jAzal

31. n'eytal
mA irum parappakam tuNiya n'Okki,
cEyiRA eRin'ta ciRu veN kAkkai
pAy irum panik kazi tuzaii, paig kAl
tAn vIz peTaikkup payiriTUu, curakkum
5
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE;
perum pulampu uRRa n'ejcamoTu, pala n'inain'tu,
yAnum inaiyEn-Ayin, AnAtu
vERu pal n'ATTil kAl tara van'ta
pala uRu paNNiyam izitaru n'ilavumaNal
10
n'eTuj cinaip punnaik kaTuj cUl veN kuruku
ulavut tirai Otam verUum
uravu n'Irc cErppanoTu maNavA UgkE.

talaivanciRaippuRattAnAka, talaivi vanpuRai etir azin'tatu.-n'akkIranAr

54. n'eytal
vaLai n'Ir mEyn'tu, kiLai mutalcelIi,
vAp paRai virumpinaiAyinum, tUc ciRai
irum pulA arun'tum n'in kiLaiyoTu ciRitu irun'tu-
karug kAl veN kuruku!-enava kENmati:
5
perum pulampinRE, ciRu pun mAlai;
atu n'I aRiyin, anpumAr uTaiyai;
n'otumal n'ejcam koLLAtu, en kuRai
iRRAgku uNara uraimati-tazaiyOr
koykuzai arumpiya kumari jAzal
10
teN tirai maNip puRam taivarum
kaNTal vEli n'um tuRai kizavORkE!

kAmam mikka kazipaTarkiLavi.-cEn'tag kaNNanAr

74. n'eytal
vaTik katir tiritta val jANperu valai
iTik kuraR puNarip pauvattu iTumAr,
n'iRaiyap peyta ampi, kAzOr
ciRai arug kaLiRRin, paratavar oyyum
5
ciRu vI jAzaR perug kaTaR cErppanai,
'EtilALanum' enpa; pOtu aviz
putu maNaR kAnal punnai n'uN tAtu,
koNTal acai vaLi tUkkutoRum, kurukin
veN puRam mociya vArkkum, teN kaTal
10
kaNTal vEliya Ur, 'avan
peNTu' ena aRin'tanRu; peyarttalO aritE!

talaivi pANaRku vAyilmaRuttatu.-ulOccanAr

167. n'eytal
karug kOTTup punnaik kuTakku vAgku peruj cinai
virun'tin veN kuruku Arppin, Aay
vaN makiz n'ALavaip paricil peRRa
paN amai n'eTun' tErp pANiyin, olikkum
5
taNNam tuRaivan tUtoTum van'ta
payan teri panuvaR pai tIr pANa!
n'in vAyp paNi mozi kaLaiyA-pal mAN
putu vI jAzaloTu punnai tAam
maNam kamaz kAnal, mAN n'alam izan'ta
10
iRai Er el vaLaik kuRumakaL
piRai Er tiru n'utal pAaya pacappE.

tOzi pANaRku vAyil maRuttatu; tUtoTu van'ta pANaRkuc colliyatUum Am.

191. n'eytal
'ciRu vI jAzal tEn tOy oL iNar
n'Er izai makaLir vAr maNal izaitta
vaNTaR pAvai vana mulai muRRattu,
oN poRic cuNagkin aitu paTat tAam
5
kaNTal vElik kAmar ciRukuTi,
elli van'tanRO tEr?' enac colli,
alar ezun'tanRu iv UrE; palaruLum
en n'OkkinaLE annai; n'ALai
maNip pU muNTakam koyyEn Ayin,
10
aNik kavin uNmaiyO aritE; maNik kazi
n'aRum pUg kAnal van'tu, avar
vaRun' tEr pOtal ataninum aritE.

tOzi, talaimakan ciRaippuRamAka, ceRippu aRivuRuppAn vENTic colliyatu.-ulOccanAr

311. n'eytal
peyinE, viTu mAn uLaiyin veRuppat tOnRi,
irug katir n'ellin yANaraHtE:
vaRappin, mA n'Ir muNTakam tAayc cERu pularn'tu,
irug kazic ceRuvin veL uppu viLaiyum,
5
aziyA marapin n'am mUtUr n'anRE-
kozu mIn cuTu pukai maRukinuL mayagki,
ciRu vI jAzal tuRaiyumAr initE;
onRE- tOzi!-n'am kAnalatu paziyE:
karug kOTTup punnai malart tAtu arun'ti,
10
irug kaLip piracam Uta, avar
n'eTun' tEr in oli kETTalO aritE.

alar kURappaTTu ARRALAkiya talaimakaLait tOzi ARRuvittatu.-ulOccanAr

315. n'eytal
INTu perun' teyvattu-yANTu pala kazin'tena,
pArt tuRaip puNari alaittalin, puTai koNTu,
mUttu, vinai pOkiya muri vAy ampi,
n'al erutu n'aTai vaLam vaittena, uzavar
5
pulluTaik kAvil tozil viTTAgku,
n'aRu virai n'an pukai koTAar, ciRu vI
jAzaloTu kezIiya punnai am kozu n'izal
muzavu mutaR piNikkum tuRaiva! n'anRum
vizumitin koNTa kENmai n'ovvitin
10
tavaRum; n'anku aRiyAy Ayin, em pOl,
jekiz tOL, kaluzn'ta kaNNar,
malar tIyn'tanaiyar, n'in n'ayan'tOrE.

talaimakanaip parattai n'on'tu colliyatu.- ammUvanAr