai pulampinRE; |
|
muTivalai mukan'ta muTagku iRAp paravaip |
|
paTu puL Oppalin pakal mAyn'tanRE; |
|
5 |
kOTTu mIn eRin'ta uvakaiyar vETTam maTin'tu, |
emarum alkinar; 'EmArn'tanam' enac |
|
cenRu n'Am aRiyin, evanO-tOzi! |
|
manRap punnai mAc cinai n'aRu vI |
|
munRil tAzaiyoTu kamazum |
|
10 |
teN kaTaR cErppan vAz ciRu n'al UrkkE? |
tOzi, talaimakaLai iravukkuRi n'ayappittatu; ciRaippuRamAkat tOzi ARRAmai viyan'tatUum Am.-n'eytal tattanAr |
54. n'eytal |
vaLai n'Ir mEyn'tu, kiLai mutalcelIi, |
|
vAp paRai virumpinaiAyinum, tUc ciRai |
|
irum pulA arun'tum n'in kiLaiyoTu ciRitu irun'tu- |
|
karug kAl veN kuruku!-enava kENmati: |
|
5 |
perum pulampinRE, ciRu pun mAlai; |
atu n'I aRiyin, anpumAr uTaiyai; |
|
n'otumal n'ejcam koLLAtu, en kuRai |
|
iRRAgku uNara uraimati-tazaiyOr |
|
koykuzai arumpiya kumari jAzal |
|
10 |
teN tirai maNip puRam taivarum |
kaNTal vEli n'um tuRai kizavORkE! |
|
kAmam mikka kazipaTarkiLavi.-cEn'tag kaNNanAr |
58. n'eytal |
peru mutu celvar ponnuTaipputalvar |
|
ciRu tOT kOtta cev arippaRaiyin |
|
kaNNakattu ezutiya kurIip pOla, |
|
kOl koNTu alaippap paTIiyarmAtO- |
|
5 |
vIrai vENmAn veLiyan tittan |
muracu mutal koLIiya mAlai viLakkin |
|
veN kOTu iyampa, n'uN pani arumpa, |
|
kaiyaRa van'ta pozutoTu mey cOrn'tu, |
|
avala n'ejcinam peyara, uyar tirai |
|
10 |
n'ITu n'Irp panit tuRaic cErppan |
OTu tEr n'uN n'ukam n'uzain'ta mAvE! |
|
pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakan pOkku n'Okki, tOzi mAvinmElvaittuc colliyatu.- mutukURRanAr |
63. n'eytal |
uravuk kaTal uzan'ta peru valaipparatavar |
|
miku mIn uNakkiya putu maNal AgkaN, |
|
kallen cErip pulavaR punnai |
|
vizavu n'ARu viLagku iNar avizn'tu uTan kamazum |
|
5 |
azugkal UrO aRan inRu; atanAl, |
aRan il annai arug kaTip paTuppa, |
|
pacalai Aki viLivatukollO- |
|
puL uRa ocin'ta pU mayagku aLLal |
|
kazic curam n'ivakkum iruj ciRai ivuLi |
|
10 |
tirai taru puNariyin kazUum |
mali tiraic cErppanoTu amain'ta n'am toTarpE? |
|
alar accattAltOzi ciRaippuRamAkac ceRippu aRivuRIiyatu.-ulOccanAr |
67. n'eytal |
cEy vicumpu ivarn'ta cezug katir maNTilam |
|
mAl varai maRaiya, tuRai pulampinRE; |
|
iRavu arun'ti ezun'ta karug kAl veN kuruku |
|
veN kOTTu aruj ciRait tAay, karaiya |
|
5 |
karug kOTTup punnai iRaikoNTanavE; |
kaNaik kAl mA malar karappa, malku kazit |
|
tuNaic cuRA vazagkalum vazagkum; AyiTai, |
|
el imiz panik kaTal, malku cuTark koLIi, |
|
emarum vETTam pukkanar; atanAl, |
|
10 |
tagkin evanOteyya-pogku picir |
muzavu icaip puNari ezutarum |
|
uTai kaTaR paTappai em uRaivin UrkkE? |
|
pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu.-pEri cAttanAr |
72. n'eytal |
'pENupa pENAr periyOr' enpatu |
|
n'ANu takkanRu atu kANugkAlai; |
|
uyir Oranna ceyir tIr n'aTpin |
|
n'inakku yAn maRaittal yAvatu? mikap peritu |
|
5 |
azitakkanRAl tAnE; koNkan, |
'yAn yAy ajcuval' eninum, tAn eR |
|
pirital cUzAnmannE; iniyE |
|
kAnal Ayam aRiyinum, 'AnAtu, |
|
alar van'tanRukol?' ennum; atanAl, |
|
10 |
'pularvatukol, avan n'aTpu!' enA |
ajcuval-tOzi!-en n'ejcattAnE! |
|
tOzi ciRaippuRamAkat talaivikku uraippALAyccolliyatu.-iLampOtiyAr |
74. n'eytal |
vaTik katir tiritta val jANperu valai |
|
iTik kuraR puNarip pauvattu iTumAr, |
|
n'iRaiyap peyta ampi, kAzOr |
|
ciRai arug kaLiRRin, paratavar oyyum |
|
5 |
ciRu vI jAzaR perug kaTaR cErppanai, |
'EtilALanum' enpa; pOtu aviz |
|
putu maNaR kAnal punnai n'uN tAtu, |
|
koNTal acai vaLi tUkkutoRum, kurukin |
|
veN puRam mociya vArkkum, teN kaTal |
|
10 |
kaNTal vEliya Ur, 'avan |
peNTu' ena aRin'tanRu; peyarttalO aritE! |
|
talaivi pANaRku vAyilmaRuttatu.-ulOccanAr |
78. n'eytal |
kOT cuRA vazagkum vAL kEz irug kazi |
|
maNi Er n'eytal mA malar n'iRaiya, |
|
pon n'Er n'uN tAtu punnai tUum, |
|
vIz tAz tAzaip pUk kamaz kAnal, |
|
5 |
paTar van'tu n'aliyum cuTar cel mAlai, |
n'Oy mali paruvaral n'Am ivaN uykam; |
|
kETTicin-vAzi, tOzi!-teN kazi |
|
vaL vAy Azi uL vAy tOyinum, |
|
puLLu n'imirn'tanna polam paTaik kali mA |
|
10 |
valavan kOl uRa aRiyA, |
uravu n'Irc cErppan, tErmaNik kuralE! |
|
varaivu malin'tatu.-kIragkIranAr |
87. n'eytal |
uL Ur mA atta muL eyiRRu vAval |
|
Ogkal am cinait tUgku tuyil pozutin, |
|
vel pOrc cOzar aziciam perug kATTu |
|
n'elli am puLic cuvaik kanaviyAagku, |
|
5 |
atu kazin'tanRE-tOzi!-avar n'ATTup |
pani arumpu uTain'ta perun' tAT punnai |
|
tuRai mEy ippi Irm puRattu uRaikkum |
|
ciRukuTip paratavar makizcciyum, |
|
perun' taN kAnalum, n'inain'ta ap pakalE. |
|
varaiviTai vaittuppiriya ARRALAya talaivi kanAk kaNTu, tOzikku uraittatu.-n'akkaNNaiyAr |
91. n'eytal |
n'I uNarn'tanaiyE-tOzi!-vI ukap |
|
punnai pUtta in n'izal uyar karaip |
|
pATu imiz panik kaTal tuzaii, peTaiyOTu |
|
uTagku irai tErum taTan' tAL n'Arai |
|
5 |
aiya ciRu kaN ceg kaTaic ciRu mIn, |
mEkku uyar cinaiyin mImicaik kuTampai, |
|
tAyp payir piLLai vAyp paTac coriyum |
|
kAnal am paTappai AnA vaN makizp |
|
peru n'al Ikai n'am ciRu kuTip poliya, |
|
10 |
puL uyirk koTpin vaL uyir maNit tArk |
kaTu mAp pUNTa n'eTun' tEr |
|
n'eTu n'Irc cErppan pakal ivaN varavE? |
|
tOzi, talaimakaTku varaivu malin'tu uraittatu.-picirAn'taiyAr |
94. n'eytal |
n'Oy alaik kalagkiya matan azi pozutil, |
|
kAmam ceppal ANmakaRku amaiyum; |
|
yAnE, peNmai taTpa n'uNNitin tAgki- |
|
kai val kammiyan kavin peRak kazAa |
|
5 |
maNNAp pacu muttu Eyppa, kuvi iNarp |
punnai arumpiya pulavu n'Irc cErppan |
|
enna makankol-tOzi!-tanvayin |
|
Arvam uTaiyar Aki, |
|
mArpu aNagkuRun'arai aRiyAtOnE! |
|
talaimakanciRaippuRamAka, talaivi, tOzikku uraippALAyccolliyatu.-iLan'tiraiyanAr |
101. n'eytal |
muRRA majcaT pacum puRam kaTuppac |
|
cuRRiya piNara cUz kazi iRavin |
|
kaNam koL kuppai uNagku tiRan n'Okki, |
|
punnai am kozu n'izal mun uyttup parappum |
|
5 |
tuRai n'aNi irun'ta pAkkam um uRai n'ani |
inituman; aLitO tAnE-tuni tIrn'tu, |
|
akanRa alkul aitu amai n'ucuppin, |
|
mIn eRi paratavar maTa makaL |
|
mAn amar n'Okkam kANA UgkE. |
|
pinninRa talaimakan, tOzi kETpac colliyatu.-veLLiyan'tinnanAr |
106. n'eytal |
aRitalum aRitiyO-pAka!-perugkaTal |
|
eRi tirai kozIiya ekkar veRi koLa, |
|
ATu vari alavan OTuvayin ARRAtu, |
|
acaii, uL ozin'ta vacai tIr kuRumakaTku |
|
5 |
uyavinen cenRu, yAn, uL n'Oy uraippa, |
maRumozi peyarttal ARRAL, n'aRu malar |
|
jAzal am cinait tAz iNar kozuti, |
|
muRi timirn'tu utirtta kaiyaL, |
|
aRivu ajar uRuvi Ay maTa n'ilaiyE? |
|
paruva varavinkaN paNTu n'ikazn'tatOr kuRippu uNarn'ta talaivan, atanaik kaNTu tAgkakillAnAy mILkinRAn, tErppAkaRkuccolliyatu.-toNTaimAn iLan'tiraiyan |
111. n'eytal |
atta iruppaip pUvin anna |
|
tuyt talai iRavoTu tokai mIn peRIiyar, |
|
vari valaip paratavar karu vinaic ciRAar, |
|
maral mERkoNTu mAn kaNam takaimAr |
|
5 |
ven' tiRal iLaiyavar vETTu ezun'tAgku, |
timil mERkoNTu, tiraic curam n'In'ti, |
|
vAL vAyc cuRavoTu vaya mIn keNTi, |
|
n'iNam pey tONiyar iku maNal izitarum |
|
perug kazip pAkkam kallena |
|
10 |
varumE-tOzi!-koNkan tErE. |
viricci peRRuppukanRa tOzi talaivikku uraittatu. |
117. n'eytal |
perug kaTal muzagka, kAnal malara, |
|
irug kazi Otam il iRan'tu malira, |
|
vaL itaz n'eytal kUmpa, puL uTan |
|
kamaz pUm potumpark kaTci cEra, |
|
5 |
cel cuTar mazugkac civan'tu vAgku maNTilam |
kal cErpu n'aNNip paTar aTaipu n'aTugka, |
|
pulampoTu van'ta punkaN mAlai |
|
annar unnAr kaziyin, pal n'AL |
|
vAzalen-vAzi, tOzi!-enkaN |
|
10 |
piNi piRitAkak kURuvar; |
pazi piRitAkal paNpumAr anRE. |
|
varaivu n'ITa ARRALAya talaivi vanpuRai etirazin'tu colliyatu; ciRaippuRamum Am.-kunRiyanAr |
123. n'eytal |
uraiyAy-vAzi, tOzi!-irug kazi |
|
irai Ar kurukin n'irai paRait tozuti |
|
vAgku maTaR kuTampai, tUgku iruL tuvanRum |
|
peNNai Ogkiya veN maNaR paTappai, |
|
5 |
kAnal AyamoTu kAlaik kuRRa |
kaL kamaz alara taN n'aRug kAvi |
|
am pakai n'eRit tazai aNipeRat taii, |
|
vari punai ciRRil pari ciRan'tu OTi, |
|
pulavut tirai utaitta koTun' tAT kaNTal |
|
10 |
cErppu Er Ir aLai alavan pArkkum |
ciRu viLaiyATalum azugki, |
|
n'inaikkuRu perun' tuyaram Akiya n'OyE. |
|
talaivanciRaippuRattAnAka, tOzi talaivikku uraippALAyccolliyatu.- kAjcip pulavanAr |
124. n'eytal |
onRu il kAlai anRil pOlap |
|
pulampu koNTu uRaiyum punkaN vAzkkai |
|
yAnum ARREn; atutAnum van'tanRu- |
|
n'Igkal; vAziyar; aiya!-Igkai |
|
5 |
mukai vI atiral mOTTu maNal ekkar, |
n'avvi n'On kuLampu azun'tena, veLLi |
|
urukkuRu koLkalam kaTuppa, viruppuRat |
|
teN n'Irk kumizi izitarum |
|
taNNIr tataii n'inRa pozutE. |
|
pirivu uNarttappaTTa tOzi talaivaRku uraittatu.-mOci kaNNattanAr |
127. n'eytal |
irug kazi tuzaiiya Irm puRa n'Arai |
|
iRa eRi tivalaiyin panikkum pAkkattu, |
|
uvan varin, evanO?-pANa!-pEtai |
|
kozu mIn Arkaic cezu n'akar n'iRain'ta |
|
5 |
kallAk katavar tan aiyar Akavum, |
vaNTal AyamoTu paNTu tAn ATiya |
|
InAp pAvai talaiyiTTu Orum, |
|
'mellam pulampan anRiyum, |
|
celvAm' ennum, 'kAnalAnE'. |
|
pANaRkut tOzi vAyil maRuttatu.-cIttalaic cAttanAr |
130. n'eytal |
vaTu inRu n'iRain'ta mAn tErtteN kaN |
|
maTivAyt taNNumai n'aTuvaN Arppa, |
|
kOlin eRin'tu kAlait tOnRiya |
|
cen' n'Irp potu vinaic cemmal mUtUrt |
|
5 |
tamatu cey vAzkkaiyin iniyatu uNTO? |
enai viruppuTaiyar Ayinum, n'inaivilar; |
|
n'Ern'ta n'ejcum n'ekizn'ta tOLum |
|
vATiya variyum n'Okki, n'ITAtu, |
|
'evan ceytanaL, ip pEr ajar uRuvi?' enRu |
|
10 |
oru n'AL kURinRumilarE; virin'Ir |
vaiyaka varaiyaLavu iRan'ta, |
|
evva n'Oy; piRitu uyavut tuNai inRE. |
|
piriviTai melin'ta talaivi vanpuRai etirazin'tu colliyatu.- n'eytaltattanAr |
131. n'eytal |
ATiya tozilum, alkiya pozilum, |
|
uLLal AkA uyavu n'ejcamoTu |
|
UTalum uTaiyamO-uyar maNaR cErppa! |
|
tirai mutir araiya taTan' tAL tAzaic |
|
5 |
cuRavu maruppu anna muT tOTu ociya, |
iRavu Ar inak kuruku iRaikoLa irukkum, |
|
n'aRavu makiz irukkai n'al tErp periyan, |
|
kaL kamaz, poRaiyARu anna en |
|
n'al tOL n'ekiza maRattal, n'umakkE? |
|
maNamanaiyil piRRai jAnRu pukka tOziyait talaivan, 'vERupaTAmai ARRuvittAy; periyai kAN' enRARkut tOzi colliyatu.-ulOccanAr |
132. n'eytal |
pEr Ur tujcum; yArum illai; |
|
tirun'tu vAyc cuRavam n'Ir kAnRu, oyyenap |
|
perun' teru utirtaru peyaluRu taN vaLi |
|
pOr amai katavap purai toRum tUva, |
|
5 |
kUr eyiRRu ekinam n'aTugkum n'al n'akarp |
payilpaTai n'ivan'ta pal pUj cEkkai |
|
ayalum mAN ciRaiyatuvE; atantalai, |
|
'kAppuTai vAyil pORRu, O' ennum |
|
yAmam koLpavar n'eTu n'A oN maNi |
|
10 |
onRu eRi pANiyin iraTTum; |
inRukol, aLiyEn ponRum n'ALE? |
|
kAppu mikutikkaN ARRALAkiya talaivikkut tOzi colliyatu. |
135. n'eytal |
tUgkal Olai Ogku maTaR peNNai |
|
mA arai putaitta maNal mali munRil, |
|
varaiyAt tAram varu virun'tu ayarum |
|
taN kuTi vAzn'ar am kuTic cIRUr |
|
5 |
initu manRamma tAnE-pani paTu |
pal curam uzan'ta n'alkUr pariya, |
|
muzagku tiraip putu maNal azun'tak koTkum, |
|
vAl uLaip polin'ta, puravit |
|
tErOr n'ammoTu n'akAa UgkE. |
|
'varaivu n'ITTippa alar Am' enak kavanRa tOzi ciRaippuRamAkaccolliyatu.-katappiLLaiyAr |
138. n'eytal |
uvar viLai uppin kunRu pOlkuppai |
|
malai uyttup pakarum, n'ilaiyA vAzkkai, |
|
kaNam koL umaNar uyagkuvayin ozitta |
|
paN azi pazam pAr veN kuruku Inum |
|
5 |
taNNam tuRaivan, mun n'AL, n'ammoTu |
pAcaTaik kalitta kaNaik kAl n'eytal |
|
pUvuTan n'eRitaru toTalai taii, |
|
kaN aRivuTaimai allatu, n'uN vinai |
|
izai aNi alkul vizavu ATu makaLir |
|
10 |
muzagku tirai in cIr tUgkum |
azugkal mUtUr aRin'tanRO inRE. |
|
'alar AyiRRu' ena ARRALAya talaimakaTkut talaivan ciRaippuRamAkat tOzi colliyatu.-ammUvanAr |
145. n'eytal |
irug kazi poruta Ira veN maNal |
|
mAk koTi aTumpin mA itaz alari |
|
kUn'tal makaLir kOtaik kUTTum |
|
kAmar koNkan, n'Am veg kENmai |
|
5 |
aitu Eyn'tillA Ugkum, n'ammoTu |
puNarn'tanan pOla uNarak kURi, |
|
'tAn yAgku?' ennum aRan il annai; |
|
yAn ezil aRitalum uriyaL n'Iyum; n'am |
|
parAraip punnaic cEri, mella, |
|
10 |
n'aLLen kagkulum, varumarO- |
amma vAzi!-tOzi avar tEr maNik kuralE! |
|
iravukkuRi van'tu talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi varaivukaTAyatu.-n'ampi kuTTuvan |
149. n'eytal |
cilarum palarum kaTaikkaN n'Okki, |
|
mUkkin uccic cuTTu viral cErtti, |
|
maRukil peNTir ampal tURRa, |
|
ciRu kOl valan'tanaL annai alaippa, |
|
5 |
alan'tanen vAzi-tOzi!-kAnal |
putu malar tINTiya pU n'ARu kurUuc cuval |
|
kaTu mAn pariya kataz pari kaTaii, |
|
n'aTu n'AL varUum iyal tErk koNkanoTu |
|
celavu ayarn'ticinAl, yAnE; |
|
10 |
alar cuman'tu ozika, iv azugkal UrE! |
tOzi talaiviyai uTanpOkku valittatu; ciRaippuRamAkac colliyatUum Am.- ulOccanAr |
152. n'eytal |
maTalE kAmam tan'tatu; alarE |
|
miTai pU erukkin alar tan'tanRE; |
|
ilagku katir mazugki, el vicumpu paTara, |
|
pulampu tan'tanRE, pukanRu cey maNTilam; |
|
5 |
ellAm tan'tatantalaiyum paiyena |
vaTan'tai tuvalai tUva, kuTampaip |
|
peTai puNar anRil uyagku kural aLaii, |
|
kagkulum kaiyaRavu tan'tanRu; |
|
yAgku Akuvenkol; aLiyen yAnE? |
|
maTal valitta talaivanmunnilaip puRamoziyAka, tOzi kETpaccolliyatu.-AlampEri cAttanAr |
155. n'eytal |
'oL izai makaLiroTu Oraiyum ATAy, |
|
vaL itaz n'eytaR toTalaiyum punaiyAy, |
|
viri pUg kAnal oru ciRai n'inROy! |
|
yAraiyO? n'iR tozutanem vinavutum: |
|
5 |
kaNTOr taNTA n'alattai-teN tiraip |
perug kaTal parappin amarn'tu uRai aNagkO? |
|
irug kazi marugku n'ilaipeRRanaiyO? |
|
col, ini, maTan'tai!' enRanen: atan etir |
|
muL eyiRRu muRuval tiRan'tana; |
|
10 |
pal itaz uNkaNum paran'tavAl, paniyE. |
iraNTAm kUTTattuttalaiviyai etirppaTTut talaivan colliyatu; uNarppu vayin vArA UTaRkaN talaivan coRRatUum Am.-parAyanAr |
159. n'eytal |
maNi tuNin'tanna mA irum parappin |
|
uravut tirai kozIiya pU mali perun' tuRai, |
|
n'ilavuk kuvittanna mOTTu maNal iTikarai, |
|
kOTu tuNarn'tanna kuruku ozukku eNNi, |
|
5 |
ellai kazippinam Ayin, mella |
vaLi cIttu varitta punnai munRil, |
|
kozu mIn Arkaic cezu n'akarc celIiya, |
|
'ezu' enin, avaLum ollAL; yAmum, |
|
'ozi' ena allam Ayinam; yAmattu, |
|
10 |
uTaitirai oliyin tujcum mali kaTaR |
cil kuTip pAkkam kallena |
|
alkuvatAka, n'I amarn'ta tErE! |
|
talaiviyin ARRAmaiyum ulakiyalum kURi, varaivu kaTAyatu.-kaNNampullanAr |
163. n'eytal |
uyirttanavAkuka, aLiya, n'ALum- |
|
ayirt tukaL mukan'ta AnA UtaiyoTu |
|
elliyum iravum ennAtu, kallenak |
|
kaRagku icai ina maNi kaipuNarn'tu olippa, |
|
5 |
n'ilavut tavaz maNaR kOTu ERic celavara, |
inRu en n'ejcam pOla, tonRu, n'ani |
|
varun'tuman; aLiya tAmE: perug kaTal |
|
n'Il n'iRap punnait tami oN kaitai, |
|
vAnam mUzkiya vayagku oLi n'eTuj cuTark |
|
10 |
katir kAyn'tu ezun'tu akam kanali jAyiRRu |
vaikuRu vanappin, tOnRum |
|
kaitaiam kAnal tuRaivan mAvE! |
|
varaivu malin'tu colliyatu. |
167. n'eytal |
karug kOTTup punnaik kuTakku vAgku peruj cinai |
|
virun'tin veN kuruku Arppin, Aay |
|
vaN makiz n'ALavaip paricil peRRa |
|
paN amai n'eTun' tErp pANiyin, olikkum |
|
5 |
taNNam tuRaivan tUtoTum van'ta |
payan teri panuvaR pai tIr pANa! |
|
n'in vAyp paNi mozi kaLaiyA-pal mAN |
|
putu vI jAzaloTu punnai tAam |
|
maNam kamaz kAnal, mAN n'alam izan'ta |
|
10 |
iRai Er el vaLaik kuRumakaL |
piRai Er tiru n'utal pAaya pacappE. |
|
tOzi pANaRku vAyil maRuttatu; tUtoTu van'ta pANaRkuc colliyatUum Am. |
172. n'eytal |
viLaiyATu AyamoTu veN maNal azutti, |
|
maRan'tanam tuRan'ta kAz muLai akaiya, |
|
'n'ey pey tIm pAl peytu initu vaLarppa; |
|
n'umminum ciRan'tatu; n'uvvai Akum' enRu, |
|
5 |
annai kURinaL, punnaiyatu n'alanE- |
amma! n'ANutum, n'ummoTu n'akaiyE; |
|
virun'tin pANar viLar icai kaTuppa, |
|
valampuri vAn kOTu n'aralum ilagku n'Irt |
|
tuRai kezu koNka!-n'I n'alkin, |
|
10 |
iRaipaTu n'Izal piRavumAr uLavE. |
pakaRkuRi van'ta talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu; kuRipeyarttITum Am. |
175. n'eytal |
n'eTug kaTal alaitta koTun' timiR paratavar |
|
kozu mIn koLLai azi maNal kuvaii, |
|
mIn n'ey aTTik kiLijcil pottiya |
|
ciRu tI viLakkil tujcum, n'aRu malarp |
|
5 |
punnai Ogkiya, tuRaivanoTu annai |
tAn aRin'tanRO ilaLE; pAnAL |
|
cEriam peNTir ciRu col n'ampi, |
|
cuTuvAn pOla n'Okkum, |
|
aTu pAl anna en pacalai meyyE. |
|
tOzi ciRaippuRamAkac colliyatu. |
178. n'eytal |
ATu amai Akkam aitu picain'tanna |
|
tOTu amai tUvit taTan' tAL n'Arai |
|
n'alan uNappaTTa n'alkUr pETai |
|
kazi peyar marugkil ciRu mIn uNNAtu, |
|
5 |
kaitai am paTu cinaip pulampoTu vatiyum |
taNNam tuRaivan tErE kaNNin |
|
kANavum iyain'tanRu mannE; n'ANi |
|
n'aLLen yAmattum kaN paTai peREen; |
|
puL oli maNi cettu Orppa, |
|
10 |
viLin'tanRumAtu, avart teLin'ta en n'ejcE. |
ciRaippuRamAkat tOzi ceRippu aRivuRIiyatu. |
183. n'eytal |
tam n'ATTu viLain'ta veNNel tan'tu, |
|
piRa n'ATTu uppin koLLai cARRi, |
|
n'eTu n'eRi ozukai n'ilavu maNal n'In'ti, |
|
avaN uRai munin'ta okkaloTu pulam peyarn'tu, |
|
5 |
umaNar pOkalum innAtAkum- |
maTavai manRa-koNka!-vayintORu |
|
innAtu alaikkum UtaiyoTu Orum |
|
n'um il pulampin mAlaiyum uTaittE; |
|
ina mIn Arn'ta veN kuruku mititta |
|
10 |
vaRu n'Ir n'eytal pOla, |
vAzAL Atal cUzAtOyE. |
|
varaiviTai vaittup piriyum talaivaRkut tOzi colliyatu. |
187. n'eytal |
n'eytal kUmpa, n'izal kuNakku ozuka, |
|
kal cEr maNTilam civan'tu n'ilam taNiya, |
|
pal pUg kAnalum alkinRanRE; |
|
ina maNi olippa, pozutu paTap pUTTi, |
|
5 |
meym mali kAmattu yAm tozutu oziya, |
tErum cel puRam maRaiyum; UroTu |
|
yAgku Avatukol tAnE-tEm paTa |
|
Utu vaNTu imirum kOtai mArpin, |
|
min ivar koTum pUN, koNkanoTu |
|
10 |
in n'akai mEvi, n'Am ATiya pozilE? |
talaimakan pakaRkuRi van'tu mILvAnatu celavu n'Okki, talaimakaL tannuLLE colluvALAyc colliyatu.-auvaiyAr |
191. n'eytal |
'ciRu vI jAzal tEn tOy oL iNar |
|
n'Er izai makaLir vAr maNal izaitta |
|
vaNTaR pAvai vana mulai muRRattu, |
|
oN poRic cuNagkin aitu paTat tAam |
|
5 |
kaNTal vElik kAmar ciRukuTi, |
elli van'tanRO tEr?' enac colli, |
|
alar ezun'tanRu iv UrE; palaruLum |
|
en n'OkkinaLE annai; n'ALai |
|
maNip pU muNTakam koyyEn Ayin, |
|
10 |
aNik kavin uNmaiyO aritE; maNik kazi |
n'aRum pUg kAnal van'tu, avar |
|
vaRun' tEr pOtal ataninum aritE. |
|
tOzi, talaimakan ciRaippuRamAka, ceRippu aRivuRuppAn vENTic colliyatu.-ulOccanAr |
195. n'eytal |
aruLAyAkalO, koTitE!-irug kazik |
|
kuruLai n'Irn'Ay kozu mIn mAn'ti, |
|
tillaiam potumpil paLLi koLLum |
|
mellam pulampa! yAn kaNTicinE- |
|
5 |
kallen puLLin kAnal am toNTi, |
n'el ari tozuvar kUr vAL uRRena, |
|
pal itaz tayagkiya kUmpA n'eytal |
|
n'Ir alait tORRam pOla, |
|
Iriya kaluzum, n'I n'ayan'tOL kaNNE. |
|
kaLavinkaN n'eTugkAlam van'tozuka, ARRALAyina tOzi varaivu kaTAyatu. |
196. n'eytal |
paLigku ceRin'tanna pal katir iTaiiTai, |
|
pAl mukan'tanna pacu veN n'ilavin, |
|
mAlpu iTar aRiyA, n'iRaiyuRu matiyam! |
|
cAlpum cemmaiyum uTaiyai Atalin, |
|
5 |
n'iR karan'tu uRaiyum ulakam inmaiyin, |
eR karan'tu uRaivOr uLvazi kATTAy! |
|
n'aR kavin izan'ta en tOL pOl cAay, |
|
ciRukupu ciRukupu cerIi, |
|
aRi kari poyttalin, AkumO atuvE? |
|
n'eTTiTai kazin'tu poruLvayiR pirin'ta kAlattu, ARRALAkiya talaimakaL tigkaL mEliTTut tannuLLE colliyatu.-veLLaikkuTi n'AkanAr |
199. n'eytal |
Ogku maNal uTutta n'eTu mAp peNNai |
|
vIgku maTal kuTampaip paital veN kuruku, |
|
n'aLLen yAmattu, uyavutORu uruki, |
|
aLLal anna en uLLamoTu uL uTain'tu, |
|
5 |
uLenE-vAzi, tOzi! vaLai n'Irk |
kaTuj cuRA eRin'ta koTun' timiR paratavar |
|
vAgku vicait tUNTil UgkuUgku Aki, |
|
vaLi porak kaRRai tAay, n'aLi cuTar, |
|
n'Il n'iRa vicumpin mInoTu puraiya, |
|
10 |
paipaya imaikkum tuRaivan |
mey tOy muyakkam kANA UgkE! |
|
vanpuRai etirazin'tatu.-pEri cAttanAr |
203. n'eytal |
muzagku tirai kozIiya mUri ekkar, |
|
taTan' tAT tAzai muLLuTai n'eTun' tOTTu |
|
aka maTal potuLiya mukai mutir vAn pUg |
|
kOTu vArn'tanna, veN pUt tAzai |
|
5 |
eRi tirai utaittalin, pogkit tAtu cOrpu, |
ciRukuTip pAkkattu maRuku pulA maRukkum |
|
maNam kamaz kAnal, iyain'ta n'am kENmai |
|
oru n'AL piriyinum uyvu aritu ennAtu, |
|
kataz pari n'eTun' tEr varavu ANTu azugkac |
|
10 |
ceyta tan tappal anRiyum, |
uyavup puNarn'tanRu, iv azugkal UrE. |
|
talaimakan ciRaippuRattAnAka, tOzi colli varaivu kaTAyatu.-ulOccanAr |
207. n'eytal |
kaNTal vElik kazi cUz paTappai |
|
muNTakam vEyn'ta kuRiyiRaik kurampaik |
|
kozu mIn koLpavar pAkkam kallena, |
|
n'eTun' tEr paNNi varal AnAtE; |
|
5 |
kunRattu anna kuvavu maNal n'In'ti |
van'tanar, peyarvarkol tAmE? alkal, |
|
iLaiyarum mutiyarum kiLaiyuTan kuzIi, |
|
kOT cuRA eRin'tena, curugkiya n'arampin |
|
muTi mutir paratavar maTa mozik kuRumakaL, |
|
10 |
valaiyum tUNTilum paRRi, perug kAl |
tirai ezu pauvam munniya |
|
kolai vej ciRAar pARpaTTanaLE. |
|
n'otumalar varaivuzi, tOzi cevilikku aRattoTu n'inRatu. |
211. n'eytal |
yArkku n'on'tu uraikkO yAnE-Ur kaTal |
|
Otam cenRa uppuTaic ceRuvil, |
|
koTug kazi marugkin, irai vETTu ezun'ta |
|
karug kAl kurukin kOL uyn'tu pOkiya |
|
5 |
muTagku puRa iRavin mOvAy ERRai, |
eRi tirai tokutta ekkar n'eTug kOTTut |
|
tuRu kaTaR talaiya tOTu poti tAzai |
|
vaNTu paTu vAn pOtu verUum |
|
tuRai kezu koNkan tuRan'tanan enavE? |
|
varaivu n'ITa orutalai ARRALAm enRa tOzi ciRaippuRamAkat tannuLLE colliyatu.-kOTTiyUr n'allan'taiyAr |
215. n'eytal |
kuNa kaTal ivarn'tu, kurUuk katir parappi, |
|
pakal kezu celvan kuTamalai maRaiya, |
|
pulampu van'tu iRutta punkaN mAlai, |
|
ilagku vaLai makaLir viyal n'akar ayara, |
|
5 |
mIn n'iNam tokutta Un n'ey oN cuTar |
n'Il n'iRap parappil tayagku tirai utaippa; |
|
karai cErpu irun'ta kallen pAkkattu, |
|
inRu n'I ivaNai Aki, emmoTu |
|
tagkin evanOteyya? cegkAl |
|
10 |
koTu muTi av valai pariyap pOkiya |
kOT cuRAk kuRitta munpoTu |
|
vETTam vAyAtu emar vAralarE. |
|
pakaR kuRi van'tu mILvAnai 'avaL ARRum tanmaiyaL allaL;n'Iyir igkut tagkaR pAlIr; emarum innatu oru tavaRRinar' enat tOzi talaimakaRkuc colliyatu. iravuk kuRi maRuttu varaivu kaTAyatUum Am.-maturaic c |
218. n'eytal |
jAyiRu jAnRu katir mazugkinRE; |
|
elliyum, pU vI koTiyin pulampu aTain'tanRE; |
|
vAvalum vayintoRum paRakkum; cEvalum |
|
n'akai vAyk koLIi n'akutoRum viLikkum; |
|
5 |
AyAk kAtaloTu atarp paTat teLittOr |
kURiya paruvam kazin'tanRu; pAriya |
|
parArai vEmpin paTu cinai irun'ta |
|
kurAaR kUkaiyum irAa icaikkum; |
|
AnA n'Oy aTa varun'ti, innum |
|
10 |
tamiyEn kETkuven kollO, |
pariyaraip peNNai anRiR kuralE? |
|
varaiviTai melin'ta talaimakaL vanpuRai etirmozin'tatu.kiTagkil - kAvitik kIragkaNNanAr |
219. n'eytal |
kaNNum tOLum taN n'aRug katuppum |
|
paza n'alam izan'tu pacalai pAya, |
|
in uyir perumpiRitu Ayinum, ennatUum |
|
pulavEn vAzi-tOzi!-ciRu kAl |
|
5 |
alavanoTu peyarum pulavut tirai n'aLi kaTal |
peru mIn koLLum ciRukuTip paratavar |
|
kagkul mATTiya kanai katir oN cuTar |
|
mutirA jAyiRRu etir oLi kaTukkum |
|
kAnal am perun' tuRaic cErppan- |
|
10 |
tAnE yAnE puNarn'tamARE. |
varaiviTai vaittup piriya ARRALAya talaimakaL tOzikkuc colliyatu.-tAyagkaNNanAr |
223. n'eytal |
ivaLtan, kAmam perumaiyin, kAlai ennAL; n'in |
|
anpu peritu uTaimaiyin, aLittal vENTi, |
|
pakalum varuti, pal pUg kAnal; |
|
innIr AkalO initAl enin, ivaL |
|
5 |
alarin arug kaTip paTukuvaL; atanAl |
elli vammO!-mellam pulampa! |
|
cuRavinam kalitta n'iRai irum parappin |
|
tuRaiyinum tujcAk kaNNar |
|
peNTirum uTaittu, iv ampal UrE. |
|
pakaRkuRi van'tu mILvAnait tOzi iravukkuRi n'ErvAL pOnRu, atuvum maRuttu, varaivu kaTAyatu.-ulOccanAr |
227. n'eytal |
aRin'tOr 'aRan ilar' enRalin, ciRan'ta |
|
in uyir kaziyinum n'ani innAtE; |
|
punnaiam kAnal puNar kuRi vAytta |
|
pin Ir Oti en tOzikku, annO! |
|
5 |
paTu maNi yAnaip pacumpUT cOzar |
koTi n'uTagku maRukin ArkkATTu AgkaN, |
|
kaLLuTait taTavil puL olittu OvAt |
|
tEr vazagku teruvin anna, |
|
kauvai AkinRatu-aiya!-n'in aruLE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tu ozuka, tOzi talaimakanai varaivu muTukac colliyatu.-tEvanAr |
231. n'eytal |
mai aRa viLagkiya maNi n'iRa vicumpil |
|
kaitozum marapin ezu mIn pOla, |
|
perug kaTaR parappin irum puRam tOya, |
|
ciRu veN kAkkai palavuTan ATum |
|
5 |
tuRai pulampu uTaittE-tOzi!-paNTum, |
uL Urk kurIik karu uTaittanna, |
|
perum pOtu avizn'ta karun' tAT punnaik |
|
kAnal am koNkan tan'ta |
|
kAtal n'ammoTu n'IgkAmARE. |
|
ciRaippuRamAkat tOzi colli, varaivu kaTAyatu.-iLan'AkanAr |
235. n'eytal |
uravut tirai poruta piNar paTu taTavu mutal, |
|
aravu vAL vAya muL ilait tAzai |
|
pon n'Er tAtin punnaiyoTu kamazum |
|
pal pUg kAnal pakaRkuRi van'tu, n'am |
|
5 |
mey kavin citaiyap peyarn'tananAyinum, |
kunRin tOnRum kuvavu maNal ERi, |
|
kaNTanam varukam cenmO-tOzi!- |
|
taN tAr akalam vaNTu imirpu Uta, |
|
paTu maNik kali mAk kaTaii, |
|
10 |
n'eTu n'Irc cErppan varUum ARE. |
varaivu n'ITa ARRALAg kAlattut tOzi varaivu malin'tatu. |
239. n'eytal |
jAnRa jAyiRu kuTamalai maRaiya, |
|
mAnRa mAlai makizn'ta paratavar |
|
initu peRu peru mIn eLitinin mARi, |
|
alavan ATiya pulavu maNal munRil |
|
5 |
kAmar ciRukuTic celn'eRi vaziyin, |
Ay maNi poti avizn'tAgku, n'eytal |
|
pul itaz potin'ta pUt tapa mitikkum |
|
mallal irug kazi mali n'Irc cErppaRku |
|
amain'tu tozil kETTanRO ilamE; 'munkai |
|
10 |
vAr kOl el vaLai uTaiya vAgki, |
muyagku' enak kaluzn'ta iv Ur |
|
eRRu Avatukol, yAm maRRonRu ceyinE? |
|
tOzi, talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu.-kunRiyanAr |
245. n'eytal |
n'akaiyAkinRE-tOzi!-'takaiya |
|
aNi malar muNTakattu Ay pUgkOtai |
|
maNi maruL aimpAl vaNTu paTat taii, |
|
tuNi n'Irp pauvam tuNaiyOTu ATi, |
|
5 |
ozuku n'uN n'ucuppin, akanRa alkul, |
teLi tIm kiLavi! yAraiyO, en |
|
aritu puNar in uyir vavviya n'I?' ena, |
|
pUN mali n'eTun' tErp puravi tAgki, |
|
tAn n'am aNagkutal aRiyAn, n'ammin |
|
10 |
tAn aNagkuRRamai kURi, kAnal |
curumpu imir cuTar n'utal n'Okki, |
|
perug kaTaR cErppan tozutu n'inRatuvE |
|
kuRai n'Ern'ta tOzi talaimakaLai mukam pukkatu.-allagkIranAr |
249. n'eytal |
irumpin anna karug kOTTup punnai |
|
n'Ilattu anna pAcilai akamtoRum, |
|
veLLi anna viLagku iNar n'AppaN |
|
ponnin anna n'aRun' tAtu utira, |
|
5 |
pulip poRik koNTa pU n'ARu kurUuc cuval |
vari vaNTu Utalin, puli cettu verIi, |
|
pariyuTai vayagku tAL pan'tin tAvat |
|
tAgkavum takai varai n'illA AgkaN, |
|
mallal am cEri kallenat tOnRi, |
|
10 |
ampal mUtUr alar eza, |
cenRatu anRO, koNkan tErE? |
|
varaiviTai melin'tatu.-ulOccanAr |
254. n'eytal |
vaNTal taiiyum, varu tirai utaittum, |
|
kunRu Ogku veN maNaR koTi aTumpu koytum, |
|
tuni il n'almozi iniya kURiyum, |
|
col etir peRAay uyagki, mellac |
|
5 |
celIiya cellum oli irum parappa! |
umaNar tan'ta uppu n'oTai n'ellin |
|
ayini mA inRu arun'ta, n'Ilak |
|
kaNam n'ARu perun' toTai puraLum mArpin |
|
tuNai ilai tamiyai cEkkuvai allai- |
|
10 |
n'Er kaN ciRu taTi n'Irin mARRi, |
vAnam vENTA uzavin em |
|
kAnal am ciRu kuTic cEn'tanai celinE |
|
tOzi paTaittu mozin'tatu.-ulOccanAr |
258. n'eytal |
pal pUg kAnal pakaRkuRi marIi |
|
celval-koNka!-ceRittanaL yAyE- |
|
katir kAl vempak kalkAy jAyiRRut |
|
tiruvuTai viyal n'akar varu virun'tu ayarmAr, |
|
5 |
poRRoTi makaLir puRagkaTai ukutta |
kokku ukir n'imiral mAn'ti, el paTa, |
|
akal agkATi acai n'izal kuvitta |
|
pacciRAk kavarn'ta pacug kaT kAkkai |
|
tUgkal vagkattuk kUmpil cEkkum |
|
10 |
marugkUrp paTTinattu anna, ivaL |
n'erugku Er elvaLai OTuva kaNTE. |
|
tOzi ceRippu aRivuRIiyatu.-n'akkIrar |
263. n'eytal |
piRai vanappu izan'ta n'utalum, yAza n'in |
|
iRai varai n'illA vaLaiyum, maRaiyAtu |
|
Ur alar tURRum kauvaiyum, n'AN viTTu |
|
urai avaRku uraiyAm Ayinum, irai vETTu, |
|
5 |
kaTuj cUl vayavoTu kAnal eytAtu, |
kazani ozin'ta koTu vAyp pETaikku, |
|
muTa mutir n'Arai kaTal mIn oyyum |
|
mellam pulampaR kaNTu, n'ilaicellAk |
|
karappavum karappavum kaimmikku, |
|
10 |
uraitta-tOzi!-uNkaN n'IrE. |
ciRaippuRamAkat tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu.-iLaveyinanAr |
267. n'eytal |
'n'occi mA arumpu anna kaNNa |
|
ekkar jeNTin irug kiLait tozuti, |
|
ilagku eyiRRu Eer in n'akai makaLir |
|
uNagku tinai tuzavum kai pOl, jAzal |
|
5 |
maNam kamaz n'aRu vI varikkum tuRaivan- |
tannoTu puNartta in amar kAnal, |
|
taniyE varutal n'ani pulampu uTaittu' ena, |
|
vArEnman yAn, van'tanen teyya; |
|
ciRu n'A oN maNit teL icai kaTuppa, |
|
10 |
ina mIn Arkai INTu puL olikkural, |
'ivai makan' ennA aLavai, |
|
vaya mAn tOnRal van'tu n'inRananE. |
|
tOzi kAppuk kaimikkuk kAmam perukiya kAlattuc ciRaippuRamAkac colliyatu;varaivu kaTAyatUum Am.-kapilar |
270. n'eytal |
taTan' tAL tAzaik kuTampai, n'OnAt |
|
taNTalai kamazum vaNTu paTu n'ARRattu |
|
iruL purai kUn'tal pogku tukaL ATi, |
|
uruL poRi pOla em munai varutal, |
|
5 |
aNit takai allatu piNittal tERRAp |
perun' tOT celvattu ivaLinum-ellA!- |
|
eR peritu aLittanai, n'IyE; poRpuTai |
|
viri uLaip polin'ta pariyuTai n'an mAn |
|
vEn'tar OTTiya En'tu vEl n'annan |
|
10 |
kUn'tal muraRciyin koTitE; |
maRappal mAtO, n'in viRal takaimaiyE. |
|
tOzi vAyil n'ErkinRAL talaimakanai n'erugkic colli, vAyil etirkoNTatu,uTanilaik kiLavi vakaiyAl.-paraNar |
272. n'eytal |
kaTal am kAkkaic cev vAyc cEval, |
|
paTiva makaLir koTi koytu azitta |
|
pommal aTumpin veN maNal oru ciRai, |
|
kaTuj cUl vatin'ta kAmar pETaikku, |
|
5 |
iruj cERRu ayirai tEriya, teN kazip |
pUuTaik kuTTam tuzavum tuRaivan |
|
n'alkAmaiyin, n'acai pazutAka, |
|
perug kaiyaRRa en ciRumai, palar vAy |
|
ampal mUtUr alarn'tu, |
|
10 |
n'Oy AkinRu; atu n'Oyinum peritE. |
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka ARRALAya talaimakaL colliyatu; tOzi talaimakaLukkuc colluvALAy, talaimakan kETpac colliyatUum Am.-mukkal AcAn n'alveLLaiyAr |
275. n'eytal |
cen'n'el arin'ar kUr vAT puNNuRak |
|
kANAr mutaloTu pOn'tena, pUvE |
|
paTaiyoTum katiroTum mayagkiya paTukkait |
|
tannuRu vizumam aRiyA, menmela, |
|
5 |
teRu katir in tuyil pacu vAy tiRakkum |
pEtai n'eytaR peru n'Irc cErppataRku |
|
yAn n'inain'tu iragkEnAka, n'Oy ikan'tu, |
|
aRanilALan pukaza, eR |
|
peRinum, vallEnman-tOzi!-yAnE. |
|
ciRaippuRamAkat talaimakanatu varavuNarn'tu vaRpuRuppa, vanpuRai etirmozin'tatu.-ammUvanAr |
278. n'eytal |
paTu kAz n'ARiya parAaraip punnai, |
|
aTu maral mokkuLin, arumpu vAy aviza, |
|
ponnin anna tAtu paTu pal malar |
|
cUTun'ar toTutta miccil kOTutoRum |
|
5 |
n'ey kani pacug kAy tUgkum tuRaivanai |
ini, aRin'ticinE koNkan Akutal- |
|
kazic cERu ATiya kaNaik kAl attiri |
|
kuLampinum cEyiRA oTugkina; |
|
kOtaiyum ellAm Utai veN maNalE. |
|
tOzi talaimakaTku varaivu malin'tatu.- ulOccanAr |
283. n'eytal |
oL n'utal makaLir Ogku kazik kuRRa |
|
kaN n'Er oppina kamaz n'aRu n'eytal |
|
akal varic ciRu manai aNiyum tuRaiva!- |
|
vallOr Ayn'ta tol kavin tolaiya, |
|
5 |
innai Akutal takumO-Ogku tirai |
mun'n'Ir mImicaip palar tozat tOnRi, |
|
EmuRa viLagkiya cuTarinum, |
|
vAymai cAnRa n'in col n'ayan'tOrkkE? |
|
pakaRkuRi van'ta talaimakanait tOzi varaivu kaTAyatu; kaTin'akar pukka tOzi piRRai jAnRu, 'vERupaTAtu ARRinAy' enRu colliyatUum Am.-maturai marutan iLan'AkanAr |
287. n'eytal |
'vicumpu uRaz puricai vempa muRRi, |
|
paig kaN yAnai vEn'tu puRattu iRutta; |
|
n'al eyiluTaiyOr uTaiyam' ennum |
|
perun' takai maRavan pOla-koTug kazip |
|
5 |
pAcaTai n'eytaR pani n'Irc cErppan, |
n'Ama mutalai n'aTugku pakai ajcAn, |
|
kAmam perumaiyin, van'ta jAnRai- |
|
arukAtu Aki avankaN n'ejcam |
|
n'aLLen kagkul puL oli kETToRum, |
|
10 |
'tEr maNit teL icaikol?' ena, |
Ur maTi kagkulum tuyil maRan'tatuvE. |
|
kAppu mikutikkaN ARRALAkiya talaimakaL colliyatu.-ulOccanAr |
291. n'eytal |
n'Ir peyarn'tu mARiya ceRi cERRu aLLal |
|
n'eyt talaik kozu mIn arun'ta, inak kuruku |
|
kuppai veN maNal ERi, araicar |
|
oN paTait tokutiyin ilagkit tOnRum, |
|
5 |
taN perum pauva n'Irt tuRaivaRku, n'Iyum, |
kaNTAgku uraiyAy; koNmO-pANa!- |
|
mA iru muLLUr mannan mA Urn'tu, |
|
ellit tarIiya ina n'iraip |
|
pal An kizavarin azin'ta ivaL n'alanE? |
|
vAyilAkap pukka pANaRkut tOzi talaimakaLatu kuRippu aRin'tu, n'erugkic colli yatu.- kapilar |
295. n'eytal |
murin'ta cilampin n'erin'ta vaLLiyin, |
|
puRan azin'tu olivarum tAz irug kUn'tal |
|
Ayamum azugkinRu; yAyum aHtu aRin'tanaL, |
|
arug kaTi ayarn'tanaL, kAppE; en'tai, |
|
5 |
vERu pal n'ATTuk kAl tara van'ta, |
pala vinai n'AvAy tOnRum perun' tuRai, |
|
kali maTaik kaLLin cATi anna, em |
|
iLa n'alam iRkaTai oziyac |
|
cERum; vAziyO! mutirkam yAmE. |
|
tOzi ceRippu aRivuRIi varaivu kaTAyatu; ciRaippuRamum Am.- auvaiyAr |
299. n'eytal |
uru kezu yAnai uTai kOTu anna, |
|
tatar piNi avizn'ta tAzai vAn pU, |
|
tayagku irug kOTai tUkkalin, n'uN tAtu |
|
vayagku izai makaLir vaNTal tAam |
|
5 |
kAmar ciRukuTi pulampinum, avarkAN: |
n'Am ilam Akutal aRitum mannO- |
|
vil eRi pajci pOla, malku tirai |
|
vaLi poru vayagku picir pogkum |
|
n'aLi kaTaR cErppanoTu n'akAa UgkE. |
|
tOzi, talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu.- vaTama vaNNakkan pEricAttanAr |
303. n'eytal |
oli avin'tu aTagki, yAmam |
|
n'aLLena, |
|
kali kezu pAkkam tuyil maTin'tanRE; |
|
tonRu uRai kaTavuL cErn'ta parArai |
|
5 |
manRap peNNai vAgku maTaR kuTampait |
tuNai puNar anRil uyavuk kural kETToRum, |
|
'tujcAk kaNNaL, tuyar aTac cAay, |
|
n'amvayin varun'tum, n'annutal' enpatu |
|
uNTukol?-vAzi, tOzi!-teN kaTal |
|
10 |
van kaip paratavar iTTa ceg kOl |
koTu muTi av valai pariyap pOkki, |
|
kaTu muraN eRi cuRA vazagkum |
|
n'eTun'Irc cErppantan n'ejcattAnE. |
|
vETkai tAgkakillALAyt tOzikkut talaimakaL colliyatu;ciRaippuRattAn enpatu malin'tatUum Am.-maturai Arulaviyan'ATTu AlampEri cAttanAr |
307. n'eytal |
kavar pari n'eTun' tEr maNiyum icaikkum; |
|
peyar paTa iyagkiya iLaiyarum olippar; |
|
kaTal ATu viyal iTaip pEr aNip polin'ta |
|
titalai alkul n'alam pArATTiya |
|
5 |
varumE-tOzi!-vAr maNaR cErppan: |
iRai paTa vAgkiya muzavumutaR punnai |
|
mA arai maRaikam vammati-pAnAL, |
|
pU viri kAnal, puNar kuRi van'tu, n'am |
|
mel iNar n'aRum pozil kANA |
|
10 |
allal arum paTar kANkam n'Am, ciRitE. |
kuRi n'ITa ARRALAkiya talaimakaLait tOzi vaRpuRuttiyatu.-ammUvanAr |
311. n'eytal |
peyinE, viTu mAn uLaiyin veRuppat tOnRi, |
|
irug katir n'ellin yANaraHtE: |
|
vaRappin, mA n'Ir muNTakam tAayc cERu pularn'tu, |
|
irug kazic ceRuvin veL uppu viLaiyum, |
|
5 |
aziyA marapin n'am mUtUr n'anRE- |
kozu mIn cuTu pukai maRukinuL mayagki, |
|
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE; |
|
onRE- tOzi!-n'am kAnalatu paziyE: |
|
karug kOTTup punnai malart tAtu arun'ti, |
|
10 |
irug kaLip piracam Uta, avar |
n'eTun' tEr in oli kETTalO aritE. |
|
alar kURappaTTu ARRALAkiya talaimakaLait tOzi ARRuvittatu.-ulOccanAr |
315. n'eytal |
INTu perun' teyvattu-yANTu pala kazin'tena, |
|
pArt tuRaip puNari alaittalin, puTai koNTu, |
|
mUttu, vinai pOkiya muri vAy ampi, |
|
n'al erutu n'aTai vaLam vaittena, uzavar |
|
5 |
pulluTaik kAvil tozil viTTAgku, |
n'aRu virai n'an pukai koTAar, ciRu vI |
|
jAzaloTu kezIiya punnai am kozu n'izal |
|
muzavu mutaR piNikkum tuRaiva! n'anRum |
|
vizumitin koNTa kENmai n'ovvitin |
|
10 |
tavaRum; n'anku aRiyAy Ayin, em pOl, |
jekiz tOL, kaluzn'ta kaNNar, |
|
malar tIyn'tanaiyar, n'in n'ayan'tOrE. |
|
talaimakanaip parattai n'on'tu colliyatu.- ammUvanAr |
319. n'eytal |
Otamum oli OvinRE; Utaiyum |
|
tAtu uLar kAnal tavvenRanRE; |
|
maNal mali mUtUr akal n'eTun' teruvil, |
|
kUkaic cEval kurAlOTu ERi, |
|
5 |
Ar iruj catukkattu ajcuvarak kuzaRum, |
aNagku kAl kiLarum, mayagku iruL n'aTu n'AL; |
|
pAvai anna palar Ay vanappin, |
|
taTa men paNait tOL, maTam miku kuRumakaL |
|
cuNagku aNi vana mulai muyagkal uLLi, |
|
10 |
mIn kaN tujcum pozutum, |
yAn kaN tujcEn; yAtukol n'ilaiyE? |
|
kAppu mikutikkaN ARRAnAkiya talaimakan, talaimakaLai n'inain'tu tannuLLE colli yatu.- vinaittozil cOkIranAr |
323. n'eytal |
Ogkit tOnRum, tIm kaL peNNai |
|
n'aTuvaNatuvEteyya-maTavaral |
|
Ayamum yAnum aRiyAtu avaNam |
|
Aya n'aTpin mAN n'alam ozin'tu, n'in |
|
5 |
kiLaimai koNTa vaLai Ar munkai |
n'allOL tan'tai ciRukuTip pAkkam: |
|
puli varipu ekkarp punnai utirtta |
|
mali tAtu Utum tEnOTu onRi, |
|
vaNTu imir in icai kaRagka, tiN tErt |
|
10 |
teri maNi kETTalum aritE; |
varum ARu Itu; avaN maRavAtImE. |
|
tOzi iravukkuRi n'Ern'tatu.- vaTama vaNNakkan pEricAttanAr |
325. pAlai |
kavitalai eNkin parUu mayir ERRai |
|
irai tEr vETkaiyin iravil pOki, |
|
n'ITu ceyal citalait tOTu punain'tu eTutta |
|
ara vAz puRRam oziya, oyyena |
|
5 |
mura vAy vaL ukir iTappa vAgkum, |
Ukku arug kavalai n'In'ti, maRRu-ivaL |
|
pUppOl uNkaN putu n'alam citaiya, |
|
vIgku n'Ir vArak kaNTum, |
|
takumO?-peruma!-tavirka n'um celavE. |
|
tOzi celavu azugkuvittatu.-maturaik kArulaviyag kUttanAr |
327. n'eytal |
n'ATal cAnROr n'amputal pazi enin, |
|
pATu ila kaluzum kaNNoTu cAayc |
|
cAtalum initE-kAtal am tOzi!- |
|
an' n'ilai allaAyinum, 'cAnROr |
|
5 |
kaTan n'ilai kunRalum ilar' enRu, uTan amarn'tu, |
ulakam kURuvatu uNTu ena, n'ilaiiya |
|
tAyam Akalum urittE-pOtu aviz |
|
punnai Ogkiya kAnaR |
|
taNNam tuRaivan cAyal mArpE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, ARRALAya talaimakaL vanpuRai etir azin' tatu.-ammUvanAr |
331. n'eytal |
uvar viLai uppin uzAa uzavar |
|
ozukai umaNar varu patam n'Okki, |
|
kAnal iTTa kAvaR kuppai, |
|
pulavu mIn uNagkal paTu puL Oppi, |
|
5 |
maTa n'Okku AyamoTu uTan Urpu ERi, |
'en'tai timil, itu, n'un'tai timil' ena |
|
vaLai n'Ir vETTam pOkiya kiLaijar |
|
tiN timil eNNum taN kaTaR cErppa! |
|
initEteyya, em munivu il n'al Ur; |
|
10 |
ini, varin tavaRum illai: enaiyatUum |
piRar piRar aRital yAvatu- |
|
tamar tamar aRiyAc cEriyum uTaittE. |
|
tOzi iravukkuRi n'Ern'tatu.-ulOccanAr |
335. n'eytal |
tigkaLum tikaz vAn Ertarum; imiz n'Irp |
|
pogku tiraip puNariyum pATu OvAtE; |
|
oli ciRan'tu Otamum peyarum; mali punaR |
|
pal pUg kAnal muL ilait tAzai |
|
5 |
cORu cori kuTaiyin kUmpu mukai aviza, |
vaLi paran'tu UTTum viLivu il n'ARRamoTu |
|
mai irum panaimicaip paitala uyavum |
|
anRilum enpuRa n'aralum; anRi, |
|
viral kavarn'tu uzan'ta kavarvin n'al yAz |
|
10 |
yAmam uyyAmai n'inRanRu; |
kAmam peritE; kaLaijarO ilarE! |
|
kAmam mikka kazipaTarkiLavi mitUrn'tu talaimakaL colliyatu.- veLLivItiyAr |
338. n'eytal |
kaTug katir jAyiRu malai maRain'tanRE; |
|
aTumpu koTi tumiya Azi pOzn'tu, avar |
|
n'eTun' tEr in oli iravum tOnRA; |
|
iRappa evvam n'aliyum, n'in n'ilai; |
|
5 |
'n'iRuttal vENTum' enRi; n'ilaippa |
yAgganam viTumO maRRE!-mAl koLa |
|
viyal irum parappin irai ezun'tu arun'tupu, |
|
pulavu n'ARu ciRukuTi manRattu Ogkiya |
|
ATu araip peNNait tOTu maTal ERi, |
|
10 |
koTu vAyp pETaik kuTampaic cEriya, |
uyir celak kaTaiip puNar tuNaip |
|
payirtal AnA, paital am kurukE? |
|
oruvazit taNan'ta kAlai ARRAta talaimakaL vanpuRai etirmozin'tatu.-maturai Arulaviya n'ATTu AlampEri cAttanAr |
342. n'eytal |
'mA ena matittu maTal Urn'tu, Agku |
|
matil ena matittu veN tEr ERi, |
|
en vAy n'in mozi mATTEn, n'in vayin |
|
cEri cErA varuvOrkku, enRum |
|
5 |
aruLal vENTum, anpu uTaiyOy!' ena, |
kaN initAkak kOTTiyum tEralaL: |
|
yAnE-elvaLai!-yAtta kAnal |
|
vaNTu uN n'aRu vI n'uNNitin varitta |
|
cennic cEvaTi cErttin, |
|
10 |
'en enap paTumO?' enRalum uNTE. |
kuRai n'Ern'ta tOzi, talaimakaLai mukampukka tan col kELAtu viTalin, iRappa ARRAn AyinAn ena uNarn'tu, ARRALAyt tannuLLE colliyatu; talaimaka nukkuk kuRai n'Ern'ta tOzi, talaimakaLai mukam pukkalaLAy, |
345. n'eytal |
kAnaR kaNTal kazanRu uku paig kAy |
|
n'Il n'iRa irug kazi uTpaTa vIzn'tena, |
|
uRu kAl tUkka, tUgki Ampal, |
|
ciRu veN kAkkai Avittanna, |
|
5 |
veLiya viriyum tuRaiva! enRum, |
aLiya periya kENmai n'um pOl, |
|
cAlpu etirkoNTa cemmaiyOrum |
|
tERA n'ejcam kaiyaRupu vATa, |
|
n'ITinRu virumpAr Ayin, |
|
10 |
vAztal maRRu evanO? tEykamA teLivE! |
teLiviTai vilagkiyatu.-n'ampi kuTTuvanAr |
348. n'eytal |
n'ilavE, n'Il n'iRa vicumpil pal katir parappi, |
|
pAl mali kaTalin, paran'tu paTTanRE; |
|
UrE, oli varum cummaiyoTu malipu tokupu INTi, |
|
kali kezu maRukin, vizavu ayarummE; |
|
5 |
kAnE, pU malar kajaliya pozil akamtORum |
tAm amar tuNaiyoTu vaNTu imirummE; |
|
yAnE, punai izai jekiztta pulampu koL avalamoTu |
|
kanai irug kagkulum kaNpaTai ilenE: |
|
atanAl, ennoTu porumkol, iv ulakam? |
|
10 |
ulakamoTu porumkol, en avalam uRu n'ejcE? |
vETkai perukat tAgkalaLAy, ARRAmai mItUrkinRAL colliyatu.-veLLi vItiyAr |
349. n'eytal |
kaTun' tEr ERiyum, kAlin cenRum, |
|
koTug kazi marugkin aTumpu malar koytum, |
|
kaitai tUkkiyum, n'eytal kuRRum, |
|
puNarn'tAm pOla, uNarn'ta n'ejcamoTu |
|
5 |
vaikalum inaiyam Akavum, cey tArp |
pacum pUN vEn'tar azin'ta pAcaRai, |
|
oLiRu vEl azuvattuk kaLiRu paTap poruta |
|
perum puNNuRun'arkkup pEey pOla, |
|
pinnilai muniyA n'amvayin, |
|
10 |
en ena n'inaiyumkol, paratavar makaLE? |
talaimakan, tOzi kETpat tannuLLE colliyatu.- miLai kizAn n'alvETTanAr |
354. n'eytal |
tAn atu poRuttal yAvatu-kAnal |
|
ATu arai ozitta n'ITu irum peNNai |
|
vIz kAvOlaic cUz ciRai yAtta |
|
kAnal n'aNNiya vAr maNal munRil, |
|
5 |
elli anna iruL n'iRap punnai |
n'al arai muzumutal av vayin toTutta |
|
tUgkal ampit tUval am cErppin, |
|
kaTu veyil kotitta kal viLai uppu |
|
n'eTu n'eRi ozukai n'irai celap pArppOr |
|
10 |
aLam pOku Akulam kaTuppa, |
kauvai AkinRatu, aiya! n'in n'aTpE? |
|
tOziyAl ceRippu aRivuRIi varaivu kaTAyatu; manaivayin tOziyait talaimakan pukazn'tARku maRuttuc colliyatUum Am.- ulOccanAr |
358. n'eytal |
'perun' tOL n'ekiza, av vari vATa, |
|
ciRu mel Akam perum pacappu Ura, |
|
innEm Aka, eR kaNTu n'ANi, |
|
n'innoTu teLittanar Ayinum, ennatUum, |
|
5 |
aNagkal Ompumati, vAziya n'I!' ena, |
kaNam kezu kaTavuTku uyar pali tUuy, |
|
paravinam varukam cenmO-tOzi!- |
|
peruj cEyiRavin tuyt talai muTagkal |
|
ciRu veN kAkkai n'AL irai peRUum |
|
10 |
pacum pUN vazuti marugkai anna, en |
arum peRal Ay kavin tolaiya, |
|
pirin'tu ANTu uRaital valliyOrE. |
|
paTTapinRai varaiyAtu poruLvayiR pirin'ta kAlattu, tOzi, 'ivaL ARRA LAyinAL; ivaLai izan'tEn' enak kavanRAL vaRpuRuttatu; ak kAlattu ARRA LAy n'inRa talaimakaL tOzikkuc colliyatUum Am.- n'akkIrar |
363. n'eytal |
'kaNTal vElik kazi cUz paTappait |
|
teN kaTal n'ATTuc celven yAn' ena |
|
viyam koNTu EkinaiAyin, enaiyatUum |
|
uRu vinaikku acAvA ulaivu il kammiyan |
|
5 |
poRi aRu piNaik kUTTum tuRai maNal koNTu |
vammO-tOzi!-mali n'Irc cErppa- |
|
pain' tazai citaiya, kOtai vATa, |
|
n'annar mAlai, n'erun'ai, n'innoTu |
|
cila viLagku el vaLai jekiza, |
|
10 |
alavan ATTuvOL cilampu jemirn'tu enavE. |
pakaRkuRi van'tu n'Igkum talaimakanait tOzi, 'talaimakaLai ennai ARRuvikkumenRu AkAtO emperumAn kavalAtu celvatu? yAn ARRuvikkumiTattuk kavanRAl n'I ARRuvi' enac colliyatu; kaiyuRai n'Ern'ta tOzi tala |
369. n'eytal |
cuTar cinam taNin'tu kunRam cEra, |
|
n'iRai paRaik kurukinam vicumpu ukan'tu ozuka, |
|
ellai paipayak kazippi, mullai |
|
arumpu vAy avizum perum pun mAlai |
|
5 |
inRum varuvatu Ayin, n'anRum |
aRiyEn vAzi-tOzi!-aRiyEn, |
|
jemai Ogku uyar varai imaiyattu ucci, |
|
vAan izitarum vayagku veL aruvik |
|
kagkaiam pEr yARRuk karai iRan'tu izitarum |
|
10 |
ciRai aTu kaTum punal anna, en |
n'iRai aTu kAmam n'In'tumARE. |
|
paTTa pinRai varaiyAtu poruLvayiR pirin'tu, ARRALAkiya talaimakaL vanpuRai etir azin'tatu.-maturai Olaik kaTaiyattAr n'alveLLaiyAr |
372. n'eytal |
azitakkanRE-tOzi!-kazi cErpu |
|
kAnaR peNNait tEnuTai azi pazam, |
|
vaL itaz n'eytal varun'ta, mUkku iRupu, |
|
aLLal iruj cERRu Azap paTTena, |
|
5 |
kiLaik kuruku iriyum tuRaivan vaLaik kOTTu |
anna veN maNaRRu akavayin, vETTa |
|
aNNal uLLamoTu amarn'tu, initu n'Okki, |
|
annai tan'ta alagkal vAn kOTu |
|
ulain'tAgku n'Otal ajci, 'aTain'tataRku |
|
10 |
inaiyal ennum' enpa-manai irun'tu, |
irug kazi tuzavum panit talaip paratavar |
|
tiN timil viLakkam eNNum |
|
kaNTal vElik kazi n'al UrE. |
|
mEl iRceRippAn aRin'tu ARRALAki n'inRa talaimakaL ARRa vENTi, ulakiyal mEl vaittuc ciRaippuRamAkac ceRiyAr enac colliyatu.-ulOccanAr |
375. n'eytal |
n'ITu cinaip punnai n'aRun' tAtu utira, |
|
kOTu punai kurukin tOTu talaip peyarum |
|
pal pUg kAnal malku n'Irc cErppa! |
|
anpu ilai; Atalin, tan pulan n'ayan'ta |
|
5 |
ennum n'ANum n'annutal uvappa, |
varuvaiAyinO n'anRE-perug kaTal |
|
iravut talai maNTilam peyarn'tena, uravut tirai |
|
eRivana pOla varUum |
|
uyar maNal paTappai em uRaivin UrE. |
|
varaiyAtu n'eTugkAlam van'tozuka, talaimakaLatu n'ilai uNarn'ta tOzi varaivu kaTAyatu-potumpil kizAr makan veNkaNNi |
378. n'eytal |
yAmamum n'eTiya kaziyum; kAmamum |
|
kaNpaTal IyAtu perukum; teN kaTal |
|
muzagku tirai, muzavin pANiyin, paipaya, |
|
pazam puN uRun'arin, paravaiyin Alum; |
|
5 |
Agku avai n'aliyavum, n'Igki yAgkum, |
iravu iRan'tu, ellai tOnRalatu; alar vAy |
|
ayal iR peNTir pacalai pATa, |
|
Igku AkinRAl-tOzi!-Ogku maNal |
|
vari Ar ciRu manai citaii van'tu, |
|
10 |
parivutarat toTTa paNimozi n'ampi, |
pATu imiz pani n'Irc cErppanoTu |
|
n'ATAtu iyain'ta n'aNpinatu aLavE. |
|
tOzi ciRaippuRamAkac colliyatu; talaimakan oruvazit taNan'ta pinnai vanpuRai etirmozin'tatUum Am.-vaTama vaNNakkan pEri cAttanAr |
382. n'eytal |
kAnal mAlaik kazi n'Ir malka, |
|
n'Il n'iRa n'eytal n'irai itaz porun'ta, |
|
AnAtu alaikkum kaTalE; mIn arun'ti, |
|
puLLinam kuTampai uTan cErpu uLLAr |
|
5 |
tuRan'tOr tEettu irun'tu, n'ani varun'ti, |
Ar uyir azivatuAyinum-n'Erizai!- |
|
karattal vENTumAl maRRE, parappu n'Irt |
|
taNNam tuRaivan n'ANa, |
|
n'aNNAr tURRum pazitAn uNTE. |
|
oruvazit taNan'ta kAlattup pozutupaTa ARRALAki n'inRa talaimakaLait tOzi ARRuvikkallAL AyinATkut talaimakaL colliyatu.- n'ikaNTan kalaikkOTTut taNTanAra |
385. n'eytal |
ellai cenRapin, malarum kUmpina; |
|
pulavu n'Ir aTaikarai yAmaip pArppOTu |
|
alavanum aLaivayiR ceRin'tana; koTug kazi |
|
irai n'acai varuttam vITa, maramicaip |
|
5 |
puLLum piLLaiyoTu vatin'tana; atanAl, |
pozutanRuAtalin, tamiyai varuti: |
|
ezutu ezil mazaikka.............. |
388. n'eytal |
amma vAzi, tOzi!-n'annutaRku |
|
yAgku AkinRukol pacappE-n'On purik |
|
kayiRu kaTai yAtta kaTu n'aTai eRi uLit |
|
tiN timil paratavar oN cuTark koLIi, |
|
5 |
n'aTu n'AL vETTam pOki, vaikaRaik |
kaTal mIn tan'tu, kAnaR kuvaii, |
|
Ogku irum punnai vari n'izal irun'tu, |
|
tEm kamaz tERal kiLaiyoTu mAn'ti, |
|
periya makizum tuRaivan em |
|
10 |
ciRiya n'ejcattu akalvu aRiyAnE? |
varaivu n'ITa ARRALAkiya tOzikkut talaimakan ciRaippuRamAkac colliyatu;'manaiyuL vERupaTAtu ARRinAy' enRARkut talaimakaL colliyatUum Am.-maturai marutagkizAr makanAr perugkaNNanAr |
392. n'eytal |
kaTuj cuRA eRin'ta koTun' tAT tan'tai |
|
puL imiz perug kaTal koLLAn cenRena, |
|
manai azutu ozin'ta pun talaic ciRAar |
|
tuNaiyatin muyanRa tIm kaN n'ugkin |
|
5 |
paNai koL vem mulai pATu peRRu uvakkum, |
peNNai vEli, uzai kaN cIRUr |
|
n'al manai aRiyin, n'anRumantilla; |
|
cemmal n'ejcamoTu tAm van'tu peyarn'ta |
|
kAnaloTu aziyun'ar pOlAm-pAnAL, |
|
10 |
muni paTar kaLaiyinum kaLaipa; |
n'ani pEr anpinar kAtalOrE. |
|
iravukkuRi mukampukkatu; varaivu n'ITa ARRALAya talaimakaLait tOzi varaivu uNartti vaRpuRuttiyatUum Am.-maturai marutan iLan'AkanAr |
395. n'eytal |
yArai, eluva? yArE, n'I emakku |
|
yAraiyum allai; n'otumalALanai; |
|
anaittAl koNka, n'ammiTaiyE n'inaippin; |
|
kaTum pakaTTu yAnai n'eTun' tErk kuTTuvan |
|
5 |
vEn'tu aTu mayakkattu muracu atirn'tanna, |
OgkaR puNari pAyn'tu ATu makaLir |
|
aNin'tiTu pal pU marIi, Arn'ta |
|
A pulam pukutaru pEr icai mAlaik |
|
kaTal kezu mAn'tai anna, em |
|
10 |
vETTanai allaiyAl, n'alam tan'tu cenmE. |
'n'alam tolain'tatu' enat talaivanait tOzi kURi, varaivu kaTAyatu.-ammUvanAr |
398. n'eytal |
uru kezu teyvamum karan'tu uRaiyinRE; |
|
viri katir jAyiRum kuTakku vAgkummE; |
|
n'Ir alaik kalaiiya kUzai vaTiyAc |
|
cAay av vayiRu alaippa, uTan iyain'tu, |
|
5 |
Orai makaLirum, Ur eytinarE; |
pal malar n'aRum pozil pazicci, yAm 'mun, |
|
cenmO, 'cEyizai?' enRanam; atan etir |
|
collAL melliyal, cilavE-n'al akattu |
|
yANar iLa mulai n'anaiya, |
|
10 |
mAN ezil malark kaN teN pani koLavE. |
munnuRa uNarn'tu pakaRkuRi van'tu mILum talaimakanai, 'n'I tAn ivaLatu tanmaiyai ARRuvi' enac colliyatu.- ulOccanAr |