peytu pOku

396. kuRijci
peytu pOku ezili vaiku malai cEra,
tEn tUgku uyar varai aruvi Arppa,
vEgkai tan'ta veRpu aNi n'al n'AL,
ponnin anna pUj cinai tuzaii,
5
kamaz tAtu ATiya kavin peRu tOkai
pAcaRai mImicaik kaNam koLpu, jAyiRRu
uRu katir iLa veyil uNNum n'ATan!
n'in mArpu aNagkiya cellal aru n'Oy
yArkku n'on'tu uraikkO yAnE-pal n'AL
10
kAmar n'ani col colli,
Emam enRu aruLAy, n'I mayagkinaiyE?

tOzi talaimakanai varaivu kaTAyatu; varaivu uNarttappaTTu ARRALAyc col liyatUum Am; iravukkuRi maRuttatUum Am.